MIGHT CAUSE - 日本語 への翻訳

• 引き起こす可能性があります
• 引き起こすかもしれない
• 引き起こすかもしれません
• 生じる可能性があります
• 発生する可能性があります
• 発生する場合があります
• 引き起こしかねないのだ

英語 での Might cause の使用例とその 日本語 への翻訳

Read the room is dirty to is able to work comfortably and there is- things that might cause less low self-esteem-.
部屋が汚いのは自尊心の低さが原因かもしれない-モノが少ないと快適に働けるを読んで-。

While the latter is used to remove extensions that might cause your device to slow down.
後者はお使いのデバイスが遅くなる原因となる可能性のある拡張子を削除するために使用されますが。

There are a number of serious health conditions that might cause you problems when you struggle with obesity.
肥満とする闘争、あなたに問題を引き起こす可能性のある深刻な健康状態の数があります。

Bone health: There is some evidence that chocolate might cause poor bone structure and osteoporosis.
骨の健康：チョコレートが骨の構造や骨粗鬆症を引き起こす可能性があるという証拠がいくつかあります。

Upper GI series: This is a type of X-ray that shows up certain physical abnormalities that might cause GERD.
上部GIシリーズ：これは、GERDを引き起こす可能性のある特定の身体的異常を示すX線の一種です。

A very slow network connection might cause TFTP to timeout, and the upgrade will not be successful.
接続速度が非常に遅いと、TFTPサーバでタイムアウトが発生して、アップグレードが不成功に終わる可能性があります。

Penn Wind pledged to secure $1 million of insurance against any damage that vibrations from the turbines might cause.
ペン・ウィンド社は、タービンの振動が引き起こす可能性のある損害に対して、100万ドルの保険を保証することを約束しました。

In 1996, aspartame came under fire because of speculation that it might cause brain tumors.
年には、アスパルテームが原因、それが脳腫瘍を引き起こす可能性があることを憶測で火の下に来た。

In general, you need to be cautious of anything that might cause bleeding in your child.
お子さんに出血を引き起こすかもしれない物事全てに対して注意を払う必要があります。

Poor harvests in the major exporting countries might cause a reduction of food supply to Japan.
主要輸出国に不作が生じ、供給削減を受ける場合。

That is, Brexit might cause a recession and probably would not.
つまり、ブレグジットは景気後退を起こす可能性があるが、恐らくはそれは起きないともいえる。

Check if you have any software, spyware or malware that might cause problems with the game.
ソフトウェア、スパイウェアまたはマルウェアなど、ゲームに問題を起こす可能性のある要因があるか確認する。

That greater feeling of reward might cause them to drink too much.”.
その最大の報酬感情が彼らに過度の飲酒の原因になったのかもしれない。

June 2: An FDA study determined that the antipsychotic drug, Risperdal, might cause pituitary tumors.
月2日:FDAの研究によると、抗精神病薬(Risperdal)が脳下垂体の腫瘍を引き起こす可能性があると断定した。

Translation memories are created reaction by antabuse human, but computer aligned, which might cause mistakes.
注意！翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。

So, text-size/largest, might cause the text to grow more than 200% and have clipping problems.
したがって、文字のサイズを最大にすると、テキストが200%以上の大きさで表示され、見切れの問題が発生するかもしれない。

Even if Private Doss' beliefs might cause women and children to die.
ドス二等兵が女達と子供達を死なせるかも知れないとしても。

Make that safe asset suddenly unsafe, and it might cause vast disruption.
安全資産が突然、不安全なものに変わり、それは大混乱を引き起こす可能性がある。

When D is loaded by C's defining loader, its execution might cause reloading of C.
DがCを定義するローダによってロードされる場合は，その実行は，Cの再ロードを生じるかもしれない。

The total amount of optional content for Logic Pro and MainStage is greater than 51 GB, which might cause issues with your internet connection.
LogicProやMainStageのオプションのコンテンツは総容量が51GB以上あるので、インターネット接続に問題が起きる場合があります。