英語 での Moral values の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The moral values I have learnt in my life I have learnt through football.
私が人生で身につけてきた倫理観は、フットボールを通じて学んだものだ。And we think it is right and natural to defend and preserve these Christian moral values.”.
そして我々は、これら道徳的価値を弁護し永続させることは、正当で自然なことだと考えます。The global knowledge-based society of the 21st century requires human resources equipped with all human qualities such as intelligence, physical strength, and moral values.
世紀のグローバル知識基盤社会は、知力・体力・倫理観等の「全人力」を備えた人材を必要としています。A country cannot have people who are knowledgeable but have no moral values.
国家は、知識があっても道徳的価値を持たない国民をもつことはできません。In 3871, the new messiah who launches sermons to people on moral values, religion.
年新しい預言者が宗教、道徳的価値を人々に伝えます。With this method, one hides away the deeper moral values of these celebrations.”.
こうすることで、人は、これらの祝祭行事の、より深い道徳的価値を隠しているのです。In 3871, the new messiah who launches sermons to people on moral values, religion.
年：新しい預言者が宗教、道徳的価値を人々に伝える。The Public Performance Board censors scenes depicting alcohol use and smoking, as well as inspecting literature and erotic images which violate cultural and moral values.
PublicPerformanceBoardは、アルコール飲用や喫煙場面を検閲し、文化・道徳的価値を侵す文学やエロティックなイメージの検査も行う。A new prophet will rise, and he will start preaching moral values and religion to people.
年：新しい預言者が宗教、道徳的価値を人々に伝える。Diana Pedroni's movement to strengthen moral values among families is proving successful.
家族間の道徳的価値観を強化するという、ダイアナ・ペドロニの運動は成功を提供しています。In Honduras, educator Eduardo Sabillon's work to restore moral values is creating a safer country.
ホンジュラスでの、教育者であるエドゥアルド・サビヨンの徳的価値観を回復する活動は、より安全な国を創造しています。Discernment which“cuts through” hazy moral values to really“size things up.
識別する-かすんだ道徳価値を「切り開き」、本当のものを判断すること。Proper ethics and moral values disappeared from todayís youth a long time ago.
青年の正しい倫理と道徳的価値は、随分前に消えてしまいました。L'Origine du monde was painted in an era when moral values were being questioned.
世界の起源』は、道徳の価値が疑われはじめた時代に描かれた。Like I can check if it complies with my own moral values or standards for quality and so forth.
私が自分の道徳的価値観や品質基準などを遵守しているかどうかを確認することができます。If God does not exist, objective moral values and duties do exist.
神が存在するならば、道徳的な価値と義務は客観的だ。It is thus possible to perceive and understand human customs and moral values.
かくして、人間の習慣や倫理的価値を知覚し理解することが可能となるのだ。The decadence of capitalism has accentuated the decomposition of all the moral values of capitalism and has led to a profound degradation of all human relations.
資本主義の衰退は、あらゆる道徳価値の崩壊とあらゆる人間関係における極度の堕落を強化させた。Personally, I have been working for the promotion of moral values and religious harmony in the world.
私は個人としては世界における道徳的価値の振興と宗教的調和に取り組んできました。Their colour-blindness to moral values is the key to their political.
彼らの道徳的価値に対する色盲症が、彼らの政治的欠陥を理解する鍵である。
