MORE NOW - 日本語 への翻訳

• 今はもっと
• これからもっと
• いまよりもっと
• もう
• 今ますます
• 今以上に

英語 での More now の使用例とその 日本語 への翻訳

This will benefit you even more now.
これで今よりは利益が出るだろう。

Maybe it will fall more now.
おそらく現在はもっと落ちているだろう。

You are going to love your husband even more now.
旦那さんを今よりも大好きになる。

But I earn more now.
今よりもっと稼げます。

I love you so much more now for taking a stand.
今よりもっと真剣に愛してしまう想いに歯止めをかけるため。

Not that we know much more now.
それ以上のことは現在分からない。

It would mean more now.
あ意味今以上だろう。

I think I'm expecting more now.
私は今よりもっと期待しています。

More now than then, but still.
今よりも、今よりも、今よりも、でも、今でも。

I think I care more now.
今をもっと大切にしようと思います。

I can't understand them even more now.
いまはもっと理解できない。

Thunderstorms will probably scare me more now.
きっとこれから、もっと台風が怖くなる。

But I earn more now.
いまよりも稼げていた。

They are going to suffer more now.
みんなが今以上に苦しむ事になるだろう。

I want to be like her even more now!
今よりもっと、自分らしくありたい！

She will gain more now.
今ならもっと儲かるでしょう。

We're asking for more now.
今はより多くを求めているんだ。

That photo means so much more now.
その頃の写真は今よりずっとふっくらとしている。

I like myself more now than ten years ago.
年前の自分よりも、今の自分の方が好き。

I need you more now than they.
今以上の自分を求め、。