MUCH MORE POWERFUL - 日本語 への翻訳

• はるかに強力な
• 遥かに強力な
• はるかに強力で
• もっと強力な

英語 での Much more powerful の使用例とその 日本語 への翻訳

Once the opening is there, through acceptance, the next step that you take will be much more powerful.
一度開けがあったなら、受容を通して、あなたがとる次のステップはもっとパワフルになるだろう。

The free version of this software is great for basic malware removal, though the paid Pro-Edition is much more powerful.
このソフトウェアの無料版は、基本的なマルウェア除去に最適ですが、有料のPro-Editionははるかに強力です。

Changing the way you move all day every day is so much more powerful than any work-out or physical activity could ever be.
毎日あなたが一日中移動方法を変更するので、はるかに強力な任意のワークアウトや身体活動が今までとすることができるよりもあります。

If you decide to switch from Outlook Express to the much more powerful Outlook, your messages will not be transferred automatically, so you will definitely need an EML to PST converter.
あなたはすることを決定した場合OutlookExpressのからスイッチへはるかに強力な見通し,あなたのメッセージは自動的に転送されることはありません,あなたは間違いなく必要がありますPSTのコンバーターへのEML。

However, they did not realise that becoming part of such a large popular rebellion, they would in fact, minimally, become a much more powerful actor who simply could not be ignored.
ところが、彼等は、そのような大規模民衆反乱の一部となれば、彼等は実際、少なくとも、単に無視するわけには行かない遥かに強力な当事者になれただろうことに気がつかなかったのだ。

The young friar courageously rose to the challenge, saying,“Do we not have much more powerful weapons; can we not count on all of Heaven, and especially on the Immaculata?”.
結局のところ、私たちはもっと強力な武器を持っていないのですか？私たちは天国の全て、特にImmaculataの人たちに数えられませんか？"。

After all, do we not have much more powerful weapons: can we not count on all of Heaven, and especially on the Immaculata?”.
結局のところ、私たちはもっと強力な武器を持っていないのですか？私たちは天国の全て、特にImmaculataの人たちに数えられませんか？"。

Shortly after takeoff of Ares 1, a much more powerful Ares 5 rocket launches the lunar module Altaïr and the propulsion for the lunar voyage.
Ares1の離陸の直後には、はるかに強力なAres5ロケットが月面モジュールAltaïrと月の航海推進のための推進を開始します。

That makes this tablet transform into more than the standard iPad, and we're expecting to see a much more powerful iPad than what Apple currently has on sale.
これにより、このタブレットは標準のiPad以上のものになり、Appleが現在販売しているものよりもはるかに強力なiPadが見込まれています。

This new smart pump technology is being distributed to residential and commercial markets and offers much more powerful features than that of the older model high-efficiency pumps.
この新しいスマートポンプ技術は、住宅市場および商業市場に配備されており、旧モデルの高効率ポンプよりもはるかに強力な機能を提供しています。

The Porsche 911 was developed as a much more powerful, larger, more comfortable replacement for the Porsche 356. the company's first model, and essentially a sporting evolution of the Volkswagen Beetle.
は、同社の最初のモデルであるポルシェ356に代わる、はるかに強力で、より大きく、より快適な代替品として開発されたもので、本質的にはフォルクスワーゲンビートルのスポーツ的進化です。

Also, allows you to view live and playback up 64 720p channels simultaneously on one screen, because you have built a wall of television much more powerful and flexible.
また,あなたはライブビューとアップ再生することができます641画面上で同時に720チャンネル,あなたははるかに強力で柔軟なテレビの壁を構築してきたので、。

As a matter of fact, you can find much more powerful gaming PCs at those prices, be they pre-built or custom-built.
実際のところ、これらの価格で、より強力なゲーミングPCを、事前に構築されたものでもカスタム構築されたものでも見つけることができます。

BriteCloud 55-T has been developed to address this by generating a much more powerful‘ghost' radar signature, drawing even advanced radar-guided threats away from the transport aircraft.
BriteCloud55-Tは、より強力な「ゴースト」レーダーシグネチャーを生成し、高度なレーダー誘導脅威を軍用機から遠ざけています。

Being able to show someone what you want to do, to illustrate and demonstrate and gesture, is so much more powerful than just telling them.
やりたいことを描いたりやって見せたり身振りを使ったりして示せるというのは単に言葉で伝えるよりもはるかに強力なのです。

The third row now has its own air conditioning control which, incidentally, adds a new air purification system, based on a filtering capability of pollen particles or contaminants much more powerful and efficient.
第3段目は、今、その、偶然それ自身の空調制御を有します新しい空気浄化システムを追加します,花粉粒子や汚染物質はるかに強力かつ効率的なのフィルタリング機能に基づきます。

The scientists are confident that over a period of many years atomic bombs may well be developed which will be very much more powerful than the atomic bombs now at hand.
科学者たちは、数年にわたる原爆開発の機関を経て、現在すでに手にしている原子爆弾が、よりはるかに強力なるだろうことに自信を持っている。

They're providing funding competitively, encouraging researchers to collaborate more with them, and the impact of that is much more powerful,” said Jeffery.
彼らは競争的資金を提供し、研究者のさらなる協力を奨励しており、その影響ははるかに強大です」とジェフリー氏は述べる。

Idris, on the other hand, makes types a first class member of the programming language, so the dependent type system seems much more powerful and clean.
一方、Idrisは、型をこの言語の第一級要素としているので、依存型システムがはるかに強力かつ簡潔なように思われます。

This is not only a part of everyday life, providing physical comfort, emotional well-being and financial security; Feng Shui uses a much more powerful cosmic forces, which are claimed to affect the universe.
これだけではなく、日常生活の一部に、物理的な快適さを提供ですが、よく感情と金融保障され、風水では、宇宙に影響を与えると主張しているはるかに強力な宇宙軍を使用します。