MUST BE BUILT - 日本語 への翻訳

• 構築する必要があります
• ビルドする必要があります
• 築かれなければならない
• 建てられなければならない
• 構築されなければならない
• 建設されなければならない

英語 での Must be built の使用例とその 日本語 への翻訳

But let us not forget that after winning the war, peace must be built.
しかし忘れるべきでないのは、戦争に勝ったあとで平和を構築しなければならないということです。

Thousands of hotel rooms must be built to house athletes and tourists.
選手や観光客のために数千のホテルの部屋を建設しなければならない。

And this foundation must be built as early as possible in a person? s life.
そのためには、生活の基盤をできる限り早く作らなければならないのだ。

The church must be built upon“this rock,” that is, upon the revelation of Christ.
召会は「この岩」の上に、すなわち、キリストの啓示の上に建てられなければなりません。

To ensure that a piece of software is secure, security must be built into all phases of the software development life cycle SDLC.
ソフトウェアのセキュリティを確保するには、ソフトウェア開発ライフサイクル(SDLC)の全段階にセキュリティを組み込む必要があります。

Thousands of hotel rooms must be built for athletes and tourists.
選手や観光客のために数千のホテルの部屋を建設しなければならない。

The real training, the real workshops, the real blueprints, must be built outside Zapatista territory.
本当の訓練、ワークショップ、青写真は、サパティスタ領域の外側で築かれるべきである。

In order to avoid and resolve these problems, noise and vibration environments suitable for the intended use must be built.
それらの問題を回避・解決するためには、用途に適した騒音・振動環境を構築しなければなりません。

In the United States, for example, more than 70 million new homes must be built over the next 40 or 50 years.
例えばアメリカ合衆国では7,000万戸以上の住宅を今後40から50年に渡って建てなければなりません。

Starting March 2019, all iOS apps submitted to the App Store must be built with the iOS 12.1 SDK or later, included in Xcode 10.1 or later.
年3月から、AppStoreに提出されたすべてのiOSアプリケーションは、Xcdode10.1以降に含まれるiOS12.1SDK以降で構築する必要があります。

As a cultural pillar in the Arab region, Sharjah, the UAE's third-largest emirate, believes that every nation must be built on the strong foundation of educated and empowered youth.
UAEで3番目の規模の首長国であるシャルジャはアラブ地域の文化的な支柱として、すべての国が教育を受けて社会的な力を付けた若者を強固な礎として築かれなければならないと考えています。

JSLink understand that, a customer being handed send them confidence to build a brilliant future, it is important that future must be built on the true value and sustainability.
JSLinkはそれを理解します,顧客は彼らに輝かしい未来を構築するための自信を送って渡されます,未来が真の値と持続可能性に基づいて構築されなければならないことが重要です。

According to the IIC, this industrial future must be built on a common architecture, open standards and systems that are able to interact seamlessly.
IICによると、この産業界の未来は切れ目なく互いに交流できる共通のアーキテクチャ、オープンな標準・システムのもとに築かれなくてはなりません。

Starting from April 2018, Apple announces that all new iOS apps submitted to the App Store must be built with the iOS 11 SDK.
Appleは2018年4月から、AppStoreに提出されたすべての新しいiOSアプリケーションはiOS11SDKで構築する必要があるとアナウンスがありました。

The country is undergoing the largest wave of urbanisation in human history and homes must be built for all of those new city dwellers.
中国は人類史上最大の都市化の波を経験しており、新たに誕生するすべての都市住民のために住宅を建設する必要がある。

Starting July 2018, all iOS app updates submitted to the App Store must be built with the iOS 11 SDK and must support the Super Retina display of iPhone X.
年7月からAppStoreに提出されたすべてのiOSアプリのアップデートは、iOS11SDKを使用してビルドする必要があり、iPhoneXのSuperRetinaディスプレイをサポートする必要があります。

It is upon these facts that the education to be given to the children of the world must be built- upon our similarities, our creative achievements, our spiritual idealisms, and our points of contact.
世界の子供たちに施す教育を、このような事実――私たちの類似点、創造的偉業、霊的な理想主義、私たちの接点――に基づいて組み立てなければならない。

Compliance with the rules, therefore, the fight against the so-called"cybercrime" and the production of"positive content" represent a relatively new terrain, where an important public-private partnership must be built.
したがって、いわゆる「サイバー犯罪」に対する闘いと「積極的な内容」の制定は、重要な官民パートナーシップを構築しなければならない比較的新しい地形を表しています。

For these new developments to grow in accelerated speed in the future, a business model must be built in which drama export delivers profits without fail to the production source, including broadcast businesses.
今後こうした流れが一層加速するためには、ドラマの輸出により放送事業者を含めた制作者側に確実に利益がもたらされるビジネスモデルの構築が必要となる。

Starting May 1, new apps and app updates submitted to the App Store must be built for iOS devices with Retina display and iPhone apps must also support the 4-inch display on iPhone 5.
月1日から、AppStoreに提出される新規アプリおよびアプリのアップデートは、Retinaディスプレイを搭載したiOSデバイス用に構築する必要があり、iPhoneアプリもiPhone5の4インチのディスプレイをサポートする必要がある」とAppleは開発者ウェブサイトで述べた。