MUST BE EQUAL - 日本語 への翻訳

• 等しくなければならない
• 等しくなければなりません
• 平等でなければならない
• 同じでなければなりません
• 平等にあるべき

英語 での Must be equal の使用例とその 日本語 への翻訳

The total force exerted upwards by the supporting feet, even if the weight is unevenly distributed on the top of the composite plate, must be equal to the weight pressing down from above.
支持脚によって、上方に働く力の合計は、重量が複合板の上に不均一に分散したとしても、上方から下方へ押圧する重量と等しくなければならない。

For example, in the image above, two join conditions are defined: 1. FirstName in the Structure 1 must be equal to FirstName in Structure 2, and2. LastName in Structure 1 must be equal to LastName in Structure 2.
例えば、上のイメージは内では、2つのジョインの条件が定義されています:1.構造1内のFirstNameは構造2内のFirstNameと等価である必要があります。

In his Second Inaugural Address, President Obama declared that“if we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well.”.
これについてオバマ大統領は「私は2期目の就任演説で、もし誰もが真に平等に創造されたのであれば、互いへの愛も平等でなければならない、と述べた。

For if we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well.”.
私たちが（神によって）真に平等に創られたのだとすれば、もちろん、私たちが交わしあう愛もまた平等でなければならないからだ」。

During his second inaugural address Obama stated“For if we are truly created equal, than surely the love we commit to one another must be equal as well.”.
これについてオバマ大統領は「私は2期目の就任演説で、もし誰もが真に平等に創造されたのであれば、互いへの愛も平等でなければならない、と述べた。

If their authorities are defined and are server-based, then their hosts must be equal without regard to case, their port numbers must be equal, and their user-information components must be equal.
機関が定義されており、サーバーベースである場合、大文字と小文字を区別しない場合にホストが等しく、ポート番号が等しく、ユーザー情報コンポーネントが等しくなければいけません。

If the filter value is an array of basic values, the corresponding MozActivityOptions. data property is optional but if the property exists its value must be equal to one of the values available in the array provided by the filter.
フィルターの値が基本的な値の配列である場合、対応するMozActivityOptions.dataプロパティは任意ですが、もし存在すれば、その値はフィルターが指定する配列内の値のいずれかと等しくなければなりません。

the bit widths must be equal at each side of the operation.
両辺のビット幅は等しくなければなりません。

Using equation 2 and examining the VL(t) waveform shown in Figure 3, it is clear that the absolute values of the areas(AON and AOFF) must be equal to each other in order for equation 2 to be true.
式2を用いて図3に示すVL(t)波形を考察すると、式2が成立するためには、面積(AONとAOFF)の絶対値が互いに等しくなければなりません。

Because the average current(IAVG) flowing into the load is assumed constant over one switching period, the inductor current at the beginning of the switching period(TSW) must be equal to the inductor current at the end of the switching period, as shown in Figure 3.
負荷に流れる平均電流(IAVG)は、1回のスイッチング周期において一定であると仮定されているため、スイッチング周期(TSW)の始まりのインダクタ電流は、図3に示すように、スイッチング周期の最後のインダクタ電流と等しくならなければなりません。

You can be sure that a sentence much like this lonely hell for the great swindlers(Examples of major swindlers: Judge Lalau, Sarney, edi macedo baby boy and other scum of the worst politicians, big businessmen and religious leaders who are rotting society.) The only thing I think is more than reasonable to take this punishment to them, is the death penalty, plus the remainder must be equal to the same extreme level of penalty applied to a serial killer!
判事Lalau、サルネイ、EDIセドの男の子と社会を腐敗している最悪の政治家、大きなビジネスマンや宗教指導者の他のスカム私が思う唯一のことは彼らにこの罰を取るために合理的な以上のもの、死刑です、加えて、残りは連続殺人犯に適用されるペナルティのと同じ極端なレベルに等しくなければなりません!ここで再び我々は、私はこれらの私の極端な手段で間違って私に教えてくれる人権、の代表者と会う。

F and A must be equal lengths.
FとAは等しい長さでなければなりません。

Authority and responsibility must be equal.
権限と責任は平等にある。

Saving and investment must be equal.*.
貯蓄と投資は、等しい」（金額として）。

They must be equal amount of each.
これらは、それぞれ同じ量でなければならない。

F and A must be equal lengths.
Fとaは同じ長さでなければなりません。

At equilibrium, these two rates must be equal.
平衡点においてはこの2つは等しい：。

At equilibrium, the two rates must be equal.
平衡点においてはこの2つは等しい：。

The length of categoryNames must be equal to the number of bins.
CategoryNamesの長さはビン数と等しくなければなりません。

The number of equations must be equal to the number of variables.
名前の数は変数の数と等しくなければなりません。