MUST BE RENEWED - 日本語 への翻訳

• 更新する必要があります
• 更新しなければなら
• 更新が必要です

英語 での Must be renewed の使用例とその 日本語 への翻訳

Having said this, in order to restore people's trust in nuclear safety, a new system must be established as quickly as possible and regulations must be renewed.
その上で、原子力安全への国民の信頼回復のためには、新たな体制を一刻も早く発足させ、規制を刷新しなければなりません。

Requests for all or some kinds of such international applications must be renewed for each year by means of a notification addressed by that Office before November 30 of the preceding year to the International Bureau.
国際出願の全部又は特定の種類についての要請は、前年の十一月三十日までに当該国内官庁から国際事務局にあてた通告により、毎年更新しなければならない。

As required by statute(50 U.S. C§1805(d)(1)), a FISA order on an American citizen must be renewed by the FISC every 90 days and each renewal requires a separate finding of probable cause.
法律（合衆国法典第50編第1805条(d)(1)）の求めにより、合衆国市民に対するFISAの命令は外国情報活動監視裁判所によって90日毎に更新しなければならず、それぞれの更新には個別の相当な理由があるという裁定が必要である。

As required by statute(50 U.S.C.§, 1805(d)(l)), a FISA order on an American citizen must be renewed by the FISC every 90 days and each renewal requires a separate finding of probable cause.
法令(50U.S.C.§1805(d)(l))によって要求されているように、米国市民に対するFISA命令は90日ごとにFISCによって更新されなければならず、更新の度に個別の相当な理由を示す調査結果が必要とされる。

As required by statute(50 U.S. C§1805(d)(1)), a FISA order on an American citizen must be renewed by the FISC every 90 days and each renewal requires a separate finding of probable cause.
法令(50U.S.C.§1805(d)(l))によって要求されているように、米国市民に対するFISA命令は90日ごとにFISCによって更新されなければならず、更新の度に個別の相当な理由を示す調査結果が必要とされる。

is mandatory for Enterprise customers, and must be renewed annually for benefits to remain active.
Enterpriseのお客様は、Mindjetソフトウェア保証およびサポートサービス(MSA)をご購入いただく必要があります。また、メリットを享受し続けるためには1年ごとに更新する必要があります。

When the aircraft roar into the sky, we, I feel is more excited for a long time to prepare the plan that finally realized the joy! After more than three hours the aircraft's flight landed at an airport in Kunming, Lijiang, passengers heading for the plane must be renewed before boarding card, at the Kunming airport, after a brief consolidation, the aircraft took off again, flying to our destination- Lijiang.
詳細は、最終的には喜びを実現する計画を準備するのに長い時間に興奮している場合は、空に航空機の轟音、我々は、私は感じる!3時間以上の航空機の飛行後、昆明、麗江の空港で、簡単に統合後の乗客は、昆明の空港で搭乗券の前に更新する必要が飛行機に向かって着陸、航空機、再び、私たちの目的地へ飛んで離陸-麗江。

VENTURES domain must be renewed.
VENTURESドメインを更新する必要があります。

INSTITUTE domain must be renewed.
INSTITUTEドメインを更新する必要があります。

RECIPES domain must be renewed.
RECIPESドメインを更新する必要があります。

Library cards must be renewed each year.
図書館利用カードは、毎年更新する必要があります。

ICRs must be renewed every 3 years.
JCIは3年毎に更新する必要があります。

Trademark registrations must be renewed every ten years.
商標登録は、10年ごとに更新する必要があります。

After one year the licence must be renewed.
なので、1年後にライセンスを更新する必要があります。

The passport, of course, must be renewed.
パスポートももちろん、取り直し。

A state of Florida fishing license must be renewed annually.
毎年恒例FishingLicenceの更新の時期となりました。

The registration fee is £40 and it must be renewed every year.
登録には￡9が必要で、毎年更新する必要があります。

There is no charge, but it must be renewed every 90 days.
か有効でなく、90日ごとに更新しなければならない。

Tradition, in order to live, must be renewed each day.
伝統は、生きていく為に、日々革新されるべきである。

Renewal Cycle: Your certification expires three years from the date you earn it and must be renewed before that expiration date.
更新サイクル:認定資格の有効期間は認定日から3年間となり、その有効期限前に更新する必要があります。