MY DOUBTS - 日本語 への翻訳

• 私の疑問を
• 私の疑念は
• 私の疑いは

英語 での My doubts の使用例とその 日本語 への翻訳

The quality is awesome, the seller is very nice and prompt. Cleared my doubts. Excellent service.
品質は、売り手は非常に素晴らしく、プロンプトで、素晴らしいです。私の疑問をクリアしました。すばらしいサービス。

My doubts had all of a sudden disappeared, and were replaced with confidence and heightened self-esteem, motivation and the urge to move on.
私の疑いは突然消え、あった信任及び高められた自尊心と取り替えられる、刺激及び動く衝動。

Thanks for the useful article, It clears all my doubts about the subject.
便利な記事をありがとう,それは主題についてのすべての私の疑問をクリア。

Your article is very informative and It resolved many of my doubts.
非常によくわかる話で、私の疑問の多くを解決するものでした。

My questions had been answered and my doubts were gone.
私の疑問には答えが与えられ、私の疑いの気持ちはなくなったのです。

When you said you were gonna turn up the heat, I had my doubts.
訓練を過激にする」と言われて疑問を感じたが―。

Looking at our efforts so far, I have my doubts.
これまでの私たちの努力を見てみる,私が持っている私の疑問。

I am among the corridors as they sat under the open-air bars, but also is a burst of big spit, finished after the front of them to tell me my doubts.
私は、廊下には、オープンエアのバーの下に土の中が、午前にも大きな唾のバーストは、それらの前面後、私の疑問を教えて終了。

We made a work plan with specific topics and grammar lessons that we wanted to cover, and she answered all my doubts and corrected my mistakes one by one.
具体的な話題や文法教訓を取り入れた作業計画を立案し、私の疑問にすべて答え、自分のミスを一つ一つ修正しました。

Despite my doubts about all this negativity, I didn't have an answer of my own. Then I found out about Silicon Valley and the Internet and that discovery changed my life.
そんな考え方に疑問を感じながらも、だからどうすべきだという答えを持たない中、僕はシリコンバレーやインターネットと出会い、人生を変えるほどの強い衝撃を受けました。

I checked the map, the driver said my doubts, from even the mountain ridge to the straight-line distance of five kilometers Yin Ngam do, coupled with the follow-back design of the itinerary is also inconvenient.
私は、ドライバの5キロの直線距離陰陽ガムにも山の尾根からの私の疑問は、フォローアップの旅程のバックのデザインでも不便な結合を行うによると、地図をチェック。

I am so very grateful to those who share their experiences online friends and those who took time to answer my doubts predecessors, let me The self-service play a very convenient and fun.
私は非常に人々と彼らの経験を友達と共有すること感謝している人々の私の疑問前任者、教えて回答に時間がかかりましたセルフサービスは非常に便利で楽しいゲーム。

I was worth a lot to see my doubts, thank you very much. I have the feeling of having wasted time to reach Santi, as he in 10 minutes told me more than others in days and months of consultation. Thank you.
私は私の疑問を見て、多くの価値がありました,有難うございます。.私はサンティに達するまでの時間を無駄にした感があります,彼のように、10分は日と相談の数ヶ月で他よりも私に言いました.感謝。

I was a little sceptical when I heard it was the“world's largest” Christmas store, but as I walked through the door, my doubts were dispelled when I was handed a detailed store map and realized the shop floor was bigger than a football field.
世界最大」のクリスマスストアだと聞いたときは少し疑っていたのですが、中に入り、店内の詳しいマップを手渡され、ショップのフロアがアメリカンフットボールのフィールドよりも広いことに気が付くと、私の疑いは消えました。

Unfortunately, with this one, it is what it is so it's one of those toys where it will either hit the spot for you or it won't, and I started to have my doubts about it right after lifting it out of the box.
残念なことに、この1つでは、それはそうです、それはそれがあなたのために現場にぶつかるか、そうではないそのおもちゃの1つです。そして、箱から持ち上げた直後に私は疑問を持ち始めました。

And then my doubt was gone.
そして、私の疑念は的中した。

My doubt is in me.
という疑念が僕の中ではあるんです。

My doubt is in me.
という、疑念が私の中にあります。

I feel that when I name my doubt….
あの日のまま〜WhenIdoubtmydoubt〜。

As if sensing my doubt, said,"I have contemplated that you led a group of people to eat seafood near the ocean.
あたかも私の疑問を見通されたように、続けて「あなたが大勢を率いて海辺で海産物を食する姿が見える。