NEED OF - 日本語 への翻訳

• の必要
• のニーズ
• の需要
• 不要の
• の要
• の要請
• の欲求

英語 での Need of の使用例とその 日本語 への翻訳

That's the need of the customers.
それが顧客の需要なのです。

So there's this need of building another world.
新しい世界を構築する必要性があるということだ。

And You know that I have need of healing.
そして癒しが必要なのだとわかる。

Right now the most urgent need of humanity is healing.
現代において最も必要なのは、癒しである。

But, they still had need of endurance(10:36).
しかしながら、忍耐の必要はあります（へブル10:36）。

Give us each day the things we have need of.
私達の毎日の必要なものを与えてください。

I will fulfill my need of achievement.
私の実績が必要となるのです。

For this, the need of proteomics approaches is evident.
このために、プロテオミクスアプローチの必要性が明らかである。

This happened because it was the need of the hour.
それがその時代の要求だったからである。

Thin- No need of backlight.
薄型-バックライトの必要がない。

Easy construction-no need of large scale equipment.
簡単な建設-大規模な設備の必要はありません。

(1) need of displaying content.
内容を表示する必要性。

What are we in need of being saved from?
では、私たちは何から救われる必要があるのでしょうか。

The Lord hath need of you.
主は、あなたが必要なのです。

The Church and Our Lady have no need of falsehoods.
教会と聖母には、嘘が必要ではない。

So why the need of a new theory now?
なぜ今、新しいキャリア理論が必要なのか。

The Law shows us our need of a Savior.
律法は私たちに救い主の必要を示します。

Therefore no need of an anus or toilet paper.
したがって、肛門、又はトイレットペーパーの必要がない。

Jesus has need of us.
イエス様がわたしたちには必要なのです。

Has no need of ethical teaching.
道徳的な教えとかは必要ないです。