NEW ELECTRONIC - 日本語 への翻訳

• 新しい電子
• 新たな電子
• 新しいエレクトロニクス

英語 での New electronic の使用例とその 日本語 への翻訳

Conclusion- Eleven years ago, I concluded the UNESCO paper with the following sentence:“Today we are giving the body of organised knowledge a new electronic life, and in so doing we are constructing the digital heritage of the next millennium.
結論--11年前、私はUNESCOの論文を次の文章で締めくくった：「今日、私たちは組織化された知識の本体に新たな電子的生命を与えようとしている。

David Awschalom of the University of Chicago explained that, in contrast to the conventional goal of removing defects from devices, his team is"putting defects back into quantum systems to explore new electronic and optical technologies.
シカゴ大学のDavidAwschalom教授は、デバイスから欠陥を取り除くことを目指す従来のアプローチとは対照的に、「量子系に欠陥を戻してやることで新しい電子技術や光学技術を探求」するアプローチを紹介した。

And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth.
私の見方によれば生命とは分子コンピューターが電子化学的コンピューターを作りさらに電子コンピューターを作って両者が合同して新しい分子コンピューターを作りさらに新たな電子コンピューターが作られるということです。

A US Technology Company which had 20 senior staff on board the Malaysian Airlines Flight MH 370, had launched a new electronic warfare software application for military radar systems, 5 days prior to the disappearance of the Boeing 777 into oblivion.
マレーシア航空フライトMH370に搭乗していた20人の上級社員が勤務していた米国の技術系会社は、ボーイング７７７が行方不明になる前の数日間、軍事的レーダーシステムのための新しい電子戦争装置を公開していました。

Mar 2014 A US technology company which had 20 senior staff on board Malaysia Airlines Flight MH370 had just launched a new electronic warfare gadget for military radar systems in the days before the Boeing 777 went missing.
マレーシア航空フライトMH370に搭乗していた20人の上級社員が勤務していた米国の技術系会社は、ボーイング７７７が行方不明になる前の数日間、軍事的レーダーシステムのための新しい電子戦争装置を公開していました。

By using this material, both p-type and n-type semiconductors will together make it possible to create organic ICs that are low in cost and use less power, and there are hopes that this will contribute to the development of new electronic devices that are wearable, mobile, and flexible.
この材料を用いることでP型、N型両方の半導体がそろい、低価格で低消費電力な有機集積回路の実現が可能となり、ウェアラブル、モバイル、フレキシブルといった用途に使われる新しい電子デバイスへの貢献が期待できます。

With the help of voice-assisted programmes such as Talks and JAWS installed in the computers and new electronic gadgets, I am now able to access the electronic media, operate different kinds of gadgets and recognise the various signages in public facilities.
TalksやJAWSのような音声アシストプログラムをコンピューターや新型の電子機器にインストールしておけば、電子メディアを利用でき、各種の電子機器を操作できるほか、公共の場にあるさまざまな標識も読むことができます。

Multinationals in display systems Laird Y Planar they have gone one step further in innovation with the development of the third generation of their system videowall Clarity Matrix LCD, which combines an ultra-thin bezel with advanced processing of video, new electronic external and easy installation and management, for a optimal visual performance and working 24/7.
ディスプレイシステムにおける多国籍企業レアードと平面彼らは彼らのシステムのビデオウォールクラリティマトリックスLCDのためのビデオ、新しい電子外部と簡単なインストールと管理、高度な処理と超薄型ベゼルを組み合わせたの第三世代の開発と技術革新でさらに一歩を行っている、最適な視覚的なパフォーマンスと24/7作業します。

Do not purchase any new electronic products during the water reverse period, pay more attention to your personal belongings, as it is easy to lose something you specifically need, such as a wallet with your driver's license, your favorite glasses or sunglasses, the beautiful watch your lover buys you, and you may even lose your computer in a taxi or other public transport.
水の逆の期間中に新しい電子製品を購入しないでください,あなたの個人的な持ち物にもっと注意を払う,それはあなたが特に必要なものを失うことは容易であるとして,あなたの運転免許証と財布など,あなたのお気に入りのメガネやサングラス,あなたの恋人があなたを購入する美しい時計,あなたもタクシーやその他の公共交通機関でだから、バスを降りる前にすべてを持っていることを確認します。

For a start, from February 3 the companies will commence sales of the Shachihata-made electronic seal"PC-based approval inpplet" and the electronic seal-enabled integrated authentication server"jaiser", which has adopted Oracle Japan's database"Oracle9i Database". Nissho Iwai aims at wide recognition of the Electronic Seal System as a new electronic authentication tool, and strives for its market penetration.
まず、2月3日からシヤチハタ製電子印鑑「パソコン決裁インプレット(inpplet)」と、日本オラクルのデータベース「Oracle9iDatabase」を採用した電子印鑑対応の統合認証サーバ「ジェイサー(jaiser)」の販売を開始します。日商岩井は、電子印鑑システムが、新しい電子認証ツールとして広く認知され、市場に浸透していくことを目指しています。

The newest electronic technology, Nearly no need maintance.
Theの最も新しい電子技術、ほぼ必要性の維持無し。

(5) The newest electronic technology, Nearly no need maintainance.
最も新しい電子技術、ほぼ必要性の維持無し。

A nicer car, a bigger house, the newest electronic device.
より大きな家、より大きな車、最新の電気機器。

Scroll down to see all products including our NEW Electronic Wizard of Oz!
私たち新しい電子オズの魔法使いを含むすべての製品を表示するスクロール！

To see new electronic products.
新しい電子製品を見るには。

Everyday some new electronic comes out.
日々、新しい電子タバコが発売されてます。

EverSmoke is a completely new electronic cigarette brand.
アイコスとはまったく新しい電子たばこのことです。

The new electronic measurement company is named Keysight Technologies.
電子計測新会社の名称はKeysightTechnologiesです。

Moldova selects Gemalto for its new electronic Passport program.
モルドバ共和国、新しい電子パスポートプログラムにジェムアルトを選定。

Launching a new electronic product can be a complicated process.
新しい電子製品を発売するのは複雑なプロセスです。