NEW RANGE - 日本語 への翻訳

• 新しい範囲
• 新しいレンジ
• 新たな領域

英語 での New range の使用例とその 日本語 への翻訳

The second new range of incense to be added to the Smell Stoppers incense section today is made by Stamford Black, a new company producing mythical, alternative themed incense.
今日香りストッパー香セクションに追加する香の2番目の新しい範囲はスタンフォードブラック、神話、代替テーマにしたお香を製造する新会社によって行われています。

We were delighted when Nappies R Us asked us if we would be interested in reviewing their new range of Padded Pull Up Training Pants.
NappiesRUsが私たちにPaddingPullUpTrainingPantsの新しい範囲を検討することに興味があるかどうか尋ねたところ、私たちは喜んでいました。

the company also displayed its new range of products EasyIP 3.0,
会社はまた製品EasyIPの新しい範囲を表示3.0,

The two domes and camera 960H new range feature an advanced extension of the dynamic range(WDR) which compensates the backlight with an efficiency 128 times higher than with conventional dynamic range extension.
ドームとカメラ960H新しい範囲は、ダイナミックレンジの高度な拡張機能を備えています(WDR)その効率で逆光を補正128従来のダイナミックレンジ拡大とより高い倍。

Mountain ranges form when tectonic plates collide, and the uplift of a new range can separate biological populations and eventually lead to the creation of new species.
テクトニック・プレートが衝突するときに山脈が形成され、新しい山脈の隆起は生物集団を分離させ、結果的に新しい種を形成する。

The new range exemplifies the transformation of the company's finances and operations in recent years, with five consecutive global sales records since 2014 and a strong improvement in profitability.
この新しいラインナップは近年のボルボの財務および事業の変革の成果を示す一例であり、2014年以来、世界販売台数の過去最高記録を5年連続で更新し、著しい収益改善を実現しました。

As the Turk officers called out each new range change, the riflemen adjusted their sights and poured forth more bullets in the general direction of the Russian line.
トルコ軍の将校が新たな射程を告げると、銃兵は照尺を調整して、さらなる銃弾の雨をロシヤ軍の戦列の方向へ注いだ。

This new range based on IP Day/ Night color spectrum offers greater dynamic day/ night(WDR) for conditions with sudden changes in light, PTZ control and faster selection of standard H. 264 video compression, MJPEG and MPEG4.
IP昼/夜カラー申し出に基づき、この新しい範囲は、ダイナミック·レンジの昼/夜の増加(WDR)光の急激な変化と条件,PTZ制御および標準H。

The room also features new wallpapers, new lightings, brand new carpets, bedside USB power points and a whole new range of other upgraded amenities.
部屋はまた、新しい壁紙、新しい照明、ブランドの新しいカーペット、ベッドサイドのUSB電源ポイントおよびその他のアップグレードされた設備の全く新しい範囲を備えています。

The Surface Book is a delicious machine, masquerading as a MacBook Pro-class laptop but with a fully detachable touchscreen that opens it up to a whole new range of uses.
表面帳がおいしいマシンです,MacBookProのクラスのノートPCとしてではなく用途の全く新しい範囲にそれを開き、完全に取り外し可能なタッチスクリーンでマスカレード。

Additionally, expecting shosha to act as a contact point for inward investment, and not just making outward direct investment themselves, provides a new range of possibilities as to how to contribute to inward direct investment.
また、対日投資窓口としての商社への期待は、みずから対外直接投資するだけではなく、対内直接投資促進にも寄与しうる商社展開の新たな広がりの可能性を示したものとも言える。

And with innovations such as IoT, Big Data and algorithms being incorporated into machines, we're starting to see a whole new range of‘cyber physical systems'.
そして、IoT、ビッグデータ、マシンに組み込まれるアルゴリズムなどのイノベーションにより、全く新しいさまざまな「サイバー・フィジカル・システム」が登場するようになっています。

Las three varieties that make up the new range'The 1824 Series',
Las新しい範囲」を構成する3つの品種1824シリーズの,彼らは純粋な自然界に存在する様々な要素と呼ばれています-

Although Samsung has completed not long ago, the new range of Galaxy devices A model A7 and said Galaxy's first two terminals, the South Koreans will launch a lower range of this series called Galaxy J. youngest….
サムスンはモデルA7ではなく、ずっと前にギャラクシーデバイスの新しい範囲を完了し、銀河の最初の2つの端子と述べているが、韓国はギャラクシーJ.最年少と呼ばれるこのシリーズの低い範囲を起動します…。

Also, Sicur will be the ideal time to introduce the new range AHD in society. It will be the first European event in which we will have these teams", says José Luis Romero, General manager Spain& Samsung Techwin Europe Portugal.
また,Sicur社会における新しい範囲AHDを紹介する理想的な時間になります.これはこれらのチームをでしょう最初のヨーロッパのイベントになるだろう",JoséLuisRomeroは言う,ゼネラルマネージャースペイン&三星テックウィンヨーロッパポルトガル。

The commercialization of the Toyota Proace Verse It will start to mid-September and the new range available three lengths -5308, new in this segment.">
インクルードマーチャンダイジングインクルードトヨタProaceバーソそれはに開始します九月中旬そして新しい範囲が利用可能に3つの長さ-5308、4956と4606ミリメートル-,

Samsung Techwin has developed a new range of video surveillance cameras WISENET Lite to provide installers, integrators and European partners of the company an alternative network security HD respect to the Open Platform WiseNetIII systems at an affordable cost, with three bullet type devices seven domes 2 and 1,3 megapixel.
サムスンテックウィンインストーラを提供するために、ビデオ監視カメラWISENETLiteとの新しい範囲を開発しました,インテグレータ、同社の欧州のパートナー手頃なコストでオープンプラットフォームWiseNetIIIシステムへの代替ネットワークセキュリティのHD尊重,3弾丸タイプのデバイス7ドームで2と1,3メガピクセル。

The new range of IP cameras JVC Professional Europe, composed of six Super EX models offer LoLux HD2 30% improvement in performance over previous models in key aspects such as color reproduction and detail level, Low light performance and efficiency of extended dynamic range WDR.
IPカメラの新しい範囲ビクタープロフェッショナルヨーロッパ,LoLuxHD2を6スーパーEXモデルで構成される提供30%そのような色再現と詳細レベルなどの主要な側面での以前のモデルに比べてパフォーマンスが向上,低照度性能と拡張されたダイナミックレンジの効率WDR。

Undisputed leader in the segment SUV in Spain, the new range of qashqai It offers more generous dimensions as the first generation, offering only five-seat version The previous Qashqai 2 seven seats leaves passing the new X-Trail.
セグメントにおける誰もが認めるリーダーSUVスペインの新しい範囲でキャシュカイそれは提供し、第一世代のような、より寛大な次元を提供しています唯一の5席のバージョン(前回キャシュカイ27席は新しい葉を渡しますエクストレイル)。

The Julian Rutland, planning and strategy director de Canon Europa,"The new range of security camera network has been designed to cover a wide variety of uses, including urban surveillance, traffic monitoring and critical infrastructure, and indoor environments such as airports, banks and casinos.
計画と戦略ディレクターデキヤノンヨーロッパ,「防犯カメラネットワークの新しい範囲は、多種多様な用途をカバーするように設計されている,都会のサーベイランスを含む,交通監視や重要インフラ,そして空港などの屋内環境,銀行やカジノ。