NEXT TO THE NAME - 日本語 への翻訳

• 名前の横に
• 名前の隣に
• 名の隣に
• 名の横に

英語 での Next to the name の使用例とその 日本語 への翻訳

If the logo is being used next to the name of the what that it represents, then the logo is supplemental, and its alt attribute must instead be empty.
ロゴが表すものの名前の横にロゴが使用される場合、そのロゴは補足であり、そのalt属性は空でなければならない。

Next to the name contains the frequency of this side effect in the first/ second year of observations in the orlistat group, in brackets- the same data in the placebo group.
名前の横には、オルリスタット、グループ内の観測値の第一/第二年目のこの副作用の頻度が含まれています,プラセボ群では、同じデータ-括弧内。

In the window for the issue, click apply next to the name of the attached patch file to open the Apply Patch dialog box.
問題のウィンドウで、添付されているパッチ・ファイルの名前の横にある「適用」をクリックして、「パッチを適用」ダイアログ・ボックスを開きます。

If you see your computer list, click the Options link next to the name of the host Mac or PC you wish to reinstall on.
コンピューターの一覧が表示された場合は、再インストール先のホストのMacまたはPCの名前の横にある［オプション］リンクをクリックします。

The respective description of the project options groups, project options and sections is a multi-language text and is displayed by default in the tree view next to the name, separated by a blank and within round brackets.
プロジェクトオプショングループ、プロジェクトオプション、およびセクションのそれぞれの説明は多言語テキストであり、既定ではツリービューの名前の横に、空白で区切り、丸かっこで囲んだ状態で表示されます。

A number next to the name of this tab indicates the number of issues that have been reported on the Card.(If no issues have been reported, this tab does not appear.).
このタブ名の横の数字は、カードに対して報告された問題の数を示しています（問題が報告されていない場合は、このタブは表示されません）。

Next to the name contains the frequency of this side effect in the first/ second year of observations in the orlistat group, in brackets- the same data in the placebo group N means no reports of frequency characteristic≥2% and exceeds the placebo.
名前の横には、オルリスタット、グループ内の観測値の第一/第二年目のこの副作用の頻度が含まれています,プラセボ群では、同じデータ-括弧内Nは、周波数特性≥2%の報告がないことを意味し、プラセボを超えます。

To do so, go to Websites& Domains< DNS Settings, click Add Record, type in the domain name of the third-party DNS server, and click the icon next to the name of the DNS server you just added.
これには、[ウェブサイトとドメイン]<[DNS設定]で、[レコードを追加]をクリックし、サードパーティDNSサーバのドメイン名を入力し、追加したDNSサーバの名前の横にあるアイコンをクリックします。

Go to your team's page on Etsy- you will see your team in the'Your Teams' section of the main Community page or the main Teams page Click View all, found on the right hand side of your team's page, in the Team members box Next to the name of member you want to make a leader, click Edit.
あなたのチームは、メインのコミュニティページの「参加中のチーム」のセクション、またはメインのチームページに表示されていますチームページの右側、チームメンバーのボックス内にある「すべて見る」をクリックしますリーダーにしたいメンバーの名前の隣にある「編集」をクリックします。

This directory contains for each extension the following: Main file of the extension This file has the code to load in Pandora Console Subdirectory of extension this is optional and may contain the Icon image file(a 18x18 image) to show next to the name of the extension in the menu and others files as translations, modules, images….
拡張のメインファイルPandoraコンソールにロードされるコードです。拡張のサブディレクトリこれはオプションで、メニュー内の拡張名の隣に表示されるアイコンの画像ファイル(18x18のサイズ)および、その他、翻訳、モジュール、画像ファイルなどが含まれます。

The LEDs/ displays of your controller will now show MIDI mode is active(see above) and the Controller Editor application will show a layout of your controller as well as display its name on the Application Control Bar on top. Additionally, the Connect button next to the name will become highlighted in orange to indicate MIDI mode is active.
これで、コントローラーのLED/液晶ディスプレイはMIDIモードが有効になっていることを示し(詳しくは前述)、ControllerEditorアプリケーションには、そのコントローラーの機種名とレイアウトが表示され、機種名の隣にあるConnectボタンがオレンジ色で強調表示されます。

Shed warmth to the cozy nest, the village head leisurely leaning pine vine, A fireplace sat next to the name of fragrant incense of buttered tea, her eyes filled with a deep warm smile, the primitive shacks where fragrance lovers, and With the feeling of home…"Ah Hong! not you come down it? You're not sick it? how do you go again?!
居心地の良い巣にシェッドの暖かさ、村の頭をゆっくりとつる松の傾き、暖炉のバター茶の香りのお香の名前の横に、彼女の目に深く温かい笑顔で埋め土、原始的な小屋で香りを愛好し、家庭の感覚では…"ああ、香港!はダウンするが?あなたは病気じゃないの?どのように再度行けば来る!

To make someone else the Team Captain: Go to your team's page on Etsy- you will see your team in the'Your Teams' section of the main Community page or the main Teams page Click View all, found on the right hand side of your team's page, in the Team members box Next to the name of member you want to make Captain, click Edit.
あなた以外の誰かをチームキャプテンにするには:Etsyの、あなたのチームのページへ進みます。あなたのチームは、メインのコミュニティページの「参加中のチーム」のセクション、またはメインのチームページに表示されていますチームページの右側、チームメンバーのボックス内にある「すべて見る」をクリックしますキャプテンにしたいメンバーの名前の隣にある「編集」をクリックします。

To remove one or more subscriptions, select the checkboxes next to the names of subscriptions you want to remove and click Remove.
つ以上の契約を削除するには、削除する契約の名前の横にあるチェックボックスをオンにして、[削除]をクリックします。

Client status icons The following icons appear next to the names of computers in a scanner search results list.
クライアントの状況アイコンスキャナの検索結果のリストには、コンピュータの名前の横に以下のアイコンが表示されます。

To change the owner of one or more subscriptions, select the checkboxes next to the names of subscriptions whose ownership you want to change and click Change Subscriber.
つ以上の契約のオーナーを変更するには、オーナーを変更したい契約の名前の横にあるチェックボックスをオンにして、[契約者を変更]をクリックします。

To change the owner of one or more subscriptions, select the checkboxes next to the names of subscriptions whose ownership you want to change and click Change Subscriber.
つ以上の契約の所有者を変更するには、所有者を変更したい契約名の横のチェックボックスを選択して、[契約者を変更]をクリックします。

To change the hosting plan for one or more subscriptions, select the checkboxes next to the names of subscriptions you want to switch to a different plan and click Change Plan.
つ以上の契約のホスティングプランを変更するには、プランを変更したい契約名の横のチェックボックスを選択して、[プランを変更]をクリックします。

To do so, go to Websites& Domains< WordPress< Themes tab, select the checkboxes next to the names of the themes you want to remove, and click Uninstall.
これには、[ウェブサイトとドメイン]<[WordPress]<[テーマ]タブで、削除したいテーマ名の横のチェックボックスをオンにして、[アンインストール]をクリックします。

Updating Themes To update one or more themes, go to Websites& Domains< WordPress< Themes tab, select the checkboxes next to the names of the themes you want to update, and click Update.
テーマを更新する1つ以上のテーマを更新するには、[ウェブサイトとドメイン]<[WordPress]<[テーマ]タブで、更新したいテーマ名の横のチェックボックスをオンにして、[更新]をクリックします。