NO INJURIES - 日本語 への翻訳

• けがはなかった
• 怪我はなかった
• 傷を負わなかった
• けが人はなかった
• けが人はいませんでした
• 負傷

英語 での No injuries の使用例とその 日本語 への翻訳

There were no injuries.[5].
乗員にけがはなし[5]。

Fortunately, there were no injuries and damage seems minimal.
幸い怪我人はおらず、被害は最小のようです。

Fortunately, we had no injuries all day.
幸いあずきには一切の怪我は無かった。

There were no injuries of O&M staff.
大和」に人員の損害はなかった。

There have been no injuries/accidents this school year.
昨年度は、登下校中、大きな事故や怪我がありませんでした。

No injuries to the respiratory system that I can see.
目視では呼吸システムに損傷は無い。

She's fine, no injuries.
彼女は無事だ、怪我は無い。

The fire was put out by airport emergency services and there were no injuries to the 222 passengers and 19 crew on board.
緊急車両が出動し鎮火、乗客222人、乗員19人にけがはなかった。

In these hospitals I found people who when the bomb fell suffered absolutely no injuries, but now are dying from the uncanny after-effects.
これら病院には、爆弾の落ちたとき、全然傷を負わなかった者が今や、薄気味悪い後遺症で死んでゆく。

No injuries were reported to a woman and child who were in the home at the time.
当時自宅にいた妻と子どもにけがはなかった。

No injuries were reported, but nearby residents temporarily evacuated the area.
けが人はいませんでしたが、付近住民が一時避難するなど、現場は騒然となりました。

There were 153 passengers and nine crew on the flight, and no injuries were reported.
同便には乗客153人、乗員9人が乗っていたが、けがはなかったと伝えられている。

If there is no serious damage and no injuries, the police may not even show up on scene.
重大事故ではなく負傷者もいなければ、現場へ警察が来ることはないでしょう。

There were no injuries, but four cats were deceased in the fire.
けが人はいませんでしたが、焼け跡からは4匹の犬が死んだ状態で見つかっています。

There were about 340 people on the train, but there were no passengers near the No. 9 deck and there were no injuries.
列車には、およそ340人が乗っていましたが、９号車のデッキ付近に乗客はおらずけが人はいませんでした。

No injuries were reported, and the Israeli military responded by striking Syrian military installations.
被害はなかったが、イスラエル軍は、シリア軍拠点を空爆。

No injuries or severe damage have been reported while an evacuation operation is underway.
けが人や深刻な損傷は報告されていないが、避難活動が行われている。

There were no injuries reported and the fire was extinguished in about an hour and a half.
住人らにけがはなく、火は約3時間半後に消し止められた。

No injuries have been reported though police said they could confirm at least one shot was fired.
今回の事件でけが人はいなかったが、現場では少なくとも銃弾1発が発射されたと報告している。

There were no injuries and the man was able to drive his car home.
女性にけがはなく、男性が自宅まで車で送り届けた。