HEAD INJURIES - 日本語 への翻訳

• 頭部外傷
• 頭部を負傷し
• 頭部の損傷
• 頭を怪我から
• 頭部に重傷を負い
• 頭部のケガの

英語 での Head injuries の使用例とその 日本語 への翻訳

Both pilots received minor head injuries and also suffered from smoke inhalation and shock.[3].
両パイロットは軽度の頭部外傷を負い、煙を吸い込み、またショック状態にあった[1]。

Head injuries disable and kill more people under the age of 50 than any other type of neurological injury..
頭部損傷は、他のいかなる神経学的な損傷よりも多く、50歳未満の人に死亡や身体障害を引き起こす。

Repeated head injuries in rapid succession can be especially bad for the brain in the long run.
急速に繰り返される頭部外傷は、長期的には脳に特に有害であり得る。

Repeated head injuries in rapid succession can be particularly harmful to the brain in the long term.
急速に繰り返される頭部外傷は、長期的には脳に特に有害であり得る。

Epidemiological studies linking head injuries to the development of Parkinson's have been inconsistent, with varying strengths of association reported.
疫学的研究頭部外傷をパーキンソン病の発症に結びつけることは一貫性がなく、さまざまな強さの関連性が報告されています。

It is often associated with aging, but head injuries can also cause it.
それはしばしば老化と関連しているが、頭部の傷害もそれを引き起こす可能性がある。

knee and head injuries.
膝そして頭負傷。

The inured person can also suffer from broken bones and head injuries.
慣らされた人はまた壊れた骨そして頭部外傷に苦しむことができる。

There could be a genetic predisposition, while exposure to pesticides and serious head injuries are also stated as possible causes.
遺伝性素因の可能性がある一方で、農薬への暴露や深刻な頭部損傷も考えうる原因として挙げられています。

There were an estimated 446,788 sports-related head injuries treated in U.S. hospital emergency rooms in 2009.
年には、米国の病院の緊急治療室で446,788件のスポーツ関連頭部外傷が治療されました。

The most common causes of such injuries are brain infections(such as meningitis) and head injuries.
こうした損傷の原因として最も一般的なものに、脳の感染症（髄膜炎など）や頭部傷害があります。

In 2009, there were 446,788 sports-related head injuries treated in hospital emergency rooms in the United States.
年には、米国の病院の緊急治療室で446,788件のスポーツ関連頭部外傷が治療されました。

In the event of head injuries or after the transfer of viral infections, uveitis may develop in rabbits, accompanied by a constant increase in pupil.
頭部外傷の場合やウイルス感染症の感染後には、ウサギにブドウ膜炎が発症することがあり、それに伴い瞳孔が増加し続けます。

Wozniak sustained severe face and head injuries, including losing a tooth, and also suffered for the following five weeks from anterograde amnesia, the inability to create new memories.
ウォズニアックは顔面と頭部に重傷を負い、歯が砕け、また5週間の間、新しく記憶を定着させることができない順行性健忘症で苦しんだ。

Most notably, she described his case before a House Judiciary Committee hearing on football head injuries in October 2009.
とりわけ、彼女は、2009年の10月、アメフトでの頭部外傷に関する下院司法委員会HouseJudiciaryCommitteeの聴聞の前、既に、彼女の事例を報告しました。

Wozniak sustained severe face and head injuries, including losing a tooth, and also suffered for the following five weeks from anterogradeamnesia, the inability to create new memories.
ウォズニアックは顔面と頭部に重傷を負い、歯が砕け、また5週間の間、新しく記憶を定着させることができない順行性健忘症で苦しんだ。

intoxication, head injuries, etc….
中毒,頭部外傷等。

If the gap is just over the top of the stairs, it is important elevation in place of rotation to overlap, to avoid head injuries.
ギャップが階段の上だけを超えている場合は、それが頭部外傷を避けるために、重ならないように回転の代わりに重要な図である。

Previously, the FA's rules stated that players who had sustained head injuries could resume playing if they received“clearance from a qualified medical practitioner”.
これまでのFAの規則では、頭部を負傷した選手も「医療資格を有する者が許可した場合、試合に復帰できる」とされていた。

Of serial killers received extensive head injuries as children or adolescents, clearly showing the link between these types of injuries and serial murder.
実際に70％の連続殺人犯が、過去に広範囲の頭部外傷を負ったことがあり、これらの怪我と殺人との関連性が疑われている。