OCCUPANCY RATE - 日本語 への翻訳

• 稼働率
• 入居率を
• 占有率は
• 収容率は
• 利用率は

英語 での Occupancy rate の使用例とその 日本語 への翻訳

Occupancy Rate(Note 1).
入居率（注1）。

January, 2019 occupancy rate has been updated.
年1月の稼働率を更新しました。

Achievements/Occupancy Rate SYLA's Commitment SYLA Co., Ltd.
業績・入居率｜SYLAのこだわり｜株式会社SYLA。

Added occupancy rate at the end of July.
稼働率を更新いたしました。（7月末）。

Occupancy Rate Trends Portfolio Sekisui House Reit, Inc.
稼働率の推移ポートフォリオ積水ハウス・リート投資法人。

Occupancy Rate Trends" has been updated. FILE.
稼働率の推移」を更新しました。FILE。

April 19, 2018 Occupancy rate updated.
年04月19日稼働率を更新しました。

Occupancy rate was updated OTHER.
稼働率を更新しました。OTHER。

Occupancy Rate Portfolio SIA REIT, Inc.
稼働率の推移｜ポートフォリオ｜SIA不動産投資法人。

We want to increase this occupancy rate.
この利用率の向上を図りたい。

April, 2019 occupancy rate has been updated.
年5月の稼働率を更新しました。

Occupancy Rate Trends.
稼働率の推移」。

Raise occupancy rate to increase yield.
入居率が上がり利回りがよくなる。

Occupancy Rate portfolio ITOCHU Advance Logistics Investment Corporation.
稼働率の推移ポートフォリオ伊藤忠アドバンス・ロジスティクス投資法人。

Added occupancy rate at the end of March.
稼働率を更新いたしました。（3月末）。

Occupancy rate generally over 95%.
概ね95％以上で推移する稼働率。

Benefit 2. Smooth contracting to improve occupancy rate.
メリット2.円滑な契約で、入居率が向上します。

While there are still some vacancies, it is not especially difficult to bring the occupancy rate to 100.
現在、空室が若干ある中、稼働率100%に戻すこと自体、難しい訳ではありません。

(Note1) Period-end occupancy rate= Leased space／Leasable space.
(注1)「期末稼働率」＝総賃貸面積÷総賃貸可能面積。

In accommodation, yesterday, the city's hotel room occupancy rate rose again, but there is still plenty of reception capacity.
宿泊施設では、昨日、市内のホテルの部屋占有率は、再び上昇受信容量の多くはまだありません。