OFFERED AS - 日本語 への翻訳

• として提供される

英語 での Offered as の使用例とその 日本語 への翻訳

Alpha GPC is a prescription medication for Alzheimer's disease in Europe, offered as a dietary supplement or a shot.
アルファGPCはヨーロッパのアルツハイマー病のための処方薬で、栄養補助食品またはショットとして提供されています。

A sequence of steps is offered as guidance for accessing the extensive content on the site.
一連のステップは、サイト上の大規模なコンテンツにアクセスするための指針として提供されています.[2月2018,8ページ]。

The AI-enhanced contract management will be available today, but is being offered as an add-on for additional cost.
このAIによって拡張された契約管理機能は既に利用可能だが、有償のアドオンとして提供されている。

NVIDIA GeForce 8800 GT(part number 630-9492), offered as an upgrade kit.
NVIDIAGeForce8800GT(部品番号630-9492)、アップグレードキットとして提供されます。

This attunement is not being offered as part of a“religious” or evangelistic package.
このアチューメントは、「宗教の」または福音伝道的なパッケージの一部として提供されていません。

In 2004 Google acquired Picasa from Lifescape and was offered as a freeware by Google.
年7月のことだが、GoogleはLifescapeからPicasaを取得し、フリーウェアとして提供を開始した。

They offered as proof this screen shot from Indonesian TV showing contradictory results.
彼らは、矛盾する結果を伴うインドネシアのテレビからのこのスクリーンショットを証拠として提供した。

NVIDIA GeForce 8800 GT(part number 630-9492), offered as an upgrade kit.
NVIDIAGeForce8800GT(部品番号630-9492)(アップグレードキットとして提供)。

Loadable Firmware(LFW) is offered as pre-certified software protocol stack for all major real-time control communication standards.
ローダブルファームウェア(LFW)は、すべての主要なリアルタイムコントロールの通信標準に対してあらかじめ認証されたソフトウェアプロトコルとして提供されています。

Pınar has participated in innovation workshops offered as part of our Marketing Services journey, and aimed at exploring new products and concepts and generating growth for our customers.
Pınarは、当社のマーケティング・サービスの取り組みの一環として提供されるイノベーションワークショップに参加しており、新しい製品やコンセプトを探り、当社の顧客に成長をもたらすことを目指しています。

Offered as a free service to AWS customers, the fine-grained access control inherent in AWS IAM policies is a cornerstone in AWS' security story.
AWSのお客様への無料サービスとして提供される、AWSIAMポリシー固有のきめ細かなアクセス制御は、AWSのセキュリティの基礎となっています。

You have 12 EC to choose from the many electives offered as part of the master's programme, including the other courses above.
あなたは上記の他のコースを含む、修士課程の一環として提供される多くの選択科目の中から選択する12のECを持っています。

(Q4-1) Because the measurement and disclosure the CO2 density of the atmosphere are the activities that public interest is high, and wide-ranging, isn't it the one to be offered as public service?
(Q4-1)大気中のCO2濃度の測定や公開については，公益性が高く，広範囲にわたる活動であることから，公共サービスとして提供されるべきものではないのですか。

The new marketplace includes trusted tools and services from Kaleido, AWS, and members of the new partnership program, all offered as plug-and-play.
この新たなマーケットプレースには、Kaleido、AWS、および新しいパートナーシッププログラムのメンバーの信頼できるツール、サービスが含まれており、すべてプラグアンドプレーとして提供される。

RCK Share Vehicle Access Platform- RCK is offered as a platform service with flexible APIs that gives business the freedom& flexibility to integrate with the workflows as business models demand.
RCKの車両共有アクセスプラットフォーム：RCKは柔軟なAPIを備えたプラットフォームサービスとして提供され、企業が求めるビジネスモデルに応じたワークフローとの統合を実現するフレキシビリティを与えます。

Purchase and Use Terms Updated January 16, 2015 Strengths-based products are offered as a service of Gallup and were created to enable everyone to discover, develop, and apply their Strengths in every aspect of their lives.
強みに基づいた製品は、Gallupのサービスとして提供するものであり、誰もが自分の強みを見つけ、伸ばし、人生のあらゆる面で応用できるように作成されました。

The pictures on website are produced by factory, Only offered as a reference, if you want to know more details please ask our salesman.
あなたが私たちのセールスマンにお問い合わせください詳細をお知りになりたい場合は、ウェブサイト上の写真は、工場で生産さだけが参照として提供されています。

The G-class was developed as a military vehicle from a suggestion by the Shah of Iran(at the time a great shareholder) to Mercedes[1] and offered as a civilian version in 1979.
GクラスはイランのShah（当時は大株主だった）による提案からMercedes[1]までの軍用車両として開発され、2の民間版として提供されました。

The G-class was developed as a military vehicle from a suggestion by the Shah of Iran(at the time a significant Mercedes shareholder) to Mercedes[2] and offered as a civilian version in 1979.
GクラスはイランのShah（当時は大株主だった）による提案からMercedes[1]までの軍用車両として開発され、2の民間版として提供されました。

It has earned a world-class reputation for excellence through the expertise and experience offered as part of total gaming software solution. The general design of Fone Casino has been made to create a farm environment feel with images of little cows and other farm elements all over the site.
トータル・ゲーム・ソフトウェア・ソリューションの一環として提供される専門知識と経験を通じ、卓越性の世界的な評判を得ています。Foneカジノの一般的なデザインは、牛のイメージやサイトのいたるところにある他の農場の要素をイメージしたファーム環境を作り出すために作られました。