英語 での On the second section の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were then listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange in December 2000.
Link and Motivation's shares were listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange on December 17, 2007.
年12月17日に、東京証券取引所市場第二部に上場しました。It was first listed on the second section of the Osaka Securities Exchange in October 1984.
年10月、大阪証券取引所新2部に上場いたしました。Q。We were listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange on August 9, 2002, then had our designation switched to the exchange's First Section on August 1, 2003.
年8月9日に東京証券取引所第二部に上場し、2003年8月1日に東京証券取引所第一部に指定替えを行いました。After World War II, the company got off to a new start as a joint stock company in 1948 and was listed on the second section of the Nagoya Stock Exchange in 1961.
戦後は48年に株式会社として新たにスタートし、61年に名古屋証券取引所第2部に上場しました。Mutoh Holdings Co., Ltd. and TCS Holdings Co., Ltd. sign a basic letter of intent with SEKONIC CORPORATION(Listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange), regarding a business partnership aimed at promoting business.
MUTOHホールディングス株式会社及びTCSホールディングス株式会社は、株式会社セコニック（東京証券取引所第２部上場）との間で、今後の事業展開のための業務提携に関してそれぞれ基本合意いたしました。Sumitomo Rubber listed its stock on the Second Section of the securities exchanges in Tokyo, Osaka and Nagoya in 1975 and elevated its shares to the First Section of each securities exchange in Tokyo, Osaka and Nagoya in 1987.
(昭和50年)に、東京、大阪、名古屋の各証券取引所の市場第二部に上場し、1987年(昭和62年)に、東京、大阪、名古屋の各証券取引所の市場第一部に上場しました。Ryohin Keikaku's shares were registered as over-the-counter shares of Japan Securities Dealers Association in August 1995. In December 1998, the company was listed on the second section of Tokyo Stock Exchange; and in the first section in August 2000.
当社は1995年8月に日本証券業協会に株式を店頭登録し、1998年12月に東京証券取引所市場第2部に上場、2000年8月に同取引所の市場第1部銘柄に指定されました。CONTEC Co., Ltd.(listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange, Securities Code: 6639) will be sponsoring the"Audi Team DreamDrive" racing team that will take part in the new Super Taikyu Series ST-R Class from 2017.
株式会社コンテック（東京証券取引所第二部証券コード6639）は、スーパー耐久シリーズに2017年より新設のST-Rクラスに参戦するレーシングチーム「AudiTeamDreamDrive」に協賛いたします。Registered on the second section of Tokyo Stock Exchange.
東京証券取引所市場第二部に株式を上場。Listed on the second section of Osaka Stock Exchange.
大阪証券取引所市場第二部に上場。August Listed on the second section of Tokyo Stock Exchange.
月株式を東京証券取引所市場第二部に上場。Lists on the Second Section of Tokyo Stock Exchange.
東京証券取引所市場第二部に上場。Listed on the Second Section of Tokyo Stock Exchange.
東京証券取引所市場第二部に上場。Listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange.
東京証券取引所市場第二部に上場。Listed on the Second Section of the Osaka Securities Exchange.
株式を大阪証券取引所市場第二部に上場。Listed shares on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange.
東京証券取引所市場第二部に株式を上場、。Q When did you go on the second section of Tokyo Stock Exchange?
Q東京証券取引所二部に上場したのはいつですか？Listed stocks on the Second Section of Tokyo Stock Exchange Market.
東京証券取引所市場第二部に株式を公開上場。Listed company stock on the Second Section of the Nagoya Stock Exchange.
名古屋証券取引所市場第二部に株式を上場。
