ONCE EVERY - 日本語 への翻訳

• 一度
• 1度
• ごとに1回
• １度
• 毎に1回
• ごとに１回
• 毎に一度
• ごとに一
• 毎に１回
• 毎に一回

英語 での Once every の使用例とその 日本語 への翻訳

And really once every two years is good.
年に1度、毎年でも本当はいいかなと思っています。

Sometimes maybe once every 100 years.
そのうち、100年に一度が毎年かも。

Financial crises come around once every 10 years or so.
およそ10年に１度金融危機はやってくるようだ。

It seems like I write something like this on here once every month.
まぁ、こんな感じで月に１度書いています。

The high priest alone once every year.
一年に一度だけ大祭司が、。

About once every six months I Google your name.
今でも1か月に1度はGoogleで彼女の名前を検索してしまう。

Only came out once every thousand years.
千年に一度が毎年出てるんだが。

Each enemy can be Frozen once every 15 seconds.
それぞれの敵に15秒ごとに1度凍らすことが可能。

(You can vote once every twenty-four hours.).
時間ごとに1回の投票が可能です。

Experts recommend cleaning once every six months.
メーカー等は半年に１度の掃除を推奨しています。

Maybe once every 100 years.
そのうち、100年に一度が毎年かも。

Period: Once every three years.
期日：三年毎に一度。

It connects to the server and synchronizes once every 31 days.
それはサーバーに接続し、31日毎に一度合わせます。

This event occurs once every 25,800 years.
これは25800年に１度の出来事。

Typically, once every 375 years.
一般的に、375年に1度です。

Many pet parents recommend once every six months.
ご家族の多いご家庭は6ヶ月に1度をお勧めします。

Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星ハレーすいせいは、８０年ごとに１度やってくる。

This occurs once every 25,800 years.
これは25800年に１度の出来事。

The new text books are issued once every 8 years.
点字教科書の発行は8年に一度である。

Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。