ONCE INSTALLED - 日本語 への翻訳

• インストールが完了したら
• 一度インストール
• インストール後
• いったんインストールが
• 一度取付けられている
• 設置された後
• 設置が完了すると

英語 での Once installed の使用例とその 日本語 への翻訳

Once installed, click‘Start Scan' to unlock the full power of your Mac.
インストール後、「スキャンを開始」をクリックすればMacがフルパワーに。

Once installed you can install the Qt Creator plugin for openFrameworks that comes with the OF download, by running the install_template.
いったんインストールが済めば、openFrameworks向けのQtCreatorプラグインのインストールができます。ターミナルから、scripts/qtcreator内にあるinstall_template。

Once installed LemonWire can be used right away even by those without any experience with such software.
一度インストールLemonWireさえ、そのようなソフトウェアとの経験のないもので、すぐに使用することができます。

Once installed, head to‘Media'>‘WP Smush' from your main dashboard to start optimizing or“smushing” your photos.
インストールが完了したら、メインダッシュボードから「メディア」>「WPスマッシュ」に進み、写真の最適化または「スマッシング」を開始します。

Once installed, select Soundflower(2ch) as your sound output device in the Mac OS X System Preferences.
インストール後、MacOSXのシステム環境設定にて、出力デバイスとしてSoundflower(2ch)を選択してください。

Once installed, the additional strainers will provide full coverage of the plant's feedwater flow stream.
追加のストレイナーの設置が完了すると、発電所全体の給水流量が完全にカバーされることになります。

Windows 10 OEM is intended for pre-installation on a new PC and cannot be transferred to another computer once installed.
Windows10OEMは新しいPCのプレインストールのために意図され、一度取付けられている別のコンピュータに移ることができません。

The first thing that stands out about Facebook Lite is that the app takes up about 250 kilobytes on your memory once installed.
Facebookのライトについて際立っている最初のものは、アプリがおよそ占めていることです250あなたのメモリ上のキロバイトは一度インストール。

No need to change once installed. 3. Factory direct supply 4.
変わる必要性無し一度取付けられている。3.工場直接供給4。

Once installed, start the SMPlayer from Ubuntu Dash or by running the following command in Terminal.
インストールが完了したら、UbuntuDashからSMPlayerを起動するか、Terminalで次のコマンドを実行してください。

Once installed, software should behave as expected and deliver a clear value proposition to the user.
インストール後、ソフトウェアは予想どおりに動作し、価値提案を明確にユーザーに提供する必要があります。

Windows 10 Pro OEM is intended for preinstallation on a new PC and cannot be transferred to another computer once installed.
Windows10プロOEMは新しいPCのプレインストールのために意図され、一度取付けられている別のコンピュータに移ることができません。

Once installed, you can launch the plugin straight from the WordPress dashboard and link your Dropbox account from there.
インストールが完了したら、WordPressダッシュボードから直接プラグインを起動し、そこからDropboxアカウントをリンクすることができます。

There are several programs available online that once installed will block all forms of pop-up ads.
オンラインで手続きできる一度取付けられているポップアップadsの形態すべてを妨げる複数のプログラムがある。

Once installed, software should behave as anticipated and deliver a transparent value proposition to the user.
インストール後、ソフトウェアは予想どおりに動作し、価値提案を明確にユーザーに提供する必要があります。

Varnish Cache Performance parameters Once installed, Varnish Cache allows us to use several apps to evaluate the server by means of statistics.
VarnishCacheパフォーマンスパラメータインストールが完了したら、サーバの状態を評価するためのVarnishCacheのいくつかのアプリが利用できます。

Once installed, software ought to behave as expected and ship a clear worth proposition to the consumer.
インストール後、ソフトウェアは予想どおりに動作し、価値提案を明確にユーザーに提供する必要があります。

Once installed, go to the ReLive tab in Radeon Settings, and make sure ReLive is on.
インストールが完了したら、RadeonSettingsの[ReLive]タブに移動して、ReLiveがオンになっていることを確認します。

Once installed, tap the PhoneGap Developer app icon from your home screen to open it.
インストールが完了したら、ホーム画面からPhoneGapDeveloperアプリのアイコンをタップして開きます。

Once installed, the simple laravel new command will create a fresh Laravel installation in the directory you specify.
インストールが完了したら、後はただlaravelnewコマンドで、指定したディレクトリーに真新しいLaravelプロジェクトが作成されます。