ONCE OPENED - 日本語 への翻訳

• 一度開封したら
• 開封後
• 一度開いた
• 開いたら
• 一度開封した
• 回開けたら

英語 での Once opened の使用例とその 日本語 への翻訳

Once opened ckermit, It only remains to establish the parameters for the connection; We see as.
一度開いたckermit,接続のパラメーターを確立するだけです。;我々は参照してください。

The layer will be separated then reveal the hidden message once opened.
層は明らかにします一度開いた隠されたメッセージをそれから分かれます。

Once opened ckermit, It only remains to establish the parameters for the connection, that you are the same use with Raspberry PI in a previous entry;
一度開いたckermit,接続のパラメーターを確立するだけです。,あなたは同じ使用しラズベリーPI以前のエントリで;

Once opened and kept in the right conditions, it will last a long time.
一度抜栓されたワインは、適正な条件で保存されるならば、長くそのクオリティを保持します。

Pasteurized product, 3 years. Once opened, keep refrigerated up to one month. Carton gross weight.
製品殺菌された、３年、開けている後に１週間まで冷蔵庫に保存します総重量。

COM and it has a flaw or defect once opened, please contact us here immediately.
Jpから届いた製品の開封後に欠陥や不具合を見つけたら、すぐに当社までご連絡ください。

From the above link, once opened, then log that link with your data or login.
上記のリンクから、,一度開きました,その後、自分のデータや、ログインしてそのリンクをログに記録。

Once opened, the LastPass Menu Bar icon will appear in the Menu Bar.
一度開けると,LastPassのメニューバーのアイコンがメニューバーに表示されます。

Keep it away from children and, once opened, use it within 12 weeks.
また，一度開封した後は，12カ月以内に使用して下さい。

Store at room temperature, but once opened, keep refrigerate.
新品は室温でもOKですが、一度開封している場合は、冷蔵庫…。

Once opened, keep refrigerated and consume preferably within one month.
開封後は冷蔵庫に保管し、1ヶ月以内に、好ましくは、消費します。

For the two panel menu cover, it lights up automatically once opened and turn off when closed.
つのパネルメニューカバーのために、それは閉められていたとき自動的に一度開けられてつき、消えます。

When stick on the object, structure broken and evident trace will appear once opened.
目的の棒が、構成する場合壊れた、明白な跡を一度開けられるようです。

How long it will last depends on the type of soy sauce and, once opened, the temperature it is stored at.
それがどれくらい持続するかは、醤油の種類と一度開けばそれが貯蔵される温度に依存する。

Plus every brochure is QC would and arrives 100% perfect with your content/video already loaded and ready to play once opened!
さらに、すべてのパンフレットはQCされていて、すでにロードされていて一度開いたあなたのコンテンツ/ビデオにぴったりの100％で届きます！

Dyre is usually spread by phishing emails containing attachments or hyperlinks that, once opened, can exploit your computer's existing security flaws to install the malware.
DYREへの感染は通常、一度開封されるとコンピュータのセキュリティにおける既存の不具合が悪用され不正プログラムがインストールされてしまう可能性のある添付ファイルまたはハイパーリンクが含まれるフィッシングメールによって行われます。

Wash the clams and proceed as with mussels: Once opened remove from the shells and filter and save the cooking liquid. Shell the shrimp by eliminating head, the carapace and the thread of the intestine.
調理の液体を負担し、それを保存.ムール貝とアサリを洗って進み:調理液を付けてシェルやフィルターから削除を一度開いた.シェルは、頭を排除することによってエビ,甲と、腸のスレッド。

Excluded from this right are products purchased from fresh meat, slicing once opened or any other product that is delivered sealed and the seal is removed, as well as those products that expire quickly or that are directly excluded in Article 103 of the Consumer Act.
購入された新鮮な肉商品、一度開封したスライス商品、またはシールされて納品された商品でそのシールが外れているもの、すぐに期限切れになるもの、または消費者法第103条で直接除外されているものについて、この権利は除外となります。

Once open, check the left side of the Finder window.
開いたら、Finderウィンドウの左側を確認してください。

Once open you should drink it within two or three weeks.
ただし、一度開けたら2、3日で飲まなければなりません。