WHEN OPENED - 日本語 への翻訳

• 開いたときに
• 開いた時
• 開いた場合
• 開けられたとき
• 開業した際に

英語 での When opened の使用例とその 日本語 への翻訳

Kick-out springs lift latch/blade for clearance of keeper when opened.
キーパーを開けた時の空間距離のためのキックアウトバネ式リフトラッチ／ブレード。

When opened, the dialog contains values for those properties that all object types have in common and that you can therefore change.
ダイアログを開くと、すべてのオブジェクトタイプに共通で、そのため変更可能なプロパティの値が含まれています。

In fizzy drinks and soda pops, it creates the“fizz” by rushing out of the bottle when opened.
Pop"や"fizzydrink"は、缶を開けたときの「プシュ」という泡立つ音が語源となった言葉です。

When opened, the song Graduation(Friends Forever) by American pop singer Vitamin C is supposedly played and only heard by the subject.
開かれた時、アメリカのポップ歌手バイタミンCによるGraduation(FriendsForever)がおそらく演奏され、被験者にのみ聞こえました。

The option to only mark message as read when opened in new window has been added.
新規ウィンドウで開いたときのみメッセージを既読としてマークするオプションを追加。

are converted automatically when opened into the EPLAN platform.
のプロジェクトは、EPLANプラットフォームで開かれるときに自動的に変換されます。

Therefore, existing think-cell charts lose their think-cell functionality, when opened with McAfee WebAdvisor enabled.
このため、既存のthink-cellグラフは、McAfeeWebAdvisorが有効になっている状態で開くと、think-cellの機能を失います。

And specify the users and/or groups in the approval chain. You can also preview the process to see how it will look when opened by a user by clicking.
プロセスをプレビューし、ユーザーがをクリックして開いたときにプロセスがどのように表示されるかを確認することもできます。

When opened to reveal the beautiful V8 engine, the unique design of the two‘clamshells' gives the Mangusta an unforgettable silhouette that even a non-petrol head would appreciate.
美しいV8エンジンを明らかにするために開いたときに、2つの「クラムシェル」のユニークなデザインはMangustaにさえ非ガソリンヘッドがいただければ幸いです忘れられないシルエットを提供します。

When opened for the first time on a browser(on your PC or your mobile), it will store an offline version in your browser's memory, letting you go back to it at any time.
PCやモバイルの）ブラウザーで最初に開いた時、ブラウザのメモリ領域にオフライン版が保存されており、あとでいつでも戻ってくることができるようになっています。

We are confident that when opened, Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton will meet travelers' desires for local discovery and authentic experiences.".
KYUKARUIZAWAKIKYO,CurioCollectionbyHilton」が開業した際には、お客様が望まれる地元ならではの発見や本格的な体験を提供できることを楽しみにしています」。

The room is not the street, some small, but hot air in winter, when opened, a small room would be more warmer.
部屋は通りを開いたときに、冬は、小さな部屋のいくつかの小さいが、熱い空気暖かい以上になるされていません。

In theory browser-based eReaders, such as Bookworm and BookGlutton, should be able to render the MathML in EPUB books when opened on MathML-capable browsers such as Firefox and Internet Explorer+ MathPlayer.
理論的に、BookwormやBookGluttonのようなブラウザベースのeリーダーは、FirefoxおよびInternetExplorer＋MathPlayerのようなMathML対応機能を持つブラウザで開いた時、MathMLをEPUB書籍にレンダリングすることができるはずです。

When opened in 1757, it ran from close to the mouth of Sankey Brook at the River Mersey along the valley of the Sankey Brook, ending north east of St Helens.
年に開通したときに、運河はサンキー・ブルック(サンキー小川、SankeyBrook)の谷に沿って走り、サンキー・ブルックがマージー川に注ぐ場所からセント・ヘレンズの北東まで至っていた。

If mysqld is started with the--myisam-recover option, MyISAM tables are automatically checked when opened, and are repaired if the table wasn't closed properly.
Mysqldを起動する際に--myisam-recoverを指定すると、MyISAMテーブルを開く際にそのテーブルが正しく閉じられたかどうかが自動的に検査され、必要であれば修復される。

People always turn around and suddenly, we found that time has past, many, like today, I returned to school, has been for seven years from the passage of time, when opened.
人々は常に周りと、突然、我々、過去しては、時間を見つけてオフ、多くは、今日のように、私は学校には、時間、開いたときの通路から7年間されて返される。

After all, it is possible that a copy of the linked chart has been made, which, when opened, should reestablish its link.
結局のところ、リンクされたグラフのコピーが作成され、それが開かれているときには、リンクが再確立されるでしょう。

The labels' background is white again(or has the background fill, respectively).. pptx files show the error only when opened in PowerPoint 2003 and earlier.
ラベルの背景が再び白くなります(または背景の設定が表示されます)。PowerPoint2003以前のバージョンで開いた場合にのみ、.pptxファイルでエラーが表示されます。

In theory, the third eye, also called the mind's eye, is situated right between the two eyes, and expands up to the middle of the forehead when opened.
理論上では、第三の目は二つの目の真ん中に位置し、それが開かれた時には、額の中央へと広がる。

For example, you can configure a component decorator around a component on the Lightning Experience utility bar to set the component's height or width when opened.
たとえば、LightningExperienceユーティリティバー上のコンポーネントを囲むコンポーネントデコレータを設定して、開いたときのコンポーネントの高さや幅を設定できます。