ONE SOURCE - 日本語 への翻訳

• 一つの源
• つのソース
• ある情報筋は
• ある情報源は
• 一つの源泉
• 1つの源
• ある筋
• ひとつの源
• 原因の一つは

英語 での One source の使用例とその 日本語 への翻訳

You can output one source file to different video/audio formats with only one conversion.
つのソースファイルを異なるビデオ/オーディオフォーマットに変換することができます。

One source pegged the valuation at a billion dollars or more, which would put Evernote in the billion dollar valuation club.
ある情報筋は、評価額を10億ドル以上と見ており、そうなればEvernoteは評価額10億ドルクラブ入りすることになる。

Focus more time on research with access to a huge range of pre-integrated, standardized data from one source.
つのソースから事前に統合、標準化された膨大なデータにアクセスできるため、より多くの時間をリサーチに費やすことが可能です。

One source said MbN had been treated in clinics in Switzerland on three occasions in recent years.
ある情報筋は、ナエフ氏は近年、３回にわたってスイスの医療機関で治療を受けていたという。

Input one source file and set different formats for it, and then output to different videos with one conversion.
つのソースファイルを入力し、異なるフォーマットを設定して、1つの変換で異なるビデオに出力します。

One source insists she is dead and that the Clinton/Trump debate had been recorded in advance.
ある情報源は、彼女は死んでおり、クリントン／トランプの討論は事前に記録されていたと主張している。

CME's management changed, and they walked away, didn't want to get involved,” one source told the publication.
CMEの経営陣は変わり、彼らは関与したくなかったため、立ち去った」と、ある情報筋は語る。

One source file can keep one backup file only which was created at the first execution.
つのソースファイルは、最初の実行で作成された1つのバックアップファイルしか保持できません。

One source said it is uncertain what impact the spinoff would have on JPMorgan employees working on Quorum.
ある情報源は、JPモルガンの従業員がクォーラムで働いているときに、スピンオフがどのような影響を与えるかは不明だと述べています。

Most importantly, the complete assembly is available from one source, eliminating the need to.
何よりも大事なことは、完全なアセンブリは必要性を除去する1つの源から利用できます。

According to one source“it was estimated that they(Rothschild's) controlled half the wealth of the world.”.
ある筋によると「ロスチャイルド家は世界の富の半分を支配していると見積もられている」という。

You could use one source program and compile it using different ifort commands to create multiple executable programs that each read a certain format.
つのソースプログラムを異なるifortコマンドでコンパイルし、それぞれ特定の形式を読み取る複数の実行プログラムを作成することもできます。

We know that we should not be involved in a holy war with Iran,” said one source of MI6.
我々はイランとの聖戦に関与するべきではないことを知っている“とMI6のある情報源は言った。

The food comes from one source, but then is broken down and given to several groups.
その食物はひとつの源から来ましたが、裂かれ、多くの集団に与えられました。

The deal would bring cheaper gas and, according to one source, perhaps a big loan for Ukraine.
その取引は、安いガスと、ある筋によれば、たぶん大きな融資を、ウクライナにもたらすだろう。

You should know that at one source that the ceramic cooking pots are goods originating from the land of China.
するつのソースでセラミック調理ポットは、中国の土地から発信された商品であることを知っている必要があります。

One source of the 2008 financial crisis is the deregulated derivative maket.
年金融危機の原因の一つは規制緩和されたデリバティブ市場だ。

As one of the leading first-tier suppliers worldwide for test systems in the automotive industry, HOERBIGER supplies tailor-made system solutions entirely from one source.
自動車産業の検証システムにおけるトップサプライヤーの一社として、ホルビガーは1つのソースから個々にカスタマイズされたシステムソリューションを提供します。

Secret Service officers told at least one source that she began yelling, screaming obscenities, and pounding furniture.
シークレットサービスの職員は、少なくとも1人の消息筋に、彼女がわめき始め、卑猥な言葉を叫び、備品を叩きつけていたと語った。

One source of the 2008 financial crisis is the deregulated derivative market.
年金融危機の原因の一つは規制緩和されたデリバティブ市場だ。