ORDER TO DETERMINE - 日本語 への翻訳

• 決定するために
• 判断するために
• 判定するために
• 特定するために
• 断定するために
• 確定するために

英語 での Order to determine の使用例とその 日本語 への翻訳

Entry points are starting points for the dependency analysis that DashO performs in order to determine which classes, methods, and fields are used by your application.
エントリポイントとは、DashOがアプリケーションで使用されているクラスや、メソッド、およびフィールドを判断するために行う依存関係の分析の開始点です。

Information about the mobile communication facility(e.g., its video streaming capabilities) may be used in order to determine which of the advertisement/webpage results may be presented successfully to the user's mobile communication facility.
モバイル通信設備に関する情報（例えば、そのビデオストリーミング能力）は、ユーザのモバイル通信設備へ成功裏に提示することができる広告／ウェブページを判定するために使用することが可能である。

In order to determine the true authorship of the song, in 1854 the Royal Chapel Choir in Berlin sent a formal enquiry to the arch abbey St. Peter in Salzburg.
この歌の真の原作者を断定するために、1854年にベルリンのロイヤル・チャペル聖歌隊が、ザルツブルクのサンクト・ペーター修道院に公式な調査を行いました。

An applicant must first conduct a name search in order to determine if the proposed name for the intended company is available.
申請者は、まず初めに、設立する会社用に提案している社名が、使用可能かどうかを確定するために、社名検索をおこなわなければなりません。

Huerta PLLC may keep track of the websites and pages our users visit within Huerta PLLC, in order to determine what Huerta PLLC services are the most popular.
ウエルタPLLCウエルタPLLC内のユーザーの訪問ページ、webサイトの追跡可能性があります。,最も人気のある何ウエルタPLLCサービスを判断するために。

The ability to track the particles comes at the behest of laser illumination, enabling the tracking of the particles in order to determine the velocity field(i.e., speed and direction) of the flow under study.
粒子を追跡する能力はレーザー照明によってもたらされ、調査中の流れの速度場(速度と方向)を決定するために粒子を追跡することが可能になります。

Second, in order to determine that number, the cumulative effect of making the works available to potential recipients should be taken into account.
第２に、その数を決めるために、潜在的な受け手に著作物を入手可能とする累積的な影響が考慮に入れられなくてはならない。

Contact Information and Professional Information to identify you, review your application, and to contact you in order to determine whether you are eligible to enter into a contract with us;
連絡先情報および職業情報**ユーザーを特定し、ユーザーの申請書を審査し、かつ、ユーザーが当社との契約締結に適格であるか否かを判断するためにユーザーに連絡するため。

In the context of archaeological research in the Tomb was checked and sediment sampling, Interior and exterior of the Tomb, as the drilling control of subsoil, in order to determine the geological background.
古墳の考古学的な研究のコンテキストでされ、チェックの堆積物のサンプリング,墓の内部そして外面,下層土の掘削制御として,地質学的背景を決定するために。

Once the application is installed on the computer and launched, it runs a direct diagnostic of the computer in order to determine exactly how much energy the computer has while running.
アプリケーションがコンピュータにインストールされ、起動されると、コンピュータが実行中のエネルギー量を正確に判断するために、コンピュータの直接診断が実行されます。

DatabaseExceptions. mfd In this example, the business requirement is to enable tracing for the target database component in order to determine how many errors were generated, and where exactly did the errors occur.
DatabaseExceptions.mfdこのサンプルでは、ビジネスの必要条件は生成されるエラー数とエラーが発生する箇所を決定するために、ターゲットデータベースコンポーネントのためにトレースを有効化することです。

This will provide the information needed in order to determine whether maintaining continuous at sea deterrence would require four submarines, or a fleet of only three.
これは、継続的海上抑止の維持に4隻の原潜が必要か、あるいは3隻のみの艦隊で間に合うかを判断するために必要な情報を提供するものである。

Further, in order to determine the risk of attack, such as F5, and wireless LAN, provide their own environment, we have conducted experiments hacking.
また、F5アタックや無線LANなどの危険性を調べるために、自分たちで環境を用意し、ハッキングの実験を行いました。

Intelligent optimization techniques can help connect a new customer request with your current production plan in order to determine the best location for the order..
注文に対する最適なロケーションを判断するため、インテリジェントな最適化技法により、新たな顧客の依頼事項を現在の生産プランに連結するのを支援することができます。

Opt-Studio takes into account current and minimum material stock levels as well as the lead time of each material, in order to determine when is the best time to replenish.
OPT-Studioは補充するための最良の時間があるときに決定するために、アカウントの現在と最小材料の在庫レベルだけでなく、各材料のリードタイムを考慮に入れます。

In order to determine the maximum flow for a particular regulator within a specific downstream velocity limit, find the intersection point of this line and the flow curve.
二次側の特定流速限界内におけるレギュレーターの最大流量を決定するため、この線と流量曲線が交差するポイントを探してください。

In order to determine these policies and conditions, the Ministerial Conference on Establishing an Automobile Industry was established and held its first meeting on August 10, 1934.
その方針や要件を決定するため、「自動車工業確立ニ関スル各省協議会」が設けられ、1934年8月10日に第1回の会合が開催された。

In order to determine the limits of this method, we analyze the conditions that these subproblems have to satisfy and demonstrate the extreme generality and flexibility of such an approach.
この手法の限界を見極めるために、それらの部分問題が満たさねばならない条件について解析し、このようなアプローチの持つ非常に高い一般性と柔軟性を例証する。

In order to determine the basic concepts of the field, first the regular software engineering process should be applied and a code base supported with libraries should be developed[2].
対象領域における基本的な概念を見極めるため、最初は標準的なソフトウェア開発プロセスを適用し、ライブラリによってサポートされるコードベースを開発すべきである。

In order to determine the proportion of HFCE theoretically spent by Internet users, we assumed that the Internet users in each country belong to the richest segment of the country's population.
インターネットユーザーが理論的に使用したHFCEの割合を決定するため、各国のインターネットユーザーがその国の人口の最も裕福なセグメントに属すると推定しました。