ORDER TO HAVE - 日本語 への翻訳

• 持つために
• 有するために
• もつために
• 得るために

英語 での Order to have の使用例とその 日本語 への翻訳

More precisely, the main task of the doctor is to install the reasons of such a disorder, in order to have the opportunity to correct it, to the growth of your hair back to normal.
より正確には、医師の主な仕事は、そのような障害の理由をインストールすることです、それを修正する機会を持つために、正常にあなたの髪の成長に戻る。

If the asteroid has a radius of 1.75 meters, then in order to have Earth-like gravity at the surface, it would need to have a mass of about 500 million tons.
もし、小惑星が半径1.75メートルであれば、地表で地球と同等の重力を有するためには、その質量は500万トンなければならない。

(Genesis 6:2) Those wicked, or fallen, angels“forsook their own proper dwelling place” in heaven and materialized human bodies in order to have sex with women.- Jude 6.
創世記6:2）それらの堕落した邪悪な天使は，天での自分たちの「あるべき居所を捨て」，女性と性関係を持つために人間の肉体を身に着けました。

All this is well mixed and fill the landing pit. Pits are cooked for 2-3 days before planting in order to have time to acidify the soil in them, without burning the roots of the seedlings.
ピットは、苗の根を燃やすことなく、植え付け前に2-3日間、土壌を酸性化する時間を有するために調理される。

Two of us who are still blurred and wandering in the American land without a family, but I think we should also make shields and shields in order to have the power to rise again and again.
家族一人いない米国の地ではまだ淡く曇り霧の中を歩く私たち二人が、あちこちぶつかっても、再発生できる力を持つためには、盾と盾も作成するという気がする。

wet sauna, in order to have the most refreshing and relaxing mind.
最もさわやかでリラックスした心を持つために。

We must therefore close as possible to the ship when we kill it in order to have the highest bonus. There are other subtleties, but I let you discover them.
最高のボーナスを持っているために、我々はそれを殺すとき、そこで船にできるだけ閉じる必要があります。

In order to have a perfect tour in Hanoi, Eviva Tour Vietnam shows you some advises for your holiday to our country. 1.
ハノイでの完璧なツアーを持っているために、,Evivaツアーベトナムはあなたには、いくつかの私たちの国へあなたの休日のためのアドバイスを示しています.1。

Francesca Mazza, the Secretary of the Commission, was asked to serve as Secretary to the Task Force. ixIn order to have a wide input into the process of reviewing and revising the Rules, it was decided not to limit the number of members of the Task Force.
IXルールの見直しと改訂のプロセスに広い入力を持っているために、,それは、タスクフォースのメンバーの数を制限しないことに決めました。

In order to have the recent category work, Always Add to
最近使ったものカテゴリーが動作するためには、[カスタマイズ]ダイアログボックスの[ファイル]

Emile sees that in order to have tools for his own use other people must have theirs, and that he can get in exchange what he needs and they possess.
エミールは、自分がつかう道具を手に入れるためには他人のつかうものも必要であること、そのおかげで自分に必要なもので他人がもっているものを交換によって手に入れることができるのを知る。

Most people think that in order to have a normal spiritual life one must pray, sing, eat and drink the words of God, or try to figure out the words of God.
殆どの者が、正常な霊的生活を送るためには、祈り、歌い、神の御言葉を食べ飲みする、あるいは、神の御言葉を理解しようと努める必要があると考えている。

This commitment will allow Axis introduce a complete line of optimization of shops and loss prevention solutions by thinking in the trade sector retail, in order to have more information, multiply revenues and avoid losses.
このコミットメントは、軸貿易セクター小売で考えてショップと損失防止ソリューションの最適化の完全なラインを導入,多くの情報を持っているために,乗算収益と損失を避けるため。

Pharmacovigilance is the science of collecting, assessing, reporting and prevention adverse drug reactions and the Pharmacovigilance system is usually complemented by a Pharmaceutical company in order to have the infrastructure necessary to perform Pharmacovigilance tasks.
医薬品は、副作用を、収集評価、報告、予防の科学であり、医薬品·システムは、通常、医薬品のタスクを実行するために必要なインフラを持っているために、製薬会社によって補完されます。

We manage the company well with modern technologies and with a great cooperation from business partners in order to have the best performance to meet with the customer's need and satisfaction.
私たちは、近代的な技術で、顧客のニーズと満足に会う最高の性能を持つためのビジネスパートナーからの素晴らしい協力とよく会社を管理します。

In order to have a hope for the future and gain the wisdom to make sound decisions now, we must tap into the power of the Creator of the universe-- the only One who knows our future-- God.
未来に対して希望を持つために、またしっかりとした決断をするための知恵を得るために、さあ、今私たちは宇宙を創造された真の創造主であり私たちの未来を知っている唯一の神のもとに帰ろうではありませんか。

Column, bed and saddle are of"meehanite" castings are overcast ribs obtain high rigidity. In order to have a good cutting function provide gear transmission, also have high speed and low speed, and in low speed can output strong power.
ミーハナイト"鋳物の柱、ベッドとサドルエリアには、オーバーキャストリブで、あ高剛性を得る事ができます。.良好な切削機能を持つためには、ギアトランスミッションがひつようです。また、高速と低速を持っており、低速で強力なパワーを出力することができます。

In order to have the kind of value of which we are speaking, love must feel the ego of the beloved person as important as one's own ego, and must realize the other's feelings and wishes as though they were one's own.
今我々が話しているような価値を愛が持つためには，その愛は，愛する人（愛する対象）の自我を自分の自我と同じように大切に思い，相手の感情や望みを，自分のことのようによく理解しなければならない。

In addition, since in order to have a connection with urban areas, was carried Ownership System of ginger on"My Ginger Project", to get with the relationship how not just"consumers", and create a mechanism for me to cheer the activity itself have..
また、都市部との繋がりを持つために、生姜のオーナー制度「マイジンジャープロジェクト」を実施し、単なる「消費者」でない関わり方を持ってもらうことで、活動自体を応援してもらえる仕組みを作っています。

In order to have a piano in his one-room apartment, he had to either have a large and expensive European acoustic take over what little space he had, or buy an expensive and elaborate digital for too much money.
彼の1部屋のアパートでピアノを持つためには、今の小さなスペースを引き払い、広くて高価なヨーロッパの音響設備を持つか、多すぎる機能を持つ高価で手の込んだデジタルピアノを買うか、どちらかを選択しなければならなかった。