ORDER TO TEST - 日本語 への翻訳

• テストするために
• 試験するため
• 試すために
• 検定するために

英語 での Order to test の使用例とその 日本語 への翻訳

These models can then be verified, revised, and re-verified in order to test and validate how living systems behave, or to examine how stable a biological system is.
生体システムがどのように振る舞うかをテストして正当性を検証するため、あるいは生体システムがどれほど安定しているかを試験するために、これらのモデルを検証し、見直し、再度検証することができる。

The first launch of the A5 took place in the summer of 1938 at Greifswalder Oie and the first successful guided flights were made in October 1939 in order to test the control systems planned for use in the A4.
年の夏にGreifswalderOieで打ち上げられ1939年10月にA4で使用する事を計画された制御装置の試験のための誘導飛行に初めて成功した。

Model Performance Metrics Acceptance for usefulness- Will the model be accepted?- is the final question to ask in order to test if the model is valuable from the business prospective.
モデルのパフォーマンスの測定基準有用性の承認-モデルは承認されるか?これはビジネスの展望からモデルが価値あるものかを検証するための最後の問いです。

Previously in order to test a function in MSN，Grasp a wide range of versions to compare，Include free installation，Wait until the experiment is completed，Found that the desktop will appear lcapi0. log, MsnMsgr. txt, Transport0.
以前はMSNの関数をテストするために，比較するバージョンの広い範囲を把握，無料のインストールが含まれてい，実験が完了するまで待つ，デスクトップがlcapi0.log表示されますことがわかった,MsnMsgr.txt。

I saw the first inserted feathers, low-necked halter, only in a cross between the animal skin cover the body of the primitive tribes of the Wa people, in order to test that we are the enemy or friend, to us out of their cherry.
で、我々は敵や友人、私たちへの桜が切れてテストするため私は、動物の皮の間のクロスだけで府の人々の原始的な部族のボディカバー、最初に挿入羽、低首の絞首刑を見た。

In addition, in order to test whether phosphorylation reactions predicted using this technology could actually occur within a living being, tests were conducted by Systems Biology Ireland(5), an Irish biological research institution and a joint research partner, using mass spectrometry equipment and antibodies.
また、本技術を用いて予測したリン酸化反応が実際の生物内で起こりうることを検証するため、共同研究先のアイルランド生物学研究機関SystemsBiologyIreland(注7)が質量分析装置と抗体を用いて実証を行いました。

These reports led the authors to hypothesize that Aid might also be connected to DNA demethylation during iPS cell generation. In order to test this theory, they generated iPS cells from Aid-knockout Nanog-GFP reporter mice1 and investigated the cells' properties.
これらの報告から、筆者らはiPS細胞誘導時のDNAの脱メチル化においてもAidが関わる可能性があると考え、この仮説を検証するためにAidを欠損したNanog-GFPレポーターマウスからiPS細胞を作製し、その性質について調べました。

In order to test this proposition, this project aims to study the current state of international migration, human trafficking, and the HIV/AIDS epidemic in East Asia, examine the level and form of multilateral cooperation regarding these issues, and suggest further steps that are required to solidify regional cooperation, as well as implications for regional integration.
この仮説を検証する為に、このプロジェクトは、東アジアにおける国際移民、人身取引、HIV/AID感染の現状を把握し、これらの問題をめぐる多国間協力のレベルと形態を検討し、域内協力のためにさらに必要な方策と地域統合へのインプリケージョンを提示することを目的としている。

It is He who made you successors on the earth, and raised some of you in ranks over others, in order to test you through what He has given you. Your Lord is Quick in retribution, and He is Forgiving and Merciful.
かれこそはあなたがたを地上の（かれの）代理者となされ，またある者を外よりも，位階を高められる御方である。それは与えたものによって，あなたがたを試みられるためである。あなたの主は懲罰する際は極めて速い。しかし，本当にかれは寛容にして慈悲深くあられる。

I had orders to test… the book.
本のテストを命令された。

Sample order to test quality is available.
質をテストする1.Sample順序は利用できます。

Order to test if they are qualified.
それらが修飾されればテストするべき順序。

Yes, sample order to test is available.
はい、テストへのサンプル順序は利用できます。

Yes, sample order to test is available.
はい、テストするサンプルオーダーがあります。

You can give a try order to test.
テストに試みの順序を与えることができます。

In order to test their limits.”.
自分の限界を見極めるために”。

We welcome you place trial order to test our quality.
我々は当社の品質をテストするトライアル注文歓迎。

MOQ 1 piece, welcome sample order to test our quality.
MOQ1部分、私達の質をテストする歓迎されたサンプル順序。

A: Yes, welcome sample order to test and check quality.
A:はい、質をテストし、点検する歓迎されたサンプル順序。

MOQ 10 piece/pieces, welcome sample order to test our quality.
MOQ10の部分/部分、私達の質をテストする歓迎されたサンプル順序。