ORDER TO TEST in Swedish translation

• för att testa
• för att pröva
• för testning

Examples of using Order to test in English and their translations into Swedish

going to the secret island in order to test their strength and find out whether he deserves the title of World Animal Rescuer!
ska den hemliga ön för att testa deras styrka och ta reda på om han förtjänar titeln World djur Hitlerregimen!

was given in order to test the children of Israel to see if they would leave any for the following day
blev givet för att pröva Israels barn så att de inte lämnade något till nästa dag

Moniz argues that the US should finally ratify a 20-year-old international treaty that would ban nations from exploding nuclear weapons in order to test them.
Moniz hävdar att USA slutligen bör ratificera en 20-årig internationella fördrag som skulle förbjuda folk från exploderande kärnvapen för att testa dem.

An obligation to report to national authorities the elements needed to verify that they keep an adequate liquidity coverage on the basis of the uniform reporting formats developed by the European Banking Authority in order to test the Basel III criteria;
En skyldighet att till de nationella myndigheterna rapportera nödvändiga uppgifter som styrker att bankerna upprätthåller adekvat likviditetstäckning grundat på enhetliga rapporteringsformat som utarbetats av EBA för att pröva Basel III-kriterierna.

Computerized Test It's an app that you can make your own questions in any subject in order to test the level of knowledge of your students,
Datoriserad Test Det är en app som du kan göra dina egna frågor i något ämne för att testa kunskaperna om dina elever,

measuring techniques in order to test and document the product or component.
ett antal avancerade analysmetoder för testning och dokumentation.

This is one reason why a procedure that obeys the rules of sound financial management should include a verification of the impact of these regulations in order to test their compatibility and consistency with EU needs and objectives.8.
Detta är också orsaken till att ett förfarande som ligger i linje med reglerna för sund ekonomisk förvaltning bör omfatta en kontroll av dessa reglers konsekvenser för att pröva deras förenlighet och överensstämmelse med EU: behov och mål8.

measuring techniques in order to test and document the product or component.
ett antal avancerade analysmetoder för testning och dokumentation.

we see the necessity to return to the notion of solidarity in order to test its validity today.
vill vi återvända till begreppet solidaritet för att pröva dess giltighet idag.

proxies then put questions in order to test the witness's statements or to supplement or clarify them.
ombud ställer sedan frågor till vittnet för att pröva, komplettera eller förtydliga vittnesmålet.

also infected prisoners with plague in order to test the efficacy of vaccines.
även infekterade fångar med pest för att testa effektiviteten av vacciner.

In order to test the impairment requirement, goodwill acquired in a business combination is
I syfte att testa nedskrivningsbehov, fördelas goodwill som förvärvats i ett rörelseförvärv till kassagenererande enheter

with Commumty finance of some €250 000 per region in order to test some measures planned for the first phase.
med ett gemenskapsstöd på omkring 250 000 euro per region, i syfte att testa vissa åtgärder som föreslagits i första fasen.

Closed chamber with filtered supply air enabling a well-regulated air environment in which known aerosols can then be disseminated in order to test detectors for chemical and biological aerosols. Simulated environment.Â.
Sluten kammare med filtrerad tilluft som möjliggör en väl kontrollerad luftmiljö i vilken kända aerosoler sedan kan spridas i syfte att testa detektorer för kemiska och biologiska aerosoler. Simulerad miljö.

raised some of you in ranks over others, in order to test you through what He has given you.
som har höjt några av er några steg över de andra för att pröva er genom det som Han har skänkt er..

the earth in six days-and His Throne was upon the waters-in order to test you-which of you is best in conduct.
allmakts härlighet över vattnen.[Han har skapat allt detta] för att pröva er[och låta er visa] genom ert handlande vem bland er som är den bäste.

The involvement of Member States will continue also in the future, inter alia through a project under the EU's 7th Research Framework Programme in order to test Maritime CISE on a large scale which is envisaged to be launched in autumn 2014.
Kommissionen har för avsikt att inom den närmaste framtiden inleda ett projekt inom ramen för EU: s sjunde ramprogram för forskning, i syfte att testa CISE på sjöfartsområdet i stor skala.

the earth in six Days[periods], in order to test which of you is best in conduct.
har skapat allt detta] för att pröva er[och låta er visa] genom ert handlande vem bland er som är den bäste.

You must only pay for any depreciation of the goods if this is due to handling of the goods that is not necessary in order to test the quality, characteristics and functioning of the goods.
Du måste bara bära kostnaderna för att varorna eventuellt tappar i värde, om värdeförlusten beror på att du har handskats med varorna på ett sätt som inte var nödvändigt för att kontrollera deras beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.

we also work with Kolmården Wildlife Park in order to test different technologies in the right environment
vid flera tillfällen och samarbetar också med Kolmården, för att kunna testa olika tekniker i rätt miljö