ORIGINATING FROM - 日本語 への翻訳

• 由来する
• から発信
• から派生した
• から発せられた
• 出身
• から生じる
• から生まれた
• から発生する
• から始まる
• 起因する

英語 での Originating from の使用例とその 日本語 への翻訳

Spirocyclyl” or“spirocyclic ring” refers to a ring originating from a particular annular carbon of another ring.
スピロシクリル」又は「スピロ環」とは、別の環の特定の環炭素から生じる環を意味する。

After you offered to host a speaker Beijing didn't like, your website suffered a major cyberattack, originating from Shanghai.
あなたが北京が好きではないスピーカーを主催するように申し出た後、あなたのウェブサイトは上海から発せられた大きなサイバー攻撃を受けました。

A user profile is comprised of data originating from four main sources: The content profiles for the pages that the user consumes.
ユーザープロファイルは4つの主なソースから発生するデータで構成されています。

The fund invests in AI startups originating from“KERNEL HONGO,” and AI startups which have already been established.
DEEPCOREが運営する「KERNELHONGO」から生まれたAIスタートアップや、既に設立されているAIスタートアップも投資対象とします。

Spiro”,“Spirocyclyl” or“spiro ring” refers to a ring originating from a particular annular carbon of another ring.
スピロシクリル」又は「スピロ環」とは、別の環の特定の環炭素から生じる環を意味する。

For 25 years, Pardeep has been preparing and serving scrumptious dishes originating from a variety of areas in India.
年間、Pardeepは、おいしい料理を準備し、提供してきましたインドのさまざまな分野から発信。

We agreed that Pakistan must put a permanent stop to terrorist activity originating from territory under its control.
我々は、パキスタンが同国が管理する領域から発生するテロ行為を恒久的に停止すべきことに合意した。

The tiny world's bright white surface results in part from a snow of material originating from the towering plume of icy particles at Enceladus's south pole.
この小さな世界の明るく白い表面は、エンケラドゥスの南極の氷の粒のそびえ立つ噴煙から始まる素材の雪から生じている。

The factors that influence its price can be mainly seen as originating from its demand and supply.
その価格に影響を与える要因は、主にその需要と供給に起因すると見なすことができます。

To provide content originating from our websites to you and the your computer in the most effective way possible;
当社サイトから発するコンテンツが、お客様とそのコンピューターに最も効果的に提示されること。

The city is arguably most famous due to The Beatles originating from there;
ビートルズがここから発しているため、この街は間違いなく最も有名です。

The signal originating from the gold particles contributes approximately 80% to the total signal and mostly overlaps the plot for the entire sample.
また、金粒子由来のシグナルは全体の約8割であり、全回折シグナルのプロットとほぼ重なっている。

Originating from the region, Yves takes great care of the vineyards for more than 5 years.
地域から発信された、イヴの世話を偉大なブドウ畑5年以上。

After being satisfied with Text-to-Speech, I tried out the Conference API, which will initiate calls originating from the web to 2 numbers.
テキスト音声変換に満足した後、私は会議APIウェブから発信する電話を2つの番号に発信しました。

It was initially used to test decorative coating originating from nickel, copper or chromium that was electrodeposited onto the metal's surface.
最初に金属の表面にelectrodepositedクロムまたはニッケル、銅から起きる装飾的なコーティングをテストすることを使用しました。

Originating from our terminal in Page, AZ, this airplane tour is perfect for visitors who want to see this remarkable area from a unique vantage point.
アリゾナ州ペイジのターミナルから出発するこの飛行機ツアーは、素晴らしい観光スポットをユニークな視点から見たい方に最適です。

The superior heat resistance originating from xonotlite, added to the cutting workability, ensures a multitude of uses.
ゾノトライト由来の高い耐熱性に加えて、切断加工性に優れるため、あらゆる用途にご使用いただけます。

A movement originating from the United States' West Coast has sought to transform the creation of new businesses from an art to a science.
米国の西海岸から生まれた潮流によって、新規事業の創造がアートからサイエンスへと変わろうとしている。

Ghettotech is a form of electronic dance music originating from Detroit….
デトロイト・テクノとは、デトロイトから発信される電子音中心のダンスミュージックのことです。

This access wall requires you to read lines of lyrics originating from the theme song which reverses inversion effects.
このアクセスウォールは、反転効果を逆転するテーマソング由来の歌詞を数行読む事を必要とします。