英語 での Other communications の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you no longer wish to receive any correspondence, emails, or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
お客様が第三者からのメールやその他の連絡を受け取りたくない場合は、第三者に直接連絡する責任があります。The wireless circuitry 314 receives and sends RF signals and/or optical signals from/to communications networks and other communications devices.
Mobile client nodes 84 may use other communications protocols and data formats.
モバイルクライアントノード８４は、他の通信プロトコル及びデータフォーマットを使用することができる。In other communications, the company says it cannot make claims that its products are safer, in line with FDA regulations.
他の通信では、同社は、FDAの規制に沿って、製品の安全性を主張できないと述べています。Service improvement- to develop and improve new and existing services, recommendations, advertisements and other communications and learn more about your preferences;
サービスの改善-新規および既存サービス、お勧め、宣伝その他のコミュニケーションの開発と改善、およびお客様の好みに関する情報収集。EMI cannot be completely eliminated, but can be attenuated to acceptable levels for other communications and digital components.
EMIを完全に除去することはできませんが、他の通信用部品やデジタル部品が許容できるレベルまで減衰させることは可能です。Padma Resort relies on third parties to provide services both through the Padma Resort website and in other communications.
パドマリゾートでは、ウェブサイト、また、その他の通信において、第三者機関であるサービスプロバイダーと提携しております。Fibre Channel, and other communications standards SFP transceivers are available with a variety of.
ファイバ・チャネル、およびその他の通信の標準SFPトランシーバーの様々なことがあります。Send you newsletters and other communications if you sign up to receive them;
あなたがそれらを受け取るために申し込むならば、あなたにニュースレターと他のコミュニケーションを送りなさい。Are used to deliver adverts and other communications more relevant to you and your interests.
お客様やお客様の関心に対する関連性がより高い広告やその他の通信を配信するために使用されます。Email, other electronic messages including SMS, telephone, web chat, website/portal and other communications between you and Paysafe.
Eメール、およびSMS、電話、Webチャット、ウェブサイト/ポータル、およびお客様とPaysafeの間のその他の通信を含むその他の電子メッセージ。These so-called SIM locked and in other communications services are unavailable.
これらは、いわゆるSIMロックがかかっており、それ以外の通信サービスでは使用できない。We also use these technologies within emails or other communications we send to you.
また、当社は、当社がお客様に対して送信する電子メール又はその他のコミュニケーションにおいて、これらの技術を利用します。Please note that by submitting your personal data, you agree to receive electronic messages and other communications from Zip Trip Japan.
お客様の個人情報を提出することにより、お客様は、ZipTripJapanから電子メッセージおよびその他の連絡を受けることに同意することにご注意ください。Links/graphics on your site, in your emails, or other communications.
あなたのサイトのリンク/グラフィック,あなたの電子メールで,または他の通信。Sign up for one of our newsletters, or request information, marketing materials or other communications;
ニュースレターのいずれかにサインアップするか、情報、マーケティング資料、またはその他の通信を要求します。Your personal information submitted to this website will be used only for such purposes as posting of literature and other communications, transmitting e-mails(of notices and other materials) and replying to your inquiries.
The Bell Wireline segment offers data, including Internet access and Internet protocol television, local telephone, long distance, as well as other communications services and products to residential, small and medium-sized business, and large enterprise customers.
BellWirelineセグメントは、インターネットアクセスおよびインターネットプロトコルテレビ、市内電話、長距離電話、その他の通信サービスおよび製品を住宅、中小企業、および大企業の顧客に提供しています。Other communications: there may be other times when we get in touch by email, by post, by phone or by texting you, depending on the contact information you share with us.
その他のコミュニケーション:メール、郵便、電話、携帯電話のショートメッセージなど、お客様が当施設に提供した連絡先情報に応じてお客様に連絡する場合があります。You agree that busuu has no responsibility or liability for the deletion or failure to store any messages and other communications or other User Content maintained or transmitted by the Service.
Busuuはメッセージや他のコミュニケーションまたはサービスによって送信された他のコンテンツの削除やエラーについて一切の責任を負いません。
