OTHER CONTAINERS - 日本語 への翻訳

• 他のコンテナ
• 他の容器
• 他のコンテナー

英語 での Other containers の使用例とその 日本語 への翻訳

That means that even if the application within it tries, it can't access to the other 90%, which the host can assign to other containers or for its own use.
つまり、コンテナー内のアプリケーションが使用しようとしても、残りの90%にはアクセスできず、ホストは、その分を他のコンテナーやホスト自体の用途に割り当てることができます。

When move the product to a spray bottle or other containers, never use the following materials( Materials which are vulnerable to alkali, such as aluminum and tin plate.).
スプレーボトルやその他の容器に移し替える際は以下の素材の製品には絶対にご使用にならないで下さい。(アルミ製品・ブリキ製品などのアルカリに弱い素材の製品)。

All other containers essentially define the subsequent text processing logic typically, splitting text into meaningful units from which you can map data.
すべての他のコンテナは、(通常、テキストを意味のある単位に分割して、データをマップするため)次のコンテキストの処理ロジックを定義します。

Also ZIP archives, mails and other containers such as CAB files, etc. can be reliably searched and suspicious appearing folder on the hard disk can be checked quickly and effectively users by the doctor.
ZIPアーカイブまた、メールやなどCABファイルなど、他のコンテナが確実に検索することができ、ハードディスク上の不審な登場フォルダには、医師による迅速かつ効果的にユーザーが確認することができます。

When the Agent runs as a container, it tries by default to Autodiscover other containers around it based on default Autodiscovery configuration files named auto_conf. yaml.
コンテナとして実行されているAgentは、デフォルトで、auto_conf.yamlというデフォルトのオートディスカバリー構成ファイルに基づいて他のコンテナの自動検出を試みます。

By using this it's possible to start up the mackerel-agent as a container and monitor hosts and other containers as shown in the diagram below.
これを利用することで、mackerel-agentを1つのコンテナとして起動することができ、下図のようにホストや他のコンテナを監視できます。

The car parts that should not be sold are all fluids, mercury switches, freon, batteries, gas tanks and tires are removed and placed in barrels and other containers.
販売すべきではない自動車部品はすべて液体、水銀スイッチ、フレオン、バッテリー、ガスタンク、タイヤは取り外されて樽やその他の容器に入れられます。

We wanna tell you this kind of multilayer sticker are very popular, ou can put it in glass vial, you can also put it your any other containers.
我々はしたい多層ステッカーのこの種は非常に人気がありますを教えてくれ,あなたはガラスバイアルに入れることができます,あなたもそれをあなたの任意の他のコンテナを置くことができます。

Through this new first-of-its-kind offering, Hyper-V Containers will ensure code running in one container remains isolated and cannot impact the host operating system or other containers running on the same host.
この新機能によって、Hyper-Vコンテナーでは、コンテナー内で実行するコードを確実に分離でき、ホストのオペレーティングシステムや同一のホスト上で実行している他のコンテナーに影響を与えることがありません。

This means that two containers can create shared memory segments and semaphores with the same name, but are not able to interact with other containers memory segments or shared memory.
つまり、2つのコンテナーは同じ名前の共有メモリーセグメントやセマフォーを作成できますが、他のコンテナーのメモリーセグメントや共有メモリーと連携することはできません。

This glass vases, candle holders and other containers of glass in attractive and affordable lighting for garden paths and different garden areas can be transformed.
このガラスの花瓶、キャンドルホルダー、ガーデンパスと異なるガーデンエリアのための魅力的で手頃な価格の照明におけるガラスの他のコンテナを変換することができます。

These technologies prevent a compromised container from affecting other containers or the host and are the same proven technologies that have been delivering military-grade security to Red Hat customers for more than 10 years.
これらのテクノロジーは、セキュリティ侵害を受けたコンテナから他のコンテナやホストへの影響を防ぐ役割を果たし、10年以上に渡ってRedHatのお客様に軍用グレードのセキュリティを提供してきたものと同じ実証済みの技術です。

The machine is mainly used to treat the to river water, well water, spring water, lake water and city water to directly drinking water for home use, factory use, or packed in bottles, barrels, other containers for market selling.
機械が主に家の使用、工場使用のための直接飲料水に河川水、井戸水、ばね水、湖水および水道に扱うのに使用されているかまたはびんで、バレル、市場の販売のための他の容器詰まります。

Golden Knight Poly Spill Pallets, the pallet can hold a lot of spilled fluids, which helps store and transship oil drums, chemical barrels and other containers you need for spill prevention and control;
金騎士多こぼれパレットは、あなたがこぼれの防止のために多くのこぼされた液体を握る必要とすることができましたりそして制御します他の容器およびは店を助け、オイルドラムを積み替え、パレット、化学バレル;

The machine is mainly used to treat the to river water, well water, spring water, lake water and city water to directly drinking water for home use, factory beverage and food processing use, or packed in bottles, barrels, other containers for market selling.
機械が主に家の使用のための直接飲料水に河川水、井戸水、ばね水、湖水および水道、工場飲料および食品加工の使用に扱うのに使用されているか、またはびんで、バレル、市場の販売のための他の容器詰まります。

Representatives of RABL told The Tribune that“participants are encouraged to take a selfie or a photo of themselves using reusable bags, boxes or other containers on Sunday, July 3, and post the photo on our Facebook page”.
RABLの代表は、トリビューンに対し、「参加者は、7月3日（日）に再利用可能な袋、箱、または他の容器を使用してセルフまたは自己写真を撮って、Facebookページに写真を掲載することが推奨される」と語った。

Although still supported in Windows, and suitable for certain formats like DV, it's not a good general purpose container, and even Microsoft uses other containers for their own video formats.
まだWindowsでサポートされており、DVのような特定のフォーマットには適していますが、それは一般的な目的に適したコンテナではありません。Microsoftでも他のコンテナを独自のビデオフォーマットに使用します。

The fresh mango is processing into the clear juice and cloudy juice, then packing into the gable top box, aseptic bags, PET bottles and other containers, achieving the selling purpose of cold chain or normal temperature.
新しいマンゴはそれからコールドチェーンまたは正常な温度の販売の目的を達成する切り妻の上箱、無菌袋、ペットびんおよび他の容器に詰まる明確なジュースおよび曇ったジュースに、処理しています。

Compatibility in a Containerized environment Container environments provide isolation from the host OS, and at a minimum allows the application to run in an isolated manner from the host OS libraries and binaries, but still share the same OS kernel as all other containers on the host.
コンテナー環境での互換性コンテナー環境は、ホストOSからの分離を提供し、最低限、ホストOSのライブラリーおよびバイナリーから分離した方法でアプリケーションを実行しますが、OSカーネルについては、そのホストにあるその他のコンテナーと共有します。

Heating coils are used to heat flasks and other containers. Multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. It is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. This will homogenize the fluid in terms of temperature and composition.
加熱コイルはフラスコや他の容器を加熱するのに使います。マルチ型加熱コイルには温度計をつなぐことができ、そのため特定の温度を超えることなく加熱できます。試料液を磁気撹拌器で撹拌できるよう、加熱コイルの内部では磁界を扱うことができます。こうすることにより、試料液の温度や組成を均質にします。