OTHER MANAGEMENT - 日本語 への翻訳

• 他の管理
• 他のマネジメント
• その他の管理
• その他の経営

英語 での Other management の使用例とその 日本語 への翻訳

This will not affect the Wrapper's shell script, but could cause problems for other management software.
これはWrapperのシェルスクリプトには影響ありませんが、他の管理ソフトで問題を引き起こす可能性があります。

I click on Database-Oregon-1, and I can see the connection details, and have access to other management information& tools.
Database-Oregon-1をクリックすると接続の詳細が表示され、他の管理情報やツールにアクセスできます。

Expenses are transformed into the earnings of other management entities and personal income.
費用は、他の経営主体の収益と個人所得に還元される。

(a) System certification services: quality, environmental, safety, health and other management system certification in accordance with international or national standards;
(a)システム認証サービス：国際又は国内の規格に従った品質、環境、安全、健康及びその他のマネジメントシステムの審査登録。

Dartbrook is adjacent to the Bengalla and Mt Pleasant coal projects and is subject to similar environmental and other management systems under existing approvals.
ダートブルックは、ベンガラ・マウントプレザント石炭プロジェクトに隣接し、既存の承認を基にした同様の環境及びその他の運営システムが適用される。

Industrial host Dual-core CPU, with wireless module, more stable, with intelligent data query, statistics, accounting, fault diagnosis and other management functions.
産業ホスト二重中心CPU、理性的なデータ問い合わせ、統計量、会計、故障診断および他の管理機能と、より安定した無線モジュールと、。

Alan Santos, Product Manager at EnterpriseDB, will give a short technical demonstration and review capacity planning, monitoring and acting on key performance indicators, database and application performance evaluation and other management activities.
EnterpriseDBのプロダクトマネージャであるAlanSantosが、短かい技術デモを行い、キャパシティプランニング、モニタリングをレビューし、主要なパフォーマンス指標、データベースおよびアプリケーションのパフォーマンス評価およびその他の管理活動を取り上げます。

Remuneration for directors is determined within the monetary amount approved at the General Meeting of Shareholders by considering the level of consolidated recurring income and other management indicators.
取締役の報酬は、株主総会の決議により定めた金額の範囲内で、連結経常利益の水準やその他の経営指標を考慮し、決定しております。

Since this requires a large amount of information about the mapped area, it's important that noise-capturing systems can interface with geographic information systems(GIS) and other management systems.
これにはマッピングされたエリアに関する大量の情報が必要となるため、騒音キャプチャシステムが地理情報システム(GIS)やその他の管理システムと連携可能であることが重要です。

Peter Drucker and other management gurus have long estimated that the hiring success rate of managers is a dismal 50 percent.
ピーター・ドラッカーやその他のマネジメントの天才たちが昔から推定してきたことだが、経営者や管理職が行なう雇用の成功率は悲惨にも50パーセントだという。

When someone frequently argues with you, other management, fellow employees, or clients, it's definitely a sign that it's time for that employee to go.
後者に相当する従業員があなたや他のマネージャー、同僚、顧客にしばしば口論をふっかけているというのであれば、その従業員を解雇する時がやって来ているというしるしである。

Ogawa used statistical analysis, Six Sigma and other management tools in joint business projects while consulting with Japanese major semiconductor device manufacturers for a year, giving presentations on the results of activities to external audiences at around the same time.
また、大手半導体デバイスメーカーに1年間社外出向し、統計解析やシックスシグマなどの管理ツールを協業事業の中で活用。これと前後して活動成果の社外発表を積極的に行う。

D Data loss prevention(DLP)A software product which enables customers managing sensitive or regulated data to meet their obligations through routine exports and other management of protected data.
DDataLossPrevention(DLP)|データ損失防止機密情報や規制情報への顧客の義務遵守をサポートするソフトウェア製品。保護データの定期的なエクスポートやその他の管理を行います。

Discovery APIThe Discovery API supports e-discovery and data loss prevention(DLP) solutions which enable customers managing sensitive or regulated data to meet their obligations through routine exports and other management of protected data.
DiscoveryAPIeDiscoveryとデータ損失防止(DLP)ソリューションに対応。機密情報や規制情報への顧客の義務遵守をサポートするために、保護データの定期的なエクスポートやその他の管理を行います。

If natural coral recruitment is already high within a site, a restoration program may be unnecessary because the site may recover quickly on its own, thus limited resources could be used to support other management actions that support the health and functioning of the system.
天然のサンゴの補充が既にサイト内で高い場合は、サイトはそれ自体で迅速に回復する可能性があるため復元プログラムは不要である可能性があります。したがって、限られたリソースを使用してシステムの健全性と機能をサポートする他の管理アクションをサポートできます。

The clause structure(i.e. clause sequence) and some of the terminology of this edition of this International Standard, in comparison with the previous edition(ISO 9001:2008), have been changed to improve alignment with other management systems standards.
この規格の箇条の構造（すなわち，箇条の順序）及び一部の用語は，他のマネジメントシステム規格との一致性を向上させるために，旧規格であるJISQ9001:2008から変更している。

Enhanced stakeholder confidence through compliance and improved reputation: Using the ISO 55001 standard, based on the guidance of ISO 55002, supports a clear policy and strategy that maintain and continuously improves the asset management system and demonstrates alignment with other management systems.
コンプライアンスを通じたステークホルダーの信頼性の強化と評判の向上：ISO55002の手引きに基づいてISO55001を導入することによって、組織の方針と戦略を明確にし、アセットマネジメントシステムの維持と継続的改善、そして他のマネジメントシステムとの整合を実証することができます。

Under such blind faith, it is impossible to create a community with common belief, so the startup cannot procure human resources, funds, or other management resources necessary for risk management..
そのような盲信のもとでは、信念の共同体を形成することができないから、リスク管理に必要な人的資源、資金、その他の経営資源の調達ができず、危険を科学的に制御できる体制を構築できない。

Sompo has created an IT governance framework by advancing development, including other management processes, in line with international standards while complying with relevant regulations. Aiming to maintain and improve this framework, we will work on improving and redesigning it along with updates to the governance system for the entire Group.
各規制への準拠を前提としつつ、その他の管理プロセスも含めて国際標準に沿った整備を進めることで、ITガバナンスのフレームワークを構築してきました。今後、このフレームワークの維持・向上を図るとともに、グループ全体のガバナンス体制の進化に合わせて改善・再設計に取り組んでいきます。

In the financial sector, for example, now, the bank security system in the building, not only requires the head office and local branches to form an integrated networking system also requires its own security systems and other management systems(such as public security alarm system, internal office management system even banks queuing systems, etc.) networking, forming the so-called big networking.
金融セクターでは建物の中に、例えば、今、銀行のセキュリティシステムだけでなく、統合されたネットワークシステムを形成するために、本社と現地の支店を必要とし、また、独自のセキュリティシステムや、公共の安全の警報システムなどの他の管理システム(内部事務管理システムを必要とするいわゆるビッグネットワーキングを形成しても、銀行システムなどのキューイング)、ネットワーキング、。