OTHER PROGRAMS - 日本語 への翻訳

• 他のプログラム
• ほかのプログラム
• 別のプログラム
• その他プログラムです
• 他の番組は
• 他人のプログラムを

英語 での Other programs の使用例とその 日本語 への翻訳

Have you evaluated other programs?
他のプログラムは考慮したのでしょうか。

Your other programs will thank you.
あなたの他のプログラムはあなたに感謝するでしょう。

No other programs will be allowed.
他の番組じゃ許されないでしょう。

It is keeping my other programs from running.
ほかのプログラムを実行するのを防ぐものです。

Develop other programs.
その他プログラムを構築。

So the family looks to other programs.
家族が他の番組を見るから。

Close other programs.
その他のプログラムを閉じます。

There are other programs that provide similar functionality.
同様の機能を提供するプログラムが他にもある。

Normally MIDI files are not processed directly by other programs such as audio converters, music editors, or CD burners.
通常のMIDIファイルを直接他のプログラムによって、オーディオコンバータ、音楽編集者、またはCDバーナーのような処理されません。

To bring data from other programs into an existing sheet, use copy and paste.
ほかのプログラムから既存のシートにデータをインポートする場合は、コピー/貼り付けで対応します。

Linux is the kernel: the program in the system that allocates the machine resources to the other programs that you run.
Linuxはカーネルです:システムの中のプログラムで、ほかのプログラムの実行のためにマシンのリソースを割り当てます。

This protocol provides a procedure for application programs to send messages to other programs with a minimum of protocol mechanism.
このプロトコルは、アプリケーションプログラムが最小限のプロトコルメカニズムによって別のプログラムにメッセージを送信する手段を提供する。

Sandboxing limits the privileges a program can run under, isolating that program from other programs on a computer.
サンドボックスは、プログラムの実行権限を制限し、そのプログラムをコンピュータ上のほかのプログラムから隔離する。

Explanation Excel sends a notification to other programs when data in a cell range has changed.
説明セル範囲のデータが変わると、Excelは別のプログラムに通知を送ります。

Other programs are examining the potential of vehicle-based systems such as collision warning based on radar and options for car-to-car communication.
その他のプログラムでも、レーダーや車車間通信用オプションを使った衝突警告等、車載システムの能力が試験されています。

Other programs that use this library may add their own commands and bindings.
このライブラリを使う他のプログラムからも、独自のコマンドとキー割り当てを追加できます。

Then you can reuse them in Excel and other programs. Here's how.
抽出されたイメージはExcelやその他のプログラムで再利用できます。以下にその方法を示します。

Other programs, such as the mail client or web browser can then be started from Venkman's Window menu.
メールクライアントやウェブブラウザといった他のプログラムはVenkmanのウィンドウメニューから起動できます。

If you drag a file outside of the app, you are able to share the file with other programs.
ファイルをアプリケーションの外にドロップすると、他のプログラムにファイルを共有することができます。

I'm sure there are other programs as good as this, but I don't have time to check them all out.
これほど優れたプログラムは他にもあると思いますが、すべてをチェックする時間はありません。