OTHER RIGHTS - 日本語 への翻訳

• その他の権利
• 権その他
• other rights

英語 での Other rights の使用例とその 日本語 への翻訳

(7) Acts that violate intellectual property rights, portrait rights, privacy rights and other rights or interests of otomo or a third party.
(7)当社又は第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー権及びその他権利や利益を侵害する行為。

This Limited Warranty gives You specific legal rights, and You may also have other rights which vary from prefecture to prefecture.
本限定的保証は、あなたに対して特定の法的権利を付与するものであり、あなたは、各県において異なる別の権利を有する場合があります。

this Service the intellectual property rights and other rights with regard to this Application or this Service.
サービスに関する知的財産権その他権利に。

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
この保証はお客様に特定の法的権利を与え、また、お客様は州によって異なる他の権利も有する場合があります。

Intellectual property rights and other rights concerning information, services, programs, etc. attached to this service belong to us.
このサービスに付随する情報、サービス、プログラムなどに関する知的財産権およびその他の権利は当社に帰属します。

No licenses or other rights of any kind to any kind of intellectual property are granted by the publication of this website.
本ウェブサイトの公開によって、いかなる種類の知的財産に対してもライセンスまたは他の権利は付与されません。

This GUARANTEE gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary among different countries and states.
この保証は特定の法的権利を与え、また異なった国および州間で変わる他の権利があるかもしれません。

Depending on where you are resident, you may have other rights available to you under your local data protection laws, beyond those described above.
お住まいの地域や国によっては、現地のデータ保護法に基づいて、上記以外の他の権利を有する場合があります。

These rights complement the other rights that already apply in the EU.
これらの権利は、EUですでに適用されている他の権利を補完するものです。

After such liquidation and allocation, all dividend rights and other rights pertaining to the acquired company shall be removed from the RRAM Coins.
清算配当後、そのM＆A(合弁や買収)された株式に関する配当その他権利をRRAMコインは失います。

You may also have other rights that vary from state to state in the US.
また、アメリカ合衆国では州によって異なる他の権利が得られます。

A Delhi High Court ruling in October 2015 lay out the intrinsic link between the right to legal gender recognition and other rights.
年10月のデリー高等裁判所判決は、法律上の性認定を受ける権利とその他の権利の本質的なつながりを明らかにした。

You may have other rights under applicable mandatory local laws.
貴社は、現地の適用強行法規に基づき、他の権利を有する場合があります。

National, state and local laws may grant you other rights that are not affected by this warranty.
各国の法律等により、本保証に規定された以外の権利が認められる場合があります。

This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
本保証によりお客様は特定の法的権利を付与されますが、州によって異なる他の権利を持つ場合があります。

China introduced the resolution by stating that the right to development is the only way to guarantee the other rights of all people.
中国は、決議L.33を提出し、発展の権利はすべての人々の他の権利を保証する唯一の方法であると表明した。

The copyrights, intellectual property rights and all other rights concerning these indexes belong to MSCI Inc.
同指数に対する著作権、知的所有権その他一切の権利はMSCIInc。

Copyrights, other intellectual property rights, and all other rights to Registered Work Information will belong to the 3D Model Creator1 who created the relevant Creation(s).
なお、登録作品の情報の著作権を含む知的財産権、その他一切の権利は、当該制作物を作成した3Dモデル制作者(※1)に帰属します。

(c) When disclosure of specific personal information held by the Avex Group may harm the life, body or property, or other rights and interests, of the person concerned or a third party;
ウ）エイベックス・グループが保有特定個人情報等を開示することによって、ご本人又は第三者の生命・身体・財産その他の権利利益を害するおそれがある場合。

When there is a risk of harming the life, body, property or other rights and interests of the principal or a third party by informing or disclosing the purpose of use to the principal.
利用目的を本人に通知し，又は公表することによって本人又は第三者の生命，身体，財産その他の権利利益を害するおそれがある場合。