OTHER SCIENTISTS - 日本語 への翻訳

• 他の科学者
• ほかの科学者たち
• 他の研究者

英語 での Other scientists の使用例とその 日本語 への翻訳

Other scientists such as Wieslaw Maslowski, a professor at the Naval Postgraduate School, estimate that there will be no summer ice by as soon as 2013.
アメリカ海軍大学院教授WieslawMaslowskiなど他の科学者たちは、2013年には夏の氷が無くなると予測している。

Other scientists have identified sections of genetic code that make it possible for bacteria to share genes.
別の科学者たちは、細菌が遺伝子を共有することを可能にする遺伝情報を特定した。

His papers were clear and concise and he helped other scientists learn the craft of scientific writing.
彼の論文は明確かつ簡潔で、彼は、他の研究者が科学的な執筆の技術を学ぶのを手伝いました。

Other scientists tell similar tales of research on electromagnetic radiation turning top secret once successful results were achieved.
他の科学者も、電磁気放射に関する研究は、一度成果が上がるとトップ・シークレットとして扱われるようになるという類似した話をしている。

Other scientists, however, questioned many of his assumptions, as well as his conclusions.
しかし、他の科学者たちはこの推論の多くの点と彼の結論に疑問を持ちました。

Edward Teller, other scientists and military brass concluded, though far from unanimously, that green fireballs were natural phenomena.
EdwardTeller、その他の科学者と高級将校らであったが、緑色火球は自然現象であると、全員一致からはほど遠いけれども、結論した。

Even before Mendel, other scientists were breeding plants and animals.
メンデル以前にも、他の科学者が植物や動物を育てていました。

Other scientists may not agree, but I see it as being possible.
他の科学者は必ずしも同意しないかもしれませんが、私は可能だと考えています。

Other scientists agree that the new study findings don't necessarily show that dogs think just like we do.
他の科学者たちは、新しい研究成果は必ずしも犬が私たちが行うだけのように考えることを示さないことに同意するものとします。

Over the past 40 years other scientists, engineers and technicians have accused NASA of cover-ups and obscuring data.
過去４０年にわたって他の科学者とエンジニアと技術者が、もみ消しとデータを覆い隠す理由でＮＡＳＡを非難しました。

But more careful, large-scale studies like this one open the way for other scientists to tease those patterns out.
それでも今回のような、より詳細で規模の大きな研究は、ほかの科学者がこれらのパターンの謎を解き明かす道を開くものだ。

After you have not fooled yourself, it's easy not to fool other scientists.
自分さえだまさなければ、他の科学者をだまさずにいることは割にやさしいことです。

If a theory is wrong, this will be discovered by other scientists performing independent experiments either to replicate or disprove their results.
理論が間違っているかどうは、他の科学者が独立に実験を行って、その結果を再現するか反証することによって発見される。

Other scientists soon found that negative thoughts could also slow the growth of the food poisoning bug E. coli.
他の科学者は、すぐ、また、否定的考えが食中毒バグE.coliの成長を遅くすることができるのがわかりました。

Matloff and other scientists are moving the argument into a new phase.
Matloffや他の科学者は議論を新しいフェーズの中に移動させています：。

Other scientists have linked the mechanism with the famous mathematician and inventor Archimedes, who died in 212 e.
他の科学者は、有名な数学者Archimedesの発明家とメカニズムをリンクしています。

It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。

Most scientists start an investigation by finding out what other scientists have learned about a particular problem.
多くの科学者は、まずその問題について他の科学者が知り得ている内容を突き止めることから調査を始める。

Other scientists have suggested that yogurt containing probiotic bacteria successfully protects children and pregnant women against the effects of heavy metal exposure.
他の科学者たちは、プロバイオティック細菌を含むヨーグルトは重金属暴露の影響から子供と妊婦をうまく保護することを示唆しています。

Like some other scientists who have pondered this question, I can think of only one good answer.
この疑問を考えてきたほかの科学者と同じく、私にも正しい答えはたった一つしか思いつかない。