OTHER SITES - 日本語 への翻訳

• 他のサイト
• 他の場所
• 他のウェブサイト
• 他の現場
• 他の部位
• ほかのサイト
• 他社サイト
• 別のサイト
• 他拠点の
• 他の遺跡も
• その他の部位に

英語 での Other sites の使用例とその 日本語 への翻訳

Please visit our other sites.
その他のサイトをご覧ください。

Embedded content from other sites.
他サイトからの埋め込みコンテンツ。

She doesn't need volunteers, but other sites do.
彼女はボランティアを必要とするdoesnのが、他のサイトがやる。

Then, it can be dismantled and moved to other sites for repeated installation and use, or just to store.
それから、それは繰り返された取付けおよび使用のための他の場所にまたはちょうど貯える分解されか、動かすことができます。

Can you add a link so this can be shared on facebook and other sites?
この内容を、facebookや他の場所で共有しても良いでしょうか？

If you use the same password at other sites, you should change your passwords there, too.
また、他のウェブサイトでその同じパスワードを使っている場合は、そちらのパスワードも変更すべきだ。

We need to talk to the other sites, help them with what they have gotten from the heptapods.
他の現場に呼びかけ我々は解析に協力するべきです。

Make sure the links point straight to other sites and are not redirected or use JavaScript linking code.
まっすぐの他の場所にリンクポイントは確かめ、方向を変えなかったりまたはコードをつなぐジヤバ・スクリプトを使用しない。

These ads may appear on this Site or other Sites you visit.
これらの広告は、本サイトまたは訪問した他のウェブサイトに表示されることがあります。

Fingernail involvement is an unusual finding that may present as a single site or with other sites of LCH involvement;
爪の病変は単一部位として現れたり、他の部位のLCH病変とともに現れたりするまれな所見である；。

We need to talk to the other sites, help them with what they have gotten from the heptapods.
他の現場に呼びかけ我々は協力するべきです。

Closing the testing site doesn't preclude atmospheric nuclear tests for example(or other sites).
実験場の閉鎖は、例えば大気圏内（や他の場所）での核実験を排除するものではない。

If you get disqualified, it seems to happen more quickly than other sites.
ということは、お手入れをすれば他の部位よりも早く結果に現れるということです。

It appears other sites and services have been affected by a similar attack.
ほかのサイトやサービスも同様の攻撃に遭ったようだと述べている。

Osmanbey Metro Station offers easy access to other sites in the city, including the lively Taksim Square.
地下鉄Osmanbey駅から活気のあるタクシム広場（TaksimSquare）など、市内の他の場所へ簡単にアクセスできます。

Other sites that list short-term rentals in Vancouver, by the day, week, or month, are AirBnB and Make Yourself At Home.
バンクーバーで短期のレンタルを示し、別のサイト,日ごとに,週,または月,さゆっくりしていってください。

It has not spread to lymph nodes or other sites, and it may or may not be ulcerated.
それはリンパ節や他の部位に広がっておらず、潰瘍化していてもそうでなくてもよい。

Open the app, go to homepage Site Navigation, click on More and find Whatsapp Funny Videos in the“Other Sites” list.
アプリを開いてホームページのナビゲーションで「もっと」をクリックして「ほかのサイト」でWhatsappファニービデオが見えます。

Beyond its main distillery in the Shively section of Louisville, Michter's operations extend to two other sites in Kentucky.
ルイビルのシブリー地区にある主要蒸留所の他に、Michter'sの事業はケンタッキーの2つの他の場所に拡大している。

Change the password at any other sites that used the same password.
そのため、同じパスワードを用いている別のサイトでもパスワードを変更しなければなりません。