OUR BEHAVIOR - 日本語 への翻訳

• 私たちの行動を
• 私達の行動で
• our behaviour

英語 での Our behavior の使用例とその 日本語 への翻訳

Chapter1: Our behavior towards company relationships.
第1章会社との関係におけるわたしたちの行動。

Given the important role motivation plays in shaping our behavior, a better understanding of this relationship is needed.
私たちの行動を形作る上で動機づけが果たす重要な役割を考えると、この関係のより良い理解が必要である。

This game dynamic is so powerful, it doesn't just influence our behavior; it's influenced our entire culture.
このゲームダイナミクスはとても強力で私達の行動だけでなく文化全体に影響を及ぼしています。

This and this alone is what should govern our behavior.
正義、ただそれだけが私たちの行動を導くのでなければなりません。

In addition, the ability of arbitrary relating have the power to control our behavior.
さらに、その関係づけは私たちの行動をコントロールするパワーを持っています。

It turns out that many of those differences don't seem to change our behavior.
こうした違いの多くは私たちの行動を変えないようであるということが分かっている。

And neuroscience can help us understand our behavior when accessing different social networks to improve our habits.
そして、神経科学は、習慣を改善するために、さまざまなソーシャルネットワークにアクセスする際の私たちの行動を理解するのに役立ちます。

We begin learning them in our earliest experiences, and they direct our behavior throughout our lives.
私たちは、最古の経験でそれらを学び始めると、彼らは私たちの生活を通して私たちの行動を指示します。

This correction then allows the Holy Spirit's Love to direct our behavior in the world.
だから、この修正が行なわれることにより、聖霊の愛が、この世界における私たちの行動を導くことが可能になる。

Here are three algorithmic processes and the ways in which they have hacked their way into human thinking, hijacking our behavior.
以下で、3つのアルゴリズムプロセスと、それらが人間の思考に侵入して私たちの行動をハイジャックするやり方を紹介して行く。

Does social media influence our behavior or simple expose it?
ソーシャルメディアは私たちの行動に影響を与えるか、それをシンプルに公開していますか?

And our behavior is totally conculded as our slogan saying:"My name is your guarantee".
そして私達の行動は私達のスローガンの発言として全くconculded:「私の名前あなたの保証」です。

Instead, our behavior is determined to a surprising extent by the situation.
そうではなくて、我々のふるまいは、驚くほど状況によって左右されるのだ。

Fully 95 percent of our behavior, feeling, and response is habitual.
私達の行動、感情、反応の９５％は、習慣的なものです。

Our behavior is a direct reflection of what we believe in our hearts.
なぜなら、私たちの行動は、私たちが心の中で考えたことの直接的な現われだからです。

Freud defined libido as the energy that comes from drives or instincts that direct our behavior.
フロイトは、リビドーをわたしたちのふるまいを方向付ける衝動やカンからくるエネルギーと定義していました。

That's why changing our behavior is sometimes such a difficult task.
だからこそ、私たちの行動様式を変えることは、ときとして非常にむずかしい。

Pets, especially dogs and cats, have evolved to become acutely attuned to humans and our behavior and emotions.
ペット、特に犬や猫は、人間や私たちの行動や感情に急激に適応するように進化しました。

It also acts as a neurotransmitter and affects our behavior more than almost any other hormone.
また、神経伝達物質でもあり、他のホルモンよりも私達の態度に影響を与えやすい一面も持っています。

How our instincts unconsciously influence our behavior and society.
我々の本能がどのように無意識に我々の行動と社会に影響するのか。