OUR TASK - 日本語 への翻訳

• 我々の任務は
• 私たちの仕事は
• 私たちの使命は
• 私たちのタスク

英語 での Our task の使用例とその 日本語 への翻訳

Our task must be to free ourselves from this prison by.
我々の任務は、自らをこの牢獄から解放することでなければならない。

We know that our task is long-term and arduous, but opportunities are aside with challenges.
私達は私達の仕事が長期および困難であるが、機会は挑戦とわきありますことがわかります。

Our task is to read the pages that have not yet been written”.
我々の仕事は、まだ何も書かれていないページを読むことだから」。

Our task is to learn, to become God-like through knowledge.
我々の仕事は学ぶことを、知識を通して神のようになることである」。

Our task is to test the system this weekend," said Steiner.
我々の仕事は、今週末にシステムをテストすることです」とギュンター・シュタイナーは述べた。

Our task today is to build up our own strength, not to destroy others.
今日われわれの任務はただ自己の建設があるのみで、決して他を破壊することではない。

Part of our task is to tell a better story about what government does.
私たちの任務の一部は、政府が何をするかについてのより良い話を伝えることです。

Our task now is the unconditional and open struggle against international opportunism and those who screen it(Kautsky).
われわれの課題はいまや--国際日和見主義者とその擁護者（カウツキーとの無条件の、公然たる闘争です。

Our task now is to build a rich and prosperous Russia.”.
現在、我々の課題は豊かで福祉の行き届いたロシアを作ることだ。

Our task and our responsibility is greater than the borders of the nation.
私たちの役目と責任は、国家というものが規定する国境よりも大きなものです。

Our task is to read things that are not yet on the page”.
我々の仕事は、まだ何も書かれていないページを読むことだから」。

Both of these applications are very much adequate for our task.
これらのアプリケーションは両方とも、私たちの仕事に非常に適しています。

Software like'pure vinyl', vinyl studio and audacity are among the most used tools for our task.
純粋なビニール」、ビニールスタジオ、大胆さなどのソフトウェアは、私たちの仕事にとって最も使用されるツールの1つです。

Of course it remains our task to avoid mistakes whenever possible.
三、もちろん、可能なかぎり誤りを避けることは依然としてわれわれの課題である。

And we must bring to our task today the vision and will of those who came before us.
われわれは、目前にいる人々のビジョンや意思を今日のわれわれの任務としなければならない。

Revolutionary regroupments on the program of Leninist internationalism are the means to resolve the disproportion between our small forces and our task.
レーニン主義的国際主義に基づく革命的組織再編は、我々の小さな勢力と我々の任務の間の不均衡を解決する手段となる。

Our task is not only to stimulate and facilitate the transition to an information society, but also to reap its full economic, social and cultural benefits.
我々の任務は,情報社会への移行を促進し,円滑化することのみならず,その経済的,社会的及び文化的な利益を十分に享受することである。

Our task is first to correct those perceptions that keep you tied to this and then prepare you to envision your reality as one filled with Love, Joy, Freedom and Divine responsibilities.
私たちの仕事はまず、あなた方をこれに結びつけている概念を正し、それから愛、喜び、自由及び天の責任で満たされた者としての現実を具体化する準備することです。

Dr Dana Loomis, deputy head of the monographs section, said:“Our task was to evaluate the air everyone breathes rather than focus on specific air pollutants.
モノグラフ部⾨の副部⻑であるダナ・ルーミス博⼠（DrDanaLoomis）は、「我々の任務は、特定の⼤気汚染物質に注⽬するよりも、誰もが呼吸している空気を評価することだった。

Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion, to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
私たちの使命は思いやりの輪を広げることでこの牢獄から自由になりすべての生きとし生けるもの自然のすべてをその美しさのまま受け入れることである」。