OUR TASK in French translation

• notre tâche
• notre mission
• notre travail
• notre rôle
• notre tache
• nos travaux
• notre task
• notre objectif

Examples of using Our task in English and their translations into French

As part of our task, we reviewed the appropriateness of these accounting methods and, as regards estimates.
Dans le cadre de nos travaux, nous avons revu le caractère approprié de ces méthodes comptables et, pour ce qui concerne les.

my delegation has full confidence that you will steer our task to the expected fruitful conclusion.
ma délégation est tout à fait sûre que vous conduirez nos travaux jusqu'à leur conclusion fructueuse.

We were looking for a solution to help simplify our task and improve the quality
Nous avons recherché une solution visant à alléger nos tâches et à améliorer la qualité

It is thus our task to embark on a new age of cooperation,
Nous avons donc la tâche de nous engager dans cette ère nouvelle de coopération,

We see our task today as helping to identify successful and working practices in the areas of development, going beyond generally agreed principles.
Nous considérons qu'aujourd'hui, notre tâche consiste à identifier des méthodes de travail performantes dans le domaine du développement, au-delà des principes généralement acceptés.

It is our task to bring the voice of the people to the United Nations, and to bring the
Notre mandat est de faire entendre la voix des peuples aux Nations Unies,

it is also our task to protect and inform families as consumers.
nous considérons qu'il est de notre mission de protéger et d'informer les consommateurs que sont les familles.

Our task is not to sink that sub, merely to drive it to the surface.
Il ne nous incombe pas de les couler, mais de les ramener à la surface.

that your contributions help us to improve our task.
vos contributions nous aident à mieux accomplir notre tâche.

May the power of our God help us succeed in our task, for the glory of His name.
Puisse le pouvoir de notre Seigneur dans les cieux nous aider à accomplir notre tâche, pour la gloire de son nom.

Consequently, I believe that, with members' cooperation, we will be able to accomplish our task in a timely fashion.
Par conséquent, je crois qu'avec la coopération des membres, nous pourrons nous acquitter de notre tâche dans les délais impartis.

Our task is twofold:
Notre tâche est double:

Our task in developing the strategy was to assist the island in guiding its energy system development in a manner that 1 reduces greenhouse gas emissions,
Notre tâche, dans l'élaboration de cette stratégie, était d'aider l'île à orienter le développement de son système énergétique d'une manière qui 1 réduirait les émissions de

This research will provide the opportunity to revise our task by taking into account the new reality that has evolved
Cette recherche nous permettra de réviser notre mission en nous inspirant de la nouvelle réalité qui y est décrite et d'ajuster nos besoins

It would then appear that our task is simply to measure the extent of the decrease in GDP during the most recent recession and then to compare this decrease with other, similar episodes in Canada, or elsewhere.
Notre tâche se résumerait donc à mesurer la baisse du PIB observée au cours de la dernière récession et à la comparer à d'autres épisodes au Canada ou ailleurs.

Our task is to listen carefully to the murmurings of the Spirit in our midst to find our way forward
Notre travail est d'écouter attentivement les murmures de l'Esprit au milieu de nous pour trouver comment aller de l'avant,

Our task is to safely guide our clients through the intricacy of complex regulations,
Notre mission est de conduire nos clients d'une façon sûre dans les méandres de la loi,

DELIVERY OF OTHER GLOBAL OUTCOMES Our task for 2015- 2017 was to increase
Notre tâche pour la période de 2015 à 2017 était d'augmenter et de diversifier nos sources de

Our task, as legislators, is to tear down the walls of indifference to the issue of growth without equity
Notre mission de législateurs nous appelle à abattre les murs d'indifférence qui entourent les questions de la croissance sans équité

As disciples of Jesus, our task is to announce in word
En tant que disciples de Jésus, notre travail est d'annoncer en parole