OVER A PERIOD OF TIME - 日本語 への翻訳

• 時間の期間にわたって
• 一定期間
• 一定時間

英語 での Over a period of time の使用例とその 日本語 への翻訳

A biological passport is an electronic record where results of all doping tests by a rider over a period of time are collated and compared.
パスポートは各ライダーの電子記録であり、すべてのドーピングテストの結果が一定期間にわたって収集および照合される。

Not to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan and gradually to reduce its arms sales to Taiwan, leading, over a period of time, to a final resolution.
越えない、および台湾に対する武器売却を次第に減らしていき一定期間のうちに最終的解決に導。

Experiment with your Google AdSense placement and track the results over a period of time.
GoogleあなたのAdSenseの配置を用いる実験は一定期間にわたる結果を追跡し。

For constructive personality change to occur, it is necessary that these conditions exist and continue over a period of time.
建設的なパーソナリティ変化が生じるために、これらの条件が一定の期間、存在し続けることが必要である：。

The growth rate is a measure of growth and how it increases over a period of time.
成長率（growthrate）は成長の尺度であり、一定期間にどれだけ成長するかを表します。

It is true that fasting over a period of time could help you shed some weight, but it must be noted that any weight loss plan must be a healthy one.
時間の期間にわたって断食するとあなたには、いくつかの体重を落とす助けることができることは事実であります,任意の減量計画が健康な1でなければならないことに注意しなければなりません。

Dysphonia develops in women when they use anabolic steroids over a period of time in gradual stages, like the development of gynecomastia in men.
段階的に時間の期間にわたって蛋白同化ステロイドを使用する場合、女性に発声障害が発症します。,男性の女性化乳房の開発のような。

Dr. Larsen's results indicate that over a period of time, the practitioner's health becomes more robust, flexible and able to deal with the challenges of stress.
ラーセン博士の結果は、一定期間後、プラクティショナーの健康状態はより堅牢、柔軟かつストレスのチャレンジに対処することができるようになることを示しています。

The ideal is considered to be a gradual decrease in dosage over a period of time, just like how the dosage is ramped up when users start using Clenbuterol.
理想は、時間の期間にわたって投与量の漸減と見なされます,投与量のランプアップと同様、ユーザーの使用を開始クレンブテロール。

The new N=6,158 study recruited 6,115 participants through the Cardiogram app to test using their Apple Watch over a period of time.
新しいN=6,158の研究では、Cardiogramアプリケーションを使用して6,115人の参加者を募集し、AppleWatchを一定期間使用してテストしました。

Came here really feel the Chinese over a period of time, the consequences of the bubble economy, said that China still has a place, which is Hainan, Sanya.
ここで、実際には中国の時間の期間にわたって感じて来た、バブル経済の影響は、中国は依然として海南、三亜されている場所、と発表した。

EHealth interventions for people with chronic kidney disease| Cochrane What is the issue? Chronic kidney disease(CKD) is a condition where kidneys have reduced function over a period of time.
慢性腎臓病患者へのeヘルスによる介入|Cochrane論点慢性腎臓病(Chronickidneydisease:CKD)とは、腎機能が一定期間低下している状態の事を言う。

Contributions to the GFF Trust Fund are made in US$ and other donor currencies and are paid over a period of time in accordance with the payment schedule agreed with each donor.
GFF信託基金への拠出は米ドルとドナーの自国通貨で行われており、それぞれのドナーとの二者間で合意した払い込みスケジュールに則って一定期間内に実行されます。

Today's Bitcoin rate is established as a result of trading on different exchanges over a period of time, which depends on the intensity of crypto trading.
今日のBitcoinレートは、暗号取引の強度に応じて、一定期間にわたる異なる取引所での取引の結果として確立されます。

These allow clients to continue to access accounts protected by 2FA or 2SV over a period of time without the need to authenticate with a device challenge each time..
これにより、クライアントは毎回デバイスチャレンジで認証する必要なく、一定期間にわたって2FAまたは2SVで保護されたアカウントにアクセスし続けることができます。

In order to avoid price manipulation, BaseFEX takes an averaging over a period of time before the settlement, yet this time frame might fluctuate due to different instruments.
価格操作を避けるため、BaseFEXでは決済前の一定期間にわたる平均を採用しています。この期間は商品ごとに異なる場合があります。

The application of strips over a period of time can damage the structure of the hair bulbs, and therefore the hair will either grow slowly or stop growing altogether.
期間にわたってストリップのアプリケーションは毛の球根の構造に損傷を与えると、髪の毛のゆっくりと成長や全体で成長を停止のため。

HBA1c test: An individual's average blood glucose levels over a period of time is tested using a blood test known as the hemoglobin A1c.
HbA1c値のテスト:ある期間にわたって個体の平均血糖値は、ヘモグロビンA1cとして知られている血液検査を用いて試験されます。

Diffusion is the“process by which an innovation is communicated through certain channels over a period of time among the members of a social system”.
普及」とは、本書では「イノベーションが、あるコミュニケーション・チャンネルを通じて、時間の経過の中で、社会システムの成員に間に伝達される過程である。

Secondly, over a period of time even as small as 2-5 years, the license cost of enterprise software becomes a relatively small part of the overall cost of the system.
つめは，最低でも２～５年の期間にわたって使用するエンタープライズソフトでは，システム全体のコストに対するライセンス費用の比率が比較的小さい，ということです。