英語 での Over the last two years の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Experts and research reveals that the number of ATMs has grown exponential over the last two years.
専門家と研究は、ATMの数が過去2年間で指数関数的に増加していることを示しています。アメリカの民主社会主義者のメンバーは、この2年間で7倍に急増しました。France was already reeling from a string of terror attacks over the last two years and the country has been under a state of emergency since November 2015.
フランスは過去２年に度重なるテロに見舞われ、2015年11月以降は非常事態宣言下にある。RAPIDS has been developed by NVIDIA engineers along with open-source contributors over the last two years.
NVIDIAのエンジニアが主要なオープンソース提供者としっかりと協力しあい、この2年間で開発してきました。Over the last two years, 200,000 products have been reformulated to reduce amount of ingredients like sugar, salt and parabens;
過去2年にわたり、20万の製品が、砂糖、塩、パラベンなど大量の原料成分を減らすために、再調整されてきた。モバイル決済とモバイルバンキング市場は、ここ2年間でかなり発展している。イノベーションの加速により、同社は過去2年間で200以上の新製品をリリースしました。Over the last two years, our two largest customers in particular, comprise about 13% of Akamai's overall revenue.
過去2年間以上、特に同社の2大顧客からの収益が、Akamaiの収益全体の約13％を占めてきた。Over the last two years, the word“Ethereum” has been included in over 110 million Google searches.
Ethereum」という単語は過去2年間で1億1000万回以上、Google検索で参照されていると述べています。InfoQ: How did agile change over the last two years in Jenius(and bank wide)?
InfoQ:この2年間、Jenius（そして銀行全体）でのアジャイルはどう変化しましたか？Over the last two years, especially, many Venezuelans have struggled to obtain passports amid the OPEC nation's political and economic chaos.
ここ２年間、多くのベネズエラ人は政治・経済の混沌でパスポート発行を受けるのが困難な状態に陥っている。Over the last two years we have fundamentally changed how we operate in London.
過去2年にわたって我々はロンドンでの事業形態を根本的に変えた。Over the last two years we have fundamentally changed how we operate in London,” tweeted CEO Dara Khosrowshahi.
過去2年間で、ロンドンでの運営方法を根本的に変更しました」とCEOのDaraKhosrowshahiはツイートしました。Japan will help drive a new phase of growth after a hiatus from fleet expansion over the last two years.
日本は過去2年間の保有機拡大の間の中断の後、同社の新たな成長を牽引する助けになってくれるだろう。ＣＳＵはこれまで、メルケル氏が過去２年間に１００万人以上の難民をドイツに受け入れたとして批判していた。Over the last two years, we have regularly published information about the nature and extent of the requests we receive.
Over the last two years, Bombardier has seen Odyssey evolve into a forward-thinking and up-and-coming airline.
過去2年間にわたってBombardierは、Odysseyが先進的で有望な航空会社に進化するのを見守って来ました。What we have achieved over the last two years has been truly remarkable.
過去2年間に私たちが達成したことは本当に特別でした。And then I ask my students-- over the last two years, I have asked--"How many of you don't use a car?
この2年間私は生徒達に質問してきました「車を使わない人は？」と言うと。Was she letting me know how much she had enjoyed him over the last two years?
彼女にどんなにこの2年間、楽しませてもらっただろうか。
