英語 での Own technology の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And we developed skin care products with its research results and own technology.
そして、その研究成果とオクトの独自技術を生かし、スキンケア商品を開発しました。Searching for new business areas to match changes in social trends and re-evaluation of own technology.
社会潮流の変化と自社技術の再評価による新事業領域の探索。The first original sintered wire mesh"ABSOLTA" by own technology is developed and provided to the market in Japan.
国内で初めて自社技術により焼結金網「アブソルタ」を開発・製品化。T's own technology has increased its need on a global scale, and we have expanded our activity locations.
Tの独自技術は、世界スケールでニーズを広げ、活動拠点を拡大してきました。By posting products created using our own technology on cloud funding, we can attract attention to media companies.
自社技術を用いて生み出した製品をクラウドファンディングに掲載することで、メディア各社に注目をあつめることができます。YAMAHA's own technology 2 Cameras robot integrated control software The second one is excellent software.
There are other nations racing to develop their own technology.".
独自の技術開発のために競争している他の国もあります。In 2006(Heisei 18), we developed our own technology“Kasamori lase”.
そして2006年（平成18）、独自の技術「カサモリレース」を開発。Defkalion started to think of developing its own technology in July 2011.
デフカリオン社が自分自身でのテクノロジー開発を考え始めたのは２０１１年７月。Vivid® Shortening for Bread 800 is made of refined vegetable oil along with emulsifiers produced by Masson Group's own technology.
パン800のためのVivid®の短縮はMassonのグループの自身の技術によって作り出される乳化剤と共に精製された植物油から成っています。It was a second-generation computer which used transistors, and was developed by Hitachi's own technology.
素子にトランジスタを用いた第2世代機で,日立製作所独自の技術によって開発された。A: We have our own technology team on products, also before delivery we will test our products hundreds times.
配達が私達私達のプロダクトたくさんの時間をテストする前に私達にプロダクトの私達の自身の技術のチームが、またあります。With the indomitability of the human spirit and an inexhaustible source of creativity, we develop and expand our own technology.
不屈の気迫と無限の創造力をもって、独自技術の確立と展開を目指す。We have our own Technology Development Department with 5 engineers who are in charge of technical support and developing new mold.
私達にテクニカルサポートおよび成長の新しい型を担当する5人のエンジニアとの私達の自身のテクノロジー開発部があります。Charmhigh has our own technology engineers to do the researching, making and selling CNC Engraving machines and SMT pick and place machine.
Charmhighに研究し、作り、そして販売CNCの彫版機械およびSMTの一突きおよび場所する私達の自身の技術エンジニアが機械あります。All systems Davantis security integrated analysis of video and perimeter with this manufacturer's own technology protection.
すべてシステムDavantisの統合されたセキュリティ分析ビデオおよび周囲をこのメーカー独自の技術の保護。We have our own technology engineers to do the research, making and selling SMT pick and place machine and CNC Engraving machines.
私達にSMTの一突きおよび場所機械およびCNCの彫版機械を作り、販売する研究をする私達の自身の技術エンジニアがあります。Titanium particles processed as titanium tube, titanium plate and our own technology.
チタン微粒子チタン管、チタン板、当社独自の技術として処理されます。In addition, the banking sector of the Netherlands has started to look into blockchain as a way to cut costs and improve their own technology.
さらに、オランダの銀行では、コストを削減し、独自の技術を向上させる手段として、ビットコインとブロックチェーンを検討し始めた。Meanwhile, RPI has established its own technology for manufacturing high-quality particle board using waste wood as the raw material, securing a large share of the particle board market.
また、RPI社は、廃木材を原料に、高品質なパーティクルボード(PB)を製造する独自の技術を確立し、高いシェアを確保しています。
