PARTICULAR INTEREST - 日本語 への翻訳

• 特に興味深い
• 特に関心
• 特に興味
• 特定の関心が
• 特別な関心を
• 特定の興味

英語 での Particular interest の使用例とその 日本語 への翻訳

This targeting cookie only collects data about which products and/or services you have shown a particular interest in.
このターゲットのクッキーは、特定の興味を示した商品および/またはサービスに関するデータのみを収集します。

She has a particular interest in places that teach us about food history and writes a blog called Dining Out with History.
彼女は食べ物の歴史について教えてくれる場所に特に興味があり、外食と歴史というブログを書いています。

I have a particular interest in visual programming so have fun working with SVG and Canvas.
ヴィジュアルプログラミングに特に関心があり、SVGとCanvasを使った仕事が大好きです。

Of particular interest this year is the fact that a large chunk of time will be allotted to copyright and intellectual property issues.
今年、特に興味深いのは、著作権と知的財産問題にかなり多くの時間が割り当てられているという事実です。

Of particular interest are screening assays for agents that have a low toxicity for human cells.
特に興味深いものは、ヒト細胞に対して低い毒性を有する因子を同定するためのアッセイである。

She had a particular interest in the educational methods of Friedrich Frobel and, in 1867, visited Germany for the purpose of studying them more closely.
彼女はフリードリヒ・フレーベルの教育方法に特に関心を寄せ、1867年その教育方法を現地で直接学ぶためにドイツに渡った。

One area of particular interest is the banking sector, where blockchain and smart contracts could completely digitize the industry.
特に興味深い分野の1つは、ブロックチェーンとスマートコントラクトが業界を完全にデジタル化できるバンキングセクターです。

Additionally, it provides a number of unique benefits that are of particular interest to fitness enthusiasts.
さらに、それは、フィットネス愛好家にとって特に関心のあるユニークな多くの利点を提供します。

Of particular interest is the 350-year-old temple bell, which was forged by the greatest craftsman of its day.
特に興味深いのは、その時代の最高の職人によって鍛造された350年前の梵鐘です。

He has a particular interest in the built environment and the impact of excellent design on the patient experience and clinical outcomes.
構築された環境とすぐれたデザインが患者の体験および臨床に及ぼす影響に特に関心を持っています。

Of particular interest are new lighting requirements for both residential and commercial buildings.
特に興味深いのは、住宅用と商業用の建物に関する新しい照明の要件です。

Most of the plant varieties derive from Australia and South America: of particular interest is the collection of eucalyptuses, cactuses and succulents.
植物園の植物の大多数は、オーストラリアや南米からのもので、特に興味深いのは、ユーカリやサボテン、多肉植物です。

I found three chapters in this book to be of particular interest.
本書の中で私が特に興味深く読んだのは三つの章だ。

Of particular interest is the fact that she was painted by tattoos.
特に興味深かったのは、女性が入れ墨をしていたということ。

Letting you know about products and services that may be of particular interest to you.
お客様の特に興味がありそうな所品やサービスのお知らせ。

Performance enhancers find of particular interest and it is that of appetite stimulation.
特別な関心およびそれの性能の増強物の発見は食欲の刺激のそれです。

But when your child shows a particular interest in something, help them pursue it.
自分の子供が何かに特別な興味を示し出したなら、その興味に付き合ってあげることだ。

If the port of shipment is of particular interest to the buyer, the parties are encouraged to more clearly define it in the contract.
船積港は、買い手への特別な関心がある場合、両当事者は、契約でより明確に定義することをお勧めします。

I didn't have any particular interest in the motifs, which included cake and other things.
モチーフとしたケーキやその他に特別な関心があったわけではない。

However, as a young West German who had no particular interest in politics, my level of engagement was low.
でも、政治に特に関心があるわけでもない西ドイツの若者として、関心は低いものでした。