PARTICULAR SITUATION - 日本語 への翻訳

• 特定の状況
• 個別の事情
• 特有の状況

英語 での Particular situation の使用例とその 日本語 への翻訳

I Taking into account the particular situation of peoples under colonial or other forms of alien domination or foreign occupation, the World Conference on Human Rights recognizes the right of peoples to take any legitimate action, in accordance with the Charter of the United Nations, to realize their inalienable right of self-determination.
植民地その他の形態の外国による支配若しくは占領の下にある人民に特有の状況を考慮し、世界人権会議は、奪い得ない自決の権利を実現するため、国際連合憲章に従って、あらゆる合法的な行動をとる人民の権利を認める。

For those who are thinking of projects to embark upon or those who have conquered a particular situation, they can make use of this tattoo to remind them of the future or the past. image source.
なぜなら、このタトゥーは、フォーカスまたは方向を示すか、象徴するからです。特定の状況を克服するプロジェクトや将来を考えている人には、この入れ墨を利用して将来や過去を思い出させることができます。画像ソース。

In addition, various modifications may be made to adapt a particular situation, material, combination of things, method, and one or more process steps, to the objective, idea and scope of the invention.
さらに、特定の状況、材料、物体の組成物、プロセス、1つまたはそれ以上のプロセス段階を本発明の目的、精神、および範囲に合うようにするために、多くの変更を加えることができる。

If we deem it to be necessary based on the relationship status between you and the End User or the particular situation, we may communicate directly with the End User and/or may port ownership of the portal associated with the HubSpot Products to the End User.
お客様とエンドユーザーとの関係に基づいて、または特定の状況において当社が必要と判断した場合、当社は当該エンドユーザーに直接連絡を取ること、およびHubSpot製品に関するポータルの所有権を当該エンドユーザーに移転することができるものとします。

UTips(Usage Tips) provide insight into potential uses of function points to support an organization's business needs. While uTips provide insight on usage opportunities, they do not provide detailed direction on the application of the IFPUG FPA method in a particular situation.
UTips(使用上のヒント)組織のビジネスニーズをサポートする関数のポイントの潜在的な用途への洞察力を提供します。.UTips使用の機会についての洞察力を提供されています。,特定の状況でIFPUGFPA手法の適用に関する詳細な指示を提供しません。.必要な場合。

Object to processing of your personal data where we are relying on a legitimate interest(or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground as you feel it impacts on your fundamental rights and freedoms.
正当な利益(または第三者のもの)に頼っている個人データの処理対象であり、あなたの根本的な状況に影響を与えていると感じるように、この地面での処理に異議を唱えたい特定の状況に関するものがあります権利と自由。

It is considerably easier to set the bike up for the Track as you know what conditions will be like for the next hour or so and thus you can dial in the optimum settings for the that particular situation.
どんな条件が次の時間の間のようにまたはそうそしてこうしてあるか知っているのでトラックのためにバイクをセットすることはかなり容易である特定の状態のための最適設定で電話をかけることができる。

You have the right to object on grounds relating to your particular situation to the processing of personal data concerning you that is based on Art. 6(1)(e) or(f) of the GDPR, including profiling based on those provisions pursuant to Art. 21(1) of the GDPR.
GDPR第21条(1)に基づき、お客様は、お客様の特定の状況に関連する根拠に基づき、GDPR第6条(1)(e)又は(f)に基づいて行われるお客様に関連するプロファイリングを含む個人データの処理に対して、異議を述べる権利を有します。

There is a particular situation in Latin America regarding the condition of the work: an increase of salary of workers does not match a similar increase in jobs; As it is evidenced by a World Bank report, which shows that in the countries of Central and South inequalities have not diminished, and for three years no progress in their reduction.
仕事の状態に関するラテンアメリカの特定の状況があります:労働者の給与の増加は、仕事で同様の増加と一致しません。それは、中央および南不平等の国で、その削減には進行状況を減少させず、三年間していないことを示している世界銀行の報告書によって証明されるように。

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European Di- rective and Regulators, at any time, for reasons arising out of their particular situation, against the processing of personal data pertaining to Article 6(1, e) or f DS-GVO takes an objection.
個人データの処理に関与するすべての人がアートに基づいて個人データをそれらに関わる処理するために、いつでも自分の特定の状況に起因する理由のために、欧州指令および規制ドナーによって付与された権利を有する。6パラ。1の文字eまたはfDS-GVOが異議を唱える。

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Asphalt9. info for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
さらに、データ主体は、科学的または歴史的研究目的でAsphalt9.infoによって個人情報の処理に異議を申し立てること、または記事に従った統計的目的のために、自分の特定の状況に関連して、公共の利益のために行われたタスクの実行に処理が必要でない限り、GDPRの89(1)。

Think about strategy in particular situations.
戦略は、特定の状況において作られたものです。

This does not happen very often- this occurs only in some particular situations, but it can happen.
これはある特定の状況でのみ発生し、頻繁に起きるものではないとは言え、起こり得る問題です。

This allows you to evaluate the effect of each individual decision within particular situations.
これは、特定の状況内の各個々の意思決定の影響を評価することを可能にします。

Second, it is associative, meaning that the alternatives found by selection are associated with particular situations.
次に、連想的（associative）であるということで、選択によって見つけた代替案は特定の状況と関連づけられている。

Yet, he added,“We have to respect the historical data in particular situations.”.
それでも彼は、「わたしたちは特定の状況における歴史データを尊重しなければなりません」と付言する。

He is aware of the personalities we have, the stages of life we are in, our particular situations, and the needs that are ours.
イエス様は私達の性格、私達が今いる人生の段階、私達の特別な状況、私達の必要、これらを把握されています。

Fear about a particular situation.
特定の状況に対する恐怖は、。

Showing excessive fear of a particular situation.
特定の状況に対する過剰な恐怖。

Suitable(= right/correct for a particular situation).
適している（=正しい/特定の状況に合っている）。