PENSION SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 年金制度
• 年金システム
• 年金機構
• 年金のしくみ

英語 での Pension system の使用例とその 日本語 への翻訳

His main, main goal is to ensure the sustainability and financial stability of the pension system for years to come.
その主な主な任務は、長年の年金制度の安定性と財政安定を確保することです。

The SNB policy… will negatively affect the pension system and retirees.
ＳＶＶの広報担当者は「ＳＮＢの政策は、年金システムと退職者に悪影響を及ぼしている。

For instance, if you get to know about the pension system, you can find a clue to solve the problems of the social security and welfare.
たとえば年金制度について知ることで、社会保障や福祉の問題解決の糸口も見えてきます。

National pension system The national pension system aims to provide a common"basic pension" to all residents in Japan.
国民年金のしくみ日本国内に住むすべての人に共通する「基礎年金」を支給する制度です。

At the Nomura Institute of Capital Markets Research, he engaged in research on household behavior, the pension system, and financial institution business models among other themes.
野村資本市場研究所にて、家計行動、年金制度、金融機関ビジネスモデルなどの研究に従事。

In Japan, where the declining birthrate and aging population rapidly progresses, reform of health care and pension system exists as an urgent task.
少子高齢化が急激に進むわが国では医療と年金制度の改革は喫緊の課題として存在しています。

I repeat, changes in the pension system, especially those related to raising the retirement age, raise concerns and disturb many people.
私は、年金制度の変化、特に退職の年齢を上げること、心配、人を邪魔することに関連するものを繰り返す。

Again, changes in the pension system, especially associated with raising the age of retirement, worry, worry people.
私は、年金制度の変化、特に退職の年齢を上げること、心配、人を邪魔することに関連するものを繰り返す。

Since welfare programs are local standards as I mentioned earlier, there is no public pension system or medical insurance system like Japan.
福利厚生は先ほどもお伝えした通り現地水準ですので、日本の様な公的年金制度や医療保険制度はありません。

In 2008, when I left the post of the President of Russia, the basic provisions of the pension system is fully preserved.
年に、私がロシア大統領の就任を辞めたとき、年金制度の基本規定は完全に保存されました。

Japan's pension system is a pay-as-you-go system, where the working generation's insurance premium covers for the elderly.
日本の年金制度は、現役世代の保険料負担で高齢者を支える賦課方式がとられています。

Founded in 2017, TontineTrust identified the opportunity to create a genuinely peer-to-peer tontine pension system which.
年に設立されたTontineTrustはピアツーピアのトンチン式年金制度を創設し、以下の特徴があります。

Because Thailand has no pension system like Japan, elderly citizens have to earn a living.
日本のような年金制度のないタイでは、高齢者といえども生活の糧を自ら得る必要があります。

This is far in excess of the total number of people covered by America's public pension system.
この数は、アメリカの公的年金システムでカヴァーされている人の数よりも多いのである。

They revised their entire public pension system in one year.
それは、5年に一度公的年金制度の改正が行われていることに表れています。

Increased number of Japanese companies are embracing a defined-contribution pension system.
日本でも企業型確定拠出年金制度を導入する会社が増えています。

What benefits are provided through State Retirement and Pension System?
国民年金と厚生年金の違い年金制度にはどのようなものがあるのでしょうか。

The natural starting place to create a world-class pension system is ensuring the right balance between adequacy and sustainability.
世界基準の年金制度を確立するための自然な出発点は、十分性と持続性の間の適切なバランスを確保することです。

The Dutch occupational pension system has been successful in securing high asset accumulation to fund generous pension promises.
オランダの職域年金制度は、手厚い年金の約束を果たす、高水準の資産の積立を確保する。

The behavior of state governments is relevant to the question of whether it is possible to fund a pension system within the public sector.
州政府の行動は、公的部門のみから年金制度を賄うことは可能かという問と関連している。