PERMEABLE - 日本語 への翻訳

• 透過性の
• 透水性
• 通す
• 浸透性
• permeable

英語 での Permeable の使用例とその 日本語 への翻訳

The best site is with permeable natural soils, clay or loamy in mechanical composition.
最適な場所は、浸透性のある天然の土壌、粘土またはローム質の機械的組成物です。

These permeable materials often trap air and other vapors inside them during the manufacturing process.
これらの浸透性材料は多くの場合、製造プロセスの間に空気や他の蒸気を中に閉じ込めます。

The permeable base of the GSGRID systems allows less base thickness to be used and lengthens the operation season considerably, especially for outdoor.
の透過性のベースGSGRIDシステムベースの厚さを薄くすることができ、特に屋外のプレミアムライドアリーナでは、作業シーズンを大幅に延ばします。

One side permeable, good abrasion resistance and long service life all synthetic.
総合的な1側面の透過性、よい摩耗抵抗および長い耐用年数すべてに。

Choosing Leiyuan Grid System for Your Permeable Driveway/Pathway Project.
あなたの通行可能なドライブウェイ/パスウェイプロジェクトのためのLeiyuanグリッドシステムの選択。

When a conductive or magnetically permeable target, such as a steel disk, approaches the coil, this changes the coil's impedance.
スチールディスクのような導電性または透磁性のターゲットがコイルに近づくと、コイルのインピーダンスが変化します。

Strong adhesion on permeable sheet, airtight film, and insulation materials.
透湿シート・気密フィルム・断熱材にも強力に接着します。

Permeable through the cell membrane and real time observation of NO inside tissues or cultured cells is available.
細胞膜透過性があり、組織や培養細胞中のNOをリアルタイムに観察できます。

(Incidentally, the membrane through which everything passes is called the total permeable membrane.).
ちなみに，なんでも通す膜は全透膜（ぜんとうまく）と呼ぶ。）。

When highly permeable alcohol molecules sink into material tissue, they pull in other taste molecules together.
浸透性にすぐれたアルコール分子が材料の組織内に浸透する時に、他の味の分子もいっしょに引き込みます。

Performance: colorfast to perspiration staining, colorfast to dry cleaning, air and vapor permeable.
パフォーマンス：染色汗色落ちは、色落ち透過性、空気、蒸気を洗浄乾燥させる。

Designed to store, daily surface cleaning of soft and rigid gas permeable contact lenses of all types and to store them.
貯めて、毎日の表面洗浄と硬質ガス透過性コンタクトレンズのすべての種類を保存します。

Nonwoven fabric tree protection cover is light transmissible and water permeable, it can improve yield of plantings.
不織布保護カバーは光透過性で水透過性であり、植え付けの収量を向上させることができる。

Skin friendly and air permeable, enables the skin to breathe freely.
友好的な透過性皮はおよび空気は皮が自由に呼吸することを可能にします。

The blood-brain barrier is permeable to lithium, and its concentration in CSF is 40% of that in serum.
血液脳関門はリチウムに対して透過性であり、そのCSF中の濃度は血清中の濃度の40％である。

In the first step(the sterilization step), the articles having been cleaned and wrapped in gas permeable bags are placed in the chamber.
第1のステップ(滅菌ステップ)では、洗浄されガス透過性バッグに包装された物品がチャンバ内に配置される。

About moisture permeable material rain gear Well, especially important for climbing wear is moisture-permeable material rain gear, that is, moisture resistant windbreaker.
透湿性素材雨具についてさて、登山ウェアでも、特に重要になってくるのが、透湿性素材雨具、つまり防湿性のウィンドブレーカーです。

Also functional products such as permeable design/anti-smudge and IMD peoducts are planningt to be exhibited.
透過意匠/耐指紋等の機能製品や、IMD加飾成形品なども展示予定です。

First, new developments in the representation of surface processes in permeable catchments will be coupled with a new conceptual model representation of recharge in the Chalk.
まず、透過流域における表面過程の表現の新たな展開は、チョークで再充電の新たな概念モデルの表現と結合されます。

Lightweight and high function resin products(e.g., low fuel permeable tubes and connectors with an assembly check mechanism).
軽量・高機能の樹脂製品（低燃料透過性チューブ・組付チェック機構付コネクタ他）。