PREDICTED THAT - 日本語 への翻訳

• 予測した
• ことを予想していた
• ことを予言した
• ことを予測でき

英語 での Predicted that の使用例とその 日本語 への翻訳

In July 2016, I predicted that Trump is going to win because he plays the media so well.
年7月に私は「ドナルド・トランプはメディアをうまく活用しているから大統領選に勝つだろう」と予測しました。

Thus, we predicted that TMe-β-CD could be an alternative to the globin proteins.
したがって、我々はTMe-β-CDがグロビンタンパク質部分の代替物質になり得るのではないかという予想を立てました。

Soviet scientists also correctly predicted that the Arctic would warm faster than the rest of the world.
ソ連の科学者たちは、北極地方は世界の他の地域より早く温暖化が進むと、正確に予言しました。

KPMG in 2010 predicted that the Chinese chemical industry will become world's largest producer by 2015.
KPMGは2010年に、中国の化学工業製品の生産量は2015年までに世界最大となると予想した。

On 18 September 2006, Norman Harrison, acting chief operating officer, predicted that more problems will be encountered from old practices at the site as the decommissioning effort continues.
年9月18日、運行責任者代行のノーマン・ハリソンは、施設廃止作業が続く間も古い慣行のためにますます多くの問題に直面するであろうと予測した。

Van Flandern predicted that the Mars Global Surveyor's high-resolution cameras will finally determine whether the"Face" is a natural geologic structure, or something constructed by an earlier civilization.
バンFlandernは、「最終的に、火星グローバルサーベイヤーの高解像度カメラが、「面」が、自然な地質学構造、またはより早い文明により構成された何かであるかを決定する」と予測した。

In a letter sent to the Tsar in December 1916, he predicted that there would be no peace in Russia for 25 years if the Russian nobility assassinated him.
年12月にツァーリに送った手紙で、ラスプーチンは、ロシアの貴族が彼を暗殺すれば、ロシアに25年間は平和が訪れないであろうことを予言した。

NBC new predicted that all Americans would be microchipped by 2017, but it seems Australia may have beaten them to the post.
NBCニュースは2017年までにはアメリカの全国民にマイクロチップが埋め込まれることを予想していたが、どうやらオーストラリアがアメリカを抜かしてしまいそうだ。

In a 2014 interview with the American Enterprise Institute, Bill Gates predicted that within just 20 years, software automation will be replacing jobs at a significant rate.
また、アメリカン・エンタープライズ研究所での講演でビル・ゲイツは、20年以内に熟練したスキルを要求されない仕事は、ソフトウエアの自動化に置き換えられるだろうと予測した。

McGregor also predicted that the wearable tech market will be quite different in the sense that there will still be the"same 10 mobile companies" that lead the smartphone making wearables.
McGregor氏はまた、ウェアラブル技術市場は、スマートフォンのウェアラブル化をリードする“同じ10のモバイル企業”がまだ存在するという意味ではかなり異なると予測した。

As predicted that incident was just a primer for a much bigger campaign and indeed just a few weeks later a new variant of Locky was launched that was called"Lukitus.".
予想された通り、事件ははるかに大きなキャンペーンのための導火線に過ぎず、数週間後には、「Lukitus」と呼ばれるLockyの新しい亜種が発売されました。

At CES 2018, Samsung predicted that it would take two to three years for a MicroLED market model to be feasible, but the company is probably trying to push the timeline forward as quickly as possible.
CES2018で、SamsungはMicroLED市場モデルが実現可能になるまでに2〜3年かかると予測していましたが、同社はおそらく可能な限り早くタイムラインを進めようとしています。

Shantarakshita predicted that conflicts would arise over this and advised that in the future, Tibet should invite his student Kamalashila to help resolve conflicts and controversies.
シャーンタラクシタはこれを機に対立が起きることを予言し、将来は、対立や論争を解決するために、チベットは自分の弟子のカマラシーラを招聘するべきだと助言しました。

Trump's White House predecessor Barack Obama predicted that Putin would get stuck in a quagmire, and there were also gleeful American predictions of another Afghanistan for Russia.
トランプのホワイト・ハウス前任者バラク・オバマは、プーチンは泥沼にはまると予言し、ロシアにとっての、もう一つのアフガニスタンだという、アメリカ人による上機嫌な予想もあった。

Melissa d'Arabian was the winner of Season 5's Food Network Star(I predicted that) and now hosts Ten Dollar Dinners on Food Network and Drop 5 lbs.
メリッサ·ダラビアンはシーズン5のの勝者だったフードネットワークスター(私はと予測)そして今のホスト10ドルディナーフードネットワーク上やドロップ5ポンド。

Experts had predicted that the number of downloads would have increased tremendously owing to the fact that increase in bitcoin prices would encourage more people to use the applications.
専門家達は、ビットコインの値段が上がるともっと多くの人がアプリケーションを使うようになるので、ダウンロード数が大幅に増えたと予測していました。

In its most recent report, the OECD predicted that China would overtake the US in total R&D spending by about 2019.
その一方でOECD最新報告書によると、中国はR&D支出において2019年頃には日米EUなどを追い抜き世界トップになることが予測されています。

In the spring of 1861 the American Railroad Journal predicted that the majority of the railroads would be unaffected by the Civil War, a mistaken prophecy.
年春、『アメリカン・レイルロード・ジャーナル』はアメリカの鉄道の大部分は南北戦争の影響を受けないと請け負ったものの、その予想は外れました。

The World Health organization predicted that by 1999 85,000 people would die of AIDS in the Philippines, and 70,000 in Thailand.
年、世界保健機関は、1999年までに、エイズによる死亡者は、タイで70,000人、フィリピンで85,000人になると予想した。

In 1927, he predicted that mechanized armies would dominate the next war and helped to develop the U. S. Army's first true armored force.
彼は1927年に機械化された軍隊が次の戦争を支配すると予言し、アメリカ陸軍における最初の機甲部隊の開発プログラムを支援した。