PROPONENT - 日本語 への翻訳

• 提案者
• 支持者です
• 支持者であること
• 提唱
• 擁護者である

英語 での Proponent の使用例とその 日本語 への翻訳

As a global citizen and good neighbor, CCA believes in its role as a proponent of social justice and community engagement.
地球市民と良い隣人として、CCAは社会正義とコミュニティ・エンゲージメントの提唱者としての役割であると考えています。

Kevorkian referred to the controversial assisted suicide proponent, Jack Kevorkian.
Kevorkianでは、論争の的となった自殺幇助者ジャック・ケヴォーキアンに言及している。

If a claim is attacked, a typical reaction of the proponent is to limit the scope, tone down the emphases or adjust perspectives.
クレームが攻撃された場合、提案者の典型的な反応は、範囲を制限すること、強調を緩和すること、または視点を調整することです。

United States physicist(born in Russia) who was a proponent of the big-bang theory and who did research in radioactivity and suggested the triplet code for DNA(1904-1968).
米国の物理学者（ロシア生まれ）で、ビッグバン理論の提案者であり、放射能を研究し、DNAのトリプレット暗号を提唱した（1904年-1968年）。

We're not interested in containing China; we're interested in China's peaceful rise and it being a responsible and powerful proponent of the rule of law and an international system.
我々は中国の平和的台頭に興味があり、それは法の支配と国際システムの責任と強力な支持者であること。

But the Electronic Frontier Foundation, a proponent of strong privacy laws on the Web, has criticized the court findings and claim they pose serious threats to Internet users.
しかし、インターネット上の強力なプライバシー保護法を提唱している電子フロンティア財団（EFF）は裁判所の見解を批判し、こういった見解がインターネット・ユーザーに対し深刻な脅威をもたらすと主張する。

A long-time proponent of live streaming, the United Nations is making the debate and related events accessible to viewers around the world on UN Web TV, the Official United Nations live and on-demand video portal.
長年にわたってライブストリーミングを推進している国連は、公式のライブ&オンデマンド動画ポータルであるUNWebTV上で、世界中の視聴者がこの一般討論演説や関連イベントを体験できる仕組みを構築しています。

A firm proponent of NATO, he played an important role when the NATO Council in February 1952 adopted force goals totaling 50 divisions and 4,000 aircraft to be achieved at the end of 1952.
NATOを強く支持した彼は、1952年2月のNATO会議が1952年末に達成すべき50個師団と4,000機の軍用機の兵力目標を採択した際に、重要な役割を果たした。

Former Interior Secretary Bruce Babbitt, a proponent of dam demolition, once observed that"on average, we have constructed one dam every day since the signing of the Declaration of Independence.".
ダム撤去の支持者である前内務長官のブルース・バビットは以前、「独立宣言の署名以来、平均で1日に1基のダムが建設されてきた」と述べている。

An inductive charging proponent from Toyota contended in 1998 that overall cost differences were minimal, while a conductive charging proponent from Ford contended that conductive charging was more cost efficient.
トヨタからの誘導充電提案者は1998年に、全体的なコスト差は最小限であると主張したが、Fordの導電性充電提案者は、導電性充電がよりコスト効率が良いと主張した。

Under cross examination, ID proponent Michael Behe, a biochemist at Lehigh University in Bethlehem, Pennsylvania, admitted his definition of“theory” was so broad it would also include astrology.
反対尋問の中で、ＩＤの提案者である、ペンシルバニア州・ベスレヘムのリーハイ大学の生化学者MichaelBehe氏は、彼の「理論」の定義は広範なため、占星学もまたそれに含まれると述べた。

Allen Hynek, astronomer, foremost proponent of UFOs, and the one who came up with the expression“close encounters of the third kind,” defines a UFO as.
ハイネク博士は、UFO支持者の急先鋒で、「第三次接近遭遇」なる用語を考案した人物だが、かれはUFOをこう定義している。

Rebecca was once an idealist and proponent of social justice, but after losing many friends in the November Riots, she became a woman driven purely by revenge.
かつては活動的な理想主義者であり労働者の権利や社会的正義の支持者だったが、11月暴動で多くの友人を失ったことで、レベッカ・セインは復讐心のみに動かされる女性となった。

A proponent of humane criminal codes for whites, he advocated harsh, almost barbaric, punishments for slaves and free blacks.
白人達に対する人道的な刑法の主唱者であった彼は、奴隷達と解放された黒人達に対しては、過酷でほとんど野蛮と言ってよい処罰を擁護した。

It was also revealed at the end of Tuesday's session the representative for Prowind, the wind farm's proponent, will come forward with a motion on Wednesday as well.
また、風力発電所の支持者のため代表Prowindは、同様に水曜日に申し立てを申し出ることも火曜日のセッションの終了時に明らかになりました。

Neuroscientist Christof Koch, another proponent of panpsychism, approaches it from a different angle, using integrated information theory to argue that consciousness is not unique to biological organisms.
クリストフ・コッホ神経科医、汎心論の別の提案者は、意識が生物学の有機体にユニークでないと主張するために統合した情報理論を使って、違う角度からそれに近づきます。

Representatives of the first JENESYS2.0 participants from ASEAN countries to visit Japan paid a courtesy call on Prime Minister Abe, the proponent of this project, at his official residence.
JENESYS2.0(ASEAN諸国)の先陣を切った訪日団は、代表者約30名が本事業の提唱者である安倍総理を総理官邸で表敬しました。

With a reported revenue of nearly $20 billion in 2016, the travel giant is led by chief executive Friz Joussen who is a keen, enthusiastic proponent of blockchain technology.
年に約200億ドルの利益が報告されたこの旅行大手会社は、ブロックチェーン技術の熱狂的な支持者であるFrizJoussen最高経営責任者（FrizJoussen）が率いる。

Charles Hapgood is now perhaps the best remembered early proponent, from in his books The Earth's Shifting Crust(1958)(which includes a foreword by Albert Einstein) and Path of the Pole(1970).
チャールズ・ハプグッドは、おそらく彼の著書「地球の変化する地殻」（1958）（アルバート・アインシュタインによる序文を含む）と「極道」（1970）から、最もよく覚えられている初期の支持者です。

Even Richard Dawkins, probably the most prominent proponent for atheism of our modern times, admitted in a“Time” magazine article that“there could be something incredibly grand and incomprehensible and beyond our present understanding.”.
今の時代においておそらく最も有名な無神論擁護者であるリチャード・ドーキンスでさえも、雑誌『タイム』の記事の中で「何か信じられないくらい壮大で理解しがたく、現在の私たちの理解を超えるものがあるかもしれない」と認めました。