PURCHASE ORDERS - 日本語 への翻訳

• 購入注文
• 購買オーダを
• 仕入れ発注
• 購買発注
• 購入オーダーは
• 購買オーダー

英語 での Purchase orders の使用例とその 日本語 への翻訳

Purchase orders: Invoice will be created and sent after order is submitted.
発注:請求書を作成し、注文が送信された後に送信されます。

InMotion Hosting only accepts credit or debit card payments or U.S. purchase orders, so this step is very straightforward.
InMotionHostingはクレジットカードまたはデビットカードまたはアメリカの発注にしか対応していないのでこのステップは簡単です。

European companies like Airbus that have multi-billion aircraft purchase orders from Iran will be forced to cancel.
イランからの何十億ドルの航空機購入注文があったエアバスなどのヨーロッパ企業は、キャンセルを強いられるだろう。

Use purchase orders in Business Hub to plan your purchases and track receipt of stock.
ビジネスハブの仕入れ発注を使用して、購入を計画し、在庫の受領を追跡します。

It now accepts purchase orders only through its website and by telephone.
商品のご注文はWebサイト、お電話でのみ受け付けております。

To confirm the purchase orders and the order acknowledgment and to contact any other dealings.
商品の受発注に関するお客様への確認業務、及びその他取引に関する連絡。

Last week, major credit card company Visa caused an erroneous error, which duplicated Coinbase customers' purchase orders multiple times.
先週、大手クレジットカード会社のVisaが誤ったエラーを引き起こし、Coinbaseの顧客の購入注文が何回も複製されました。

After you have created a list of your suppliers, you can start making purchase orders.
仕入先の一覧を作成したら、購買発注を開始することができます。

You can quickly and easily create fully customizable purchase orders from within an order or from the Purchase Orders page and instantly send them to your suppliers.
注文内または購入注文ページから、完全にカスタマイズ可能な注文書を迅速かつ簡単に作成し、瞬時にサプライヤーに送信することができます。

After the provision of the purchase orders, the respective instance of the component X now has the information it needs for the agent X1 to communicate with the agent Y1.
購入注文の提供後、ここで構成要素Ｘの各インスタンスは、エージェントＸ１がエージェントＹ１と通信するために必要な情報を有している。

Contract and sub-contract management, which unlike the traditional approach using purchase orders, enables you to handle complex contracts and unstructured deliverables with specific rules for progress and invoicing.
契約管理および外注管理を使って、購買オーダを使用した従来の方法とは異なるやり方で、複雑な契約や体系化されていない成果物を固有のルールで進捗管理および請求処理できます。

Create automatically consolidated purchase order by supplier- DecoNetwork Help You can create purchase orders for customer ordered items, with a single click, from the Purchase Orders page in Business Hub.
サプライヤーによる自動的に統合された仕入れ発注の登録-DecoNetworkヘルプBusinessHubの仕入れ発注ページから、ワンクリックで発注された顧客の発注書を作成することができます。

ACLEDA E-Commerce Payment Gateway is offered to the companies/organizations which supply all types of goods-services and allowed their customers to make purchase orders and payments immediately, safely anytime and anywhere worldwide.
ACLEDAEコマース決済ゲートウェイは、あらゆる種類の商品サービスを提供する企業/組織に提供され、世界中のどこにいても安全かつ迅速に購入注文と決済を行うことができます。

This video will explain the auto replenishment feature of Asprova by which it is possible to automatically replenish insufficient items for production and purchase orders.
Asprovaの自動補充機能について説明します。これにより欠品を検知して、自動的に製造オーダや購買オーダを補充することができます。

Through the scripting engine of Lokad, it is possible to turn regular demand forecasts into correct purchase orders that take into account price breaks, shipment fees, warehouse capacities, lead time variations.
Lokadのスクリプトエンジンを通じて、アカウントの価格ブレーク、出荷手数料、倉庫容量にかかる正しい購買発注、リードタイムの変動中に定期的に需要予測をオンにすることが可能です。

She explained how you could train a robot to do purchase orders by building rules to extract information from an email, enter the information into the purchase order system, and generate the purchase order..
彼女は、メールから情報を抽出し、その情報を購買発注システムに入力して発注を行うというルールを構築することで、ロボットをどのように訓練するか説明した。

Correspondence that comes from councils can seem aggressive-such as if they issue compulsory purchase orders, or they order people to do something about the house, but don't offer any solutions for this.
評議会からの対応は、強制購入注文を出した場合や、住宅について何かをするように人々に指示した場合など、積極的と思われることがありますが、これに対する解決策はありません。

The Department of Treasury and Finance told the audit office that often the delay was not the system's fault, but that of agencies which created purchase orders retrospectively.
財務省は、監査長に対し、遅延はシステムの欠陥ではなく、購入注文を作成した代理店のものであることを遡及的に指摘した。

It will be appreciated that in this instance, purchase orders are not issued for the components involved in the second stage of construction, until the first stage has been completed and the desired output obtained.
この場合、第２の段階の構築に関わる構成要素に対する購入注文は、第１の段階が完了し、所望の出力が得られるまで発行されないことが理解できる。

Purchase orders where goods and/or services will be delivered after January 31, 2019, will be cancelled and a replacement purchase order will be recreated in the new ERP system.
納入日が2019年1月31日以降の商品またはサービスの購買発注についてはキャンセルとなり、新ERPSystemにより代替の購買発注書が再発行されます。