PUT SIMPLY - 日本語 への翻訳

• 簡単に言えば
• 端的に言えば
• 平たく言えば
• 単純に
• シンプルに

英語 での Put simply の使用例とその 日本語 への翻訳

Put simply, when the time comes to cash in on your trading, we make it easy and fast.
簡単に言うと、あなたの取引に現金が入る時には、我々はそれを簡単かつ迅速にします。

Put simply, if you are not a commercial motor vehicle, you need to chock.
簡単に言えば、あなたが商用自動車ではない場合、あなたはぎこちなくする必要があります。

Put simply, it controls the intensity of the shimmer effect for swells of crystalline repeats.
簡単に言うと、それは、Crystallineの繰り返しの膨れに対するShimmer(シマー)エフェクトの強さを制御します。

Put simply, the internal combustion engine converts fuel into motion so that the automobile can move.
単に置かれて、内燃機関は動きに自動車が動くことができるように燃料を変える。

Put simply, newsgroups are storehouses of information, while Usenet is the network that hosts these groups.
簡単に言うと、ニュースグループは情報の貯蔵庫で、Usenetはこのようなグループをホスティングするネットワークです。

Put simply, peak oil is the point when the maximum rate of global petroleum extraction is reached.
端的に言うと、ピークオイルとは世界の石油産出量が頂点に達するタイミングである。

Put simply, access control is a selective restriction of access to data.
大まかに言えば、アクセス制御は、データへのアクセスを選択的に制限することだ。

Put simply, encryption changes data so that it becomes completely unreadable to anyone other than the intended recipient.
簡単にいうと、暗号化によってデータは変更され、所定の受け手以外にはまったく読み取れないものになります。

Put simply, if you want something you can probably find it on eBay.
単純に言えば、あなたが何かほしいならば、おそらくeBayで見つけることができます。

Put simply, we were the victim of an attack, and user accounts were improperly accessed,” he said in a statement.
簡単に言うと、われわれは攻撃の被害者となり、ユーザーアカウントが不正にアクセスされた」（同投稿）。

Put simply, we were the victim of an attack and user accounts were improperly accessed.".
簡単に言うと、われわれは攻撃の被害者となり、ユーザーアカウントが不正にアクセスされた」（同投稿）。

Put simply, instead of drawing water from the ground or mains, the factory gets all the water it needs from the milk it processes.
簡単に言うと、地下水や水道の本管から取水する代わりに、すべての水を工場で加工する牛乳から得ています。

Put simply, everything about our health- how we feel both emotionally and physically- hinges on the state of our microbiome.
簡単にいえば、感情的にも身体的にも、われわれの健康に関することはすべてマイクロバイオームの状態で決まるということだ。

Put simply, China will try to dominate Asia the way the United States dominates the Western Hemisphere.
シンプルに言えば、「中国はアメリカが西半球を支配したような形で、アジアを支配しようとする」ということになる。

Put simply, a severely skewed income distribution harms the pace and sustainability of growth over the longer term.
単純に言えば、非常に偏った非対称的所得分配は長期的には成長のスピードおよび持続性を阻害するのだ。

Put simply, the walls prevent crossing between Protestant areas on one side and Catholic communities on the other.
簡単に言うと、壁はプロテスタント系の地域とカトリック系のコミュニティーの間の横断を妨げている。

Put simply, protectionism is inconsistent with“Make America Great Again”.
端的に言って、保護主義と「米国を再び偉大な国にする」ことは相いれない。

Put simply, the fate of tens of millions depends in large part on the good judgment and stability of a single person.
単純に言うと、何千万もの人々の運命が一人の人物の正しい判断と安定性に大きくかかっている。

Put simply, we were the victim of an attack and user accounts were improperly accessed," he wrote.
簡単に言うと、われわれは攻撃の被害者となり、ユーザーアカウントが不正にアクセスされた」（同投稿）。

Put simply, you don't know whether you will be one who could survive or one who would die without treatment.
シンプルに言うと、あなたは自分が生き延びることのできる側になるか治療が無いと死んでしまう側になるかがわからないのだ。