JUST SIMPLY - 日本語 への翻訳

• 単に
• ただ
• だけで
• 単純に
• 単なる

英語 での Just simply の使用例とその 日本語 への翻訳

Its a lot quicker than just simply waiting.
ただ待つだけより結構早いです。

I just simply hid….
私はただただ溜め息…。

I just simply hate my country.
自分の国が嫌いになっただけです。

Mitch you are just simply confusing.
ククク、お前はただ戸惑っているだけなんだよ。

It wasn't just simply friendship from the beginning.
最初から私の気持ちは友情だけじゃなかった。

Or was he just simply passing by?
あるいは単に通過しただけなのか。

Or was she just simply passing through?
あるいは単に通過しただけなのか。

You're just simply grabbing my ass.
お尻をつかんでるだけじゃない。

That's just simply insulting to your patrons.
こんなのは相手を侮辱するだけだ。

Or just simply eat lunch.
もしくは昼飯くってるだけか。

So in order for you to do so, then just simply go ahead and hit on the“View” button.
だからあなたがそうするために、それから単に先に行き、そしてただ打つ「表示」ボタン。

Just simply select the Discount Button to experience your own personal savings!
割引ボタンを選択するだけで、自分の個人的な貯蓄を体験できます！

People just simply prefer employing people who are similar to them, and in most companies men are responsible for hiring engineers.
人々は単に彼らに似た人を雇うことを好み、多くの企業では男性がエンジニアを雇う責任を持っています。

Just simply select the Discount Button to see your trusty savings.
Discountボタンを選択するだけで、あなたの信頼できる貯蓄を見ることができます。

Without the right software, including device drivers, or just simply called drivers, even the latest hardware technology has taken advantage precious little.
デバイスドライバ、または単に呼ばれるドライバを含む適切なソフトウェア、なしで、でも、最新のハードウェア技術を活用貴重な少ししてきました。

To come directly into harmony with this reality just simply say when doubt arises,“Not two.”.
この実在とただちに調和するためには、疑いが起これば、ただ「二ではない」と言うがいい。

Just simply click on the Discount Button to enjoy your own personal savings.
ディスカウントボタンをクリックするだけで、自分の貯蓄を楽しむことができます。

Not just simply conveying“words,” we are helping clients to develop communication that transcends the“language barrier,”.
単純に「ことば」を伝えるのではなく、「ことばの壁」を越えた心の通うコミュニケーションのお手伝いをしております。

Suddenly see such a lake, and along the valley inside a clean contrast is too great, better people just simply photographed Zhang phase.
突然、ときれいなコントラストの中の渓谷に沿っても、良い人が単に張相撮影素晴らしいです、このような湖をご覧ください。

To come directly into harmony with this reality just simply say when doubts arise,“Not two.”.
この実在とただちに調和するためには、疑いが起これば、ただ「二ではない」と言うがいい。