英語 での Just recently の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just recently, the landmark negotiations on potential future of the Central Arctic Fisheries were concluded where Iceland and Japan were amongst participants.
Hello all, I have just recently started playing FSX SE and really enjoying it.
こんにちは、私はちょうど最近FSXSEの演奏を始め、本当にそれを楽しんでいます。Just recently, a record of a Xiaomi phone with the code-name“Sagit” appeared in the graphics test website GFXBench.
つい最近,コード名を持つ小米科技携帯電話の記録“Sagit”グラフィックテストのウェブサイトに登場GFXBench。Just recently upped my dose from 4iu on training days, 4x per week, to 8iu's.
ちょうど最近8iu'sに訓練日の4iu、1週あたりの4xからの私の線量を、持ち上げました。We just recently studied another program that addresses some of the shortcomings of microloans.
Just recently, Trump refused the agreement of 2015 with Tehran, aimed at limiting its nuclear program.
ちょうど最近、トランプは核プログラムを制限することを目的としたテヘランとの2015年の合意を拒否した。Walmart is up to $11 an hour, and Amazon just recently went to $15 an hour for starting workers.
ウォルマートは時給11ドルまで、アマゾンはごく最近全労働者に対して時給15ドルにまで引き上げた。This restaurant, which opened just recently on November 25, 2015, specializes in Teppanyaki and serves aged Kobe beef.
年11月25日にオープンしたばかりの、熟成神戸牛を扱う鉄板焼専門店。Meanwhile in Egypt, King Akhenaten was also regarded as a heretic and all information about this king was obliterated until just recently.
一方エジプトでは、イクナートン王もまた異端とされ、この王についての全ての情報がつい最近まで消し去られていた。Wally I just recently ended a 2 year relationship with a woman that has 3 kids. But hers were just downright out of control.
私はちょうど最近終わったウォーリー2持っている女性との年の関係3子供たち.しかし、彼女はちょうど制御不能に紛れました。Just recently, Elon Musk called it a threat to human civilization.
They have even made statements just recently that they would not allow NATO to establish any bases in their country.
彼らはごく最近、ＮＡＴＯがリビアにいかなる基地を建設することも許さない、とする声明さえも発表しています。Walmart is up to $11 an hour, and Amazon just recently went to $15 an hour for all workers.
ウォルマートは時給11ドルまで、アマゾンはごく最近全労働者に対して時給15ドルにまで引き上げた。Just recently, in fact, the UK government agreed to pay $90 million to victims of the swine flu vaccine.
ちょうど最近、英国政府は豚インフルエンザワクチンの犠牲者に9000万ドルを支払うことに合意した。If it was happening now, or if it happened just recently….
こういったことが、現在起きている、または、たった今起きたばかりだという場合。This question came up just recently in this decade, but the dispute has existed for several centuries.
この質問は、この10年間内にほんの最近生じましたが、論争は、数世紀間存在しています。The federal government just recently admitted that marijuana is reliable in shrinking particular kinds of cancer cells.
アメリカ連邦政府はごく最近、マリファナが、特別の種類のガン細胞を縮小させる、確かな薬効を持っていることを認めています。We talked about it just recently when I went home.
ちょうど最近、そういう話を実家に帰った時に話していたのでした。Just recently, the long-established camera manufacturer Minolta announced their withdrawal from the photo business including cameras and film.
先ごろ、カメラの老舗ミノルタが、カメラ、フィルムなどの写真事業から撤退することが発表された。Just recently I received a request for a text on the relation between Zen Buddhism and my work.
ごく最近、私は禅仏教と私の作品の関係についてテクストを書くように要請。
